{"version":"1","language":"fr","url":"https://wellficent.com/fr/category/fiscal","self":"https://wellficent.com/api/v1/news-collections?path=%2Ffr%2Fcategory%2Ffiscal","title":"Politique budgétaire et finances publiques","description":"Budgets, mesures fiscales, taxes sur les carburants, dette publique et recettes des États, chaque information étant liée à la source officielle.","htmlIndexable":true,"selection":{},"sort":"published-desc","countUnit":"article-cards","total":61,"page":1,"pageSize":12,"next_url":"https://wellficent.com/api/v1/news-collections?path=%2Ffr%2Fcategory%2Ffiscal%3Fpage%3D2","previous_url":null,"items":[{"requestedLanguage":"fr","fallback":false,"record":{"id":"oct2026-spain-agrifunds-crisis-response","canonicalSlug":"oct2026-spain-agrifunds-crisis-response","url":"https://wellficent.com/fr/news/oct2026-spain-agrifunds-crisis-response","language":"fr","title":"L’Espagne attribue 50,2 millions d’euros de fonds européens de crise agricole aux régions","summary":"Les fonds visent à aider les agriculteurs confrontés à la hausse des coûts des engrais et de l’énergie; les régions peuvent ajouter jusqu’à deux fois leur allocation.","body":["Le ministère espagnol de l’Agriculture a annoncé le 21 octobre que les régions recevraient les 50,1743 millions d’euros attribués à l’Espagne par la réserve agricole de l’UE. Ces fonds visent les agriculteurs dont la viabilité économique a été affectée par la crise au Moyen-Orient et la hausse des coûts de production.","Les régions peuvent consacrer l’aide aux hausses documentées des coûts des engrais et de l’énergie, choisir les secteurs et bénéficiaires admissibles et ajouter jusqu’à 200 % de leur allocation sur leurs budgets. L’aide de la réserve doit être versée au plus tard le 28 février 2027; les compléments régionaux peuvent l’être jusqu’au 31 mai. Une enveloppe distincte de 19,1 millions d’euros pour la santé animale a également été convenue et n’est pas incluse."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"L’Espagne attribue 50,2 millions d’euros de fonds européens de crise agricole aux régions\n\nLes fonds visent à aider les agriculteurs confrontés à la hausse des coûts des engrais et de l’énergie; les régions peuvent ajouter jusqu’à deux fois leur allocation.\n\nLe ministère espagnol de l’Agriculture a annoncé le 21 octobre que les régions recevraient les 50,1743 millions d’euros attribués à l’Espagne par la réserve agricole de l’UE. Ces fonds visent les agriculteurs dont la viabilité économique a été affectée par la crise au Moyen-Orient et la hausse des coûts de production.\n\nLes régions peuvent consacrer l’aide aux hausses documentées des coûts des engrais et de l’énergie, choisir les secteurs et bénéficiaires admissibles et ajouter jusqu’à 200 % de leur allocation sur leurs budgets. L’aide de la réserve doit être versée au plus tard le 28 février 2027; les compléments régionaux peuvent l’être jusqu’au 31 mai. Une enveloppe distincte de 19,1 millions d’euros pour la santé animale a également été convenue et n’est pas incluse.","category":"fiscal","region":"world","topics":["non-oil-economy","finance"],"eventDate":"2026-10-21","eventDateBasis":"source-announcement-publication","publishedAt":"2026-10-22T12:24:35Z","modifiedAt":"2026-10-22T12:24:35Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":"2026-10-22T12:14:32Z","sourcePublishedAt":"2026-10-21","translatedAt":"2026-10-22T12:10:00Z","sources":[{"url":"https://www.lamoncloa.gob.es/serviciosdeprensa/notasprensa/agricultura/Paginas/2026/211026-planas-fondos-agrarios.aspx","name":"Government of Spain / Ministry of Agriculture, Fisheries and Food","checkedAt":"2026-10-22","attribution":"Government of Spain / Ministry of Agriculture, Fisheries and Food; factual summary based on the official release; no source text or image reproduced.","publishedAt":"2026-10-21"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/oct2026-spain-agrifunds-crisis-response","tr":"https://wellficent.com/tr/news/oct2026-spain-agrifunds-crisis-response","ar":"https://wellficent.com/ar/news/oct2026-spain-agrifunds-crisis-response","fr":"https://wellficent.com/fr/news/oct2026-spain-agrifunds-crisis-response","es":"https://wellficent.com/es/news/oct2026-spain-agrifunds-crisis-response","ru":"https://wellficent.com/ru/news/oct2026-spain-agrifunds-crisis-response","pt":"https://wellficent.com/pt/news/oct2026-spain-agrifunds-crisis-response"},"corrections":[],"locations":[],"type":"news","classification":{"version":"1","dataKinds":["policy-update"],"geographies":[{"role":"economic-scope","countryCode":"ES","subdivisionCode":null}],"evidenceBasis":["plan"],"measurementPeriod":null}}},{"requestedLanguage":"fr","fallback":false,"record":{"id":"oct2026-spain-fire-farm-aid","canonicalSlug":"oct2026-spain-fire-farm-aid","url":"https://wellficent.com/fr/news/oct2026-spain-fire-farm-aid","language":"fr","title":"L’Espagne approuve 9 millions d’euros d’aide aux exploitations assurées touchées par les incendies de 2026","summary":"Le décret porte à 70 % le soutien public aux primes admissibles et prévoit une indemnisation supplémentaire des pertes de production assurées non couvertes.","body":["Le Conseil des ministres espagnol a approuvé le 20 octobre un programme d’aide directe de 9 millions d’euros aux agriculteurs et éleveurs dont les exploitations assurées ont été touchées par les incendies de 2026. Le gouvernement a indiqué qu’environ 60 000 hectares sur quelque 270 000 hectares touchés étaient des terres agricoles.","Le décret comporte deux volets: une hausse de l’aide publique aux primes, jusqu’à 70 % du coût total pour les polices admissibles ayant subi un sinistre entre le 1er janvier et le 7 septembre 2026, et une aide directe pour les pertes de production assurées non indemnisées. Les plafonds de référence atteignent 3 500 euros par hectare pour les vergers, 1 900 pour les agrumes, 900 pour les vignes, 450 par bovin touché et 120 par ruche. L’éligibilité et le versement dépendent du décret; ces plafonds ne constituent pas des paiements automatiques."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"L’Espagne approuve 9 millions d’euros d’aide aux exploitations assurées touchées par les incendies de 2026\n\nLe décret porte à 70 % le soutien public aux primes admissibles et prévoit une indemnisation supplémentaire des pertes de production assurées non couvertes.\n\nLe Conseil des ministres espagnol a approuvé le 20 octobre un programme d’aide directe de 9 millions d’euros aux agriculteurs et éleveurs dont les exploitations assurées ont été touchées par les incendies de 2026. Le gouvernement a indiqué qu’environ 60 000 hectares sur quelque 270 000 hectares touchés étaient des terres agricoles.\n\nLe décret comporte deux volets: une hausse de l’aide publique aux primes, jusqu’à 70 % du coût total pour les polices admissibles ayant subi un sinistre entre le 1er janvier et le 7 septembre 2026, et une aide directe pour les pertes de production assurées non indemnisées. Les plafonds de référence atteignent 3 500 euros par hectare pour les vergers, 1 900 pour les agrumes, 900 pour les vignes, 450 par bovin touché et 120 par ruche. L’éligibilité et le versement dépendent du décret; ces plafonds ne constituent pas des paiements automatiques.","category":"fiscal","region":"world","topics":["non-oil-economy","finance"],"eventDate":"2026-10-20","eventDateBasis":"source-announcement-publication","publishedAt":"2026-10-22T12:24:35Z","modifiedAt":"2026-10-22T12:24:35Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":"2026-10-22T12:14:47Z","sourcePublishedAt":"2026-10-20","translatedAt":"2026-10-22T12:10:00Z","sources":[{"url":"https://www.mapa.gob.es/es/prensa/ultimas-noticias/detalle_noticias/el-gobierno-aprueba-ayudas-por-9-millones-de-euros-para-explotaciones-agrarias-afectadas-por-los-incendios-de-este-a-o/81ed150d-3b4d-4e5e-a472-5f9e04d67b2d","name":"Ministry of Agriculture, Fisheries and Food (MAPA)","checkedAt":"2026-10-22","attribution":"Ministry of Agriculture, Fisheries and Food (MAPA); factual summary based on the official release; no source text or image reproduced.","publishedAt":"2026-10-20"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/oct2026-spain-fire-farm-aid","tr":"https://wellficent.com/tr/news/oct2026-spain-fire-farm-aid","ar":"https://wellficent.com/ar/news/oct2026-spain-fire-farm-aid","fr":"https://wellficent.com/fr/news/oct2026-spain-fire-farm-aid","es":"https://wellficent.com/es/news/oct2026-spain-fire-farm-aid","ru":"https://wellficent.com/ru/news/oct2026-spain-fire-farm-aid","pt":"https://wellficent.com/pt/news/oct2026-spain-fire-farm-aid"},"corrections":[],"locations":[],"type":"news","classification":{"version":"1","dataKinds":["policy-update"],"geographies":[{"role":"economic-scope","countryCode":"ES","subdivisionCode":null}],"evidenceBasis":["plan"],"measurementPeriod":null}}},{"requestedLanguage":"fr","fallback":false,"record":{"id":"oct2026-spain-fishing-diesel-aid","canonicalSlug":"oct2026-spain-fishing-diesel-aid","url":"https://wellficent.com/fr/news/oct2026-spain-fishing-diesel-aid","language":"fr","title":"L’Espagne verse 2,4 millions d’euros au titre d’une deuxième tranche d’aide au gazole pour la pêche","summary":"Le versement concerne 424 navires; les aides du premier volet atteignent 5,6 millions d’euros pour 4 459 navires et 4 152 armateurs.","body":["Le ministère espagnol de l’Agriculture a annoncé le 19 octobre un versement supplémentaire de 2,4 millions d’euros d’aide au carburant pour 424 navires de pêche. Un arrêté attribue 1,74 million à 115 navires opérant dans les eaux internationales; un autre prévoit 680 000 euros pour 309 navires dans les eaux nationales et européennes après traitement des recours.","Ce deuxième paiement porte à 5,6 millions d’euros le premier volet d’aide, pour 4 459 navires appartenant à 4 152 armateurs. Ce volet couvre le carburant consommé du 22 mars au 30 avril. Le ministère a séparément mentionné une liste de bénéficiaires potentiels de 9,9 millions d’euros pour la période du 1er mai au 30 juin; le versement d’octobre ne concerne pas cette période ultérieure."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"L’Espagne verse 2,4 millions d’euros au titre d’une deuxième tranche d’aide au gazole pour la pêche\n\nLe versement concerne 424 navires; les aides du premier volet atteignent 5,6 millions d’euros pour 4 459 navires et 4 152 armateurs.\n\nLe ministère espagnol de l’Agriculture a annoncé le 19 octobre un versement supplémentaire de 2,4 millions d’euros d’aide au carburant pour 424 navires de pêche. Un arrêté attribue 1,74 million à 115 navires opérant dans les eaux internationales; un autre prévoit 680 000 euros pour 309 navires dans les eaux nationales et européennes après traitement des recours.\n\nCe deuxième paiement porte à 5,6 millions d’euros le premier volet d’aide, pour 4 459 navires appartenant à 4 152 armateurs. Ce volet couvre le carburant consommé du 22 mars au 30 avril. Le ministère a séparément mentionné une liste de bénéficiaires potentiels de 9,9 millions d’euros pour la période du 1er mai au 30 juin; le versement d’octobre ne concerne pas cette période ultérieure.","category":"fiscal","region":"world","topics":["oil","non-oil-economy","finance"],"eventDate":"2026-10-19","eventDateBasis":"source-announcement-publication","publishedAt":"2026-10-22T12:24:35Z","modifiedAt":"2026-10-22T12:24:35Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":"2026-10-22T12:15:01Z","sourcePublishedAt":"2026-10-19","translatedAt":"2026-10-22T12:10:00Z","sources":[{"url":"https://www.mapa.gob.es/va/prensa/ultimas-noticias/detalle_noticias/el-ministerio-de-agricultura--pesca-y-alimentaci-n-abona-otros-2-4-millones-de-euros-a-la-flota-pesquera-de-la-ayuda-para-compensar-el-incremento-del-precio-del-gas-leo/0c19deb1-a90f-41ec-8d52-6b16ebef85e7","name":"Ministry of Agriculture, Fisheries and Food (MAPA)","checkedAt":"2026-10-22","attribution":"Ministry of Agriculture, Fisheries and Food (MAPA); factual summary based on the official release; no source text or image reproduced.","publishedAt":"2026-10-19"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/oct2026-spain-fishing-diesel-aid","tr":"https://wellficent.com/tr/news/oct2026-spain-fishing-diesel-aid","ar":"https://wellficent.com/ar/news/oct2026-spain-fishing-diesel-aid","fr":"https://wellficent.com/fr/news/oct2026-spain-fishing-diesel-aid","es":"https://wellficent.com/es/news/oct2026-spain-fishing-diesel-aid","ru":"https://wellficent.com/ru/news/oct2026-spain-fishing-diesel-aid","pt":"https://wellficent.com/pt/news/oct2026-spain-fishing-diesel-aid"},"corrections":[],"locations":[],"type":"news","classification":{"version":"1","dataKinds":["policy-update"],"geographies":[{"role":"economic-scope","countryCode":"ES","subdivisionCode":null}],"evidenceBasis":["reported-observation"],"measurementPeriod":{"to":"2026-04-30","from":"2026-03-22","precision":"day"}}}},{"requestedLanguage":"fr","fallback":false,"record":{"id":"oct2026-uae-ai-tourist-vat-refund-platform","canonicalSlug":"oct2026-uae-ai-tourist-vat-refund-platform","url":"https://wellficent.com/fr/news/oct2026-uae-ai-tourist-vat-refund-platform","language":"fr","title":"L’administration fiscale des Émirats met en service une plateforme d’IA pour le remboursement de TVA aux touristes","summary":"Le système sans papier utilise une vérification par application et la reconnaissance faciale ; l’administration indique que le remboursement prend désormais un jour ouvrable au lieu d’environ neuf.","body":["L’Autorité fédérale des impôts des Émirats (FTA) a lancé une plateforme numérique intégrée pour le remboursement de la taxe sur la valeur ajoutée aux touristes, rapporte WAM le 20 octobre. Développé avec Planet, opérateur agréé du régime de remboursement, le processus sans papier associe la vérification et la saisie de données dans l’application mobile de Planet à la reconnaissance faciale assistée par l’IA.","L’autorité indique que le service est opérationnel à l’aéroport international Zayed d’Abou Dhabi, à l’aéroport international de Dubaï et à l’aéroport international de Charjah. Elle rapporte aussi qu’en octobre 2026 le délai total de remboursement aux touristes était passé d’environ neuf jours à un jour ouvrable. Il s’agit des délais annoncés par la FTA ; le communiqué ne fournit pas de méthode de mesure distincte ni de ventilation par aéroport."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"L’administration fiscale des Émirats met en service une plateforme d’IA pour le remboursement de TVA aux touristes\n\nLe système sans papier utilise une vérification par application et la reconnaissance faciale ; l’administration indique que le remboursement prend désormais un jour ouvrable au lieu d’environ neuf.\n\nL’Autorité fédérale des impôts des Émirats (FTA) a lancé une plateforme numérique intégrée pour le remboursement de la taxe sur la valeur ajoutée aux touristes, rapporte WAM le 20 octobre. Développé avec Planet, opérateur agréé du régime de remboursement, le processus sans papier associe la vérification et la saisie de données dans l’application mobile de Planet à la reconnaissance faciale assistée par l’IA.\n\nL’autorité indique que le service est opérationnel à l’aéroport international Zayed d’Abou Dhabi, à l’aéroport international de Dubaï et à l’aéroport international de Charjah. Elle rapporte aussi qu’en octobre 2026 le délai total de remboursement aux touristes était passé d’environ neuf jours à un jour ouvrable. Il s’agit des délais annoncés par la FTA ; le communiqué ne fournit pas de méthode de mesure distincte ni de ventilation par aéroport.","category":"fiscal","region":"world","topics":["ai","non-oil-economy"],"eventDate":"2026-10-20","eventDateBasis":"source-announcement-publication","publishedAt":"2026-10-22T12:10:13Z","modifiedAt":"2026-10-22T12:10:13Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":"2026-10-22T12:02:46Z","sourcePublishedAt":"2026-10-20","translatedAt":"2026-10-22T12:03:05Z","sources":[{"url":"https://www.wam.ae/en/article/c2u6px1-fta-launches-world%E2%80%99s-first-of-its-kind-ai-powered","name":"Emirates News Agency (WAM)","checkedAt":"2026-10-22","attribution":"FTA launches AI-powered digital platform for tourist tax refunds","publishedAt":"2026-10-20"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/oct2026-uae-ai-tourist-vat-refund-platform","tr":"https://wellficent.com/tr/news/oct2026-uae-ai-tourist-vat-refund-platform","ar":"https://wellficent.com/ar/news/oct2026-uae-ai-tourist-vat-refund-platform","fr":"https://wellficent.com/fr/news/oct2026-uae-ai-tourist-vat-refund-platform","es":"https://wellficent.com/es/news/oct2026-uae-ai-tourist-vat-refund-platform","ru":"https://wellficent.com/ru/news/oct2026-uae-ai-tourist-vat-refund-platform","pt":"https://wellficent.com/pt/news/oct2026-uae-ai-tourist-vat-refund-platform"},"corrections":[],"locations":[],"type":"news","classification":{"version":"1","dataKinds":["technology-release","project-update"],"geographies":[{"role":"issuer-location","countryCode":"AE","subdivisionCode":null},{"role":"economic-scope","countryCode":"AE","subdivisionCode":null},{"role":"event-location","countryCode":"AE","subdivisionCode":"AE-AZ"}],"evidenceBasis":["reported-observation"],"measurementPeriod":null}}},{"requestedLanguage":"fr","fallback":false,"record":{"id":"uae-federal-einvoicing-amendments-oct19","canonicalSlug":"uae-federal-einvoicing-amendments-oct19","url":"https://wellficent.com/fr/news/uae-federal-einvoicing-amendments-oct19","language":"fr","title":"Les Émirats modifient les règles de facturation électronique","summary":"Une exclusion de 24 mois pour les opérations au sein d’un groupe fiscal débute en 2027; la conservation reste obligatoire et le stockage dans le pays n’est plus exigé.","body":["La décision ministérielle 197 de 2026 modifie les règles de facturation électronique des Émirats. Les opérations au sein d’un même groupe fiscal sont exclues pendant 24 mois à compter du 1er janvier 2027.","Les entreprises doivent conserver les factures et données associées pendant la durée prévue par la loi fiscale et les fournir à l’administration sur demande. Le texte supprime l’obligation de stockage dans le pays ainsi que les règles de notification des pannes; il est entré en vigueur le 1er octobre 2026."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"Les Émirats modifient les règles de facturation électronique\n\nUne exclusion de 24 mois pour les opérations au sein d’un groupe fiscal débute en 2027; la conservation reste obligatoire et le stockage dans le pays n’est plus exigé.\n\nLa décision ministérielle 197 de 2026 modifie les règles de facturation électronique des Émirats. Les opérations au sein d’un même groupe fiscal sont exclues pendant 24 mois à compter du 1er janvier 2027.\n\nLes entreprises doivent conserver les factures et données associées pendant la durée prévue par la loi fiscale et les fournir à l’administration sur demande. Le texte supprime l’obligation de stockage dans le pays ainsi que les règles de notification des pannes; il est entré en vigueur le 1er octobre 2026.","category":"fiscal","region":"world","topics":["non-oil-economy"],"eventDate":"2026-10-19","eventDateBasis":"The Ministry issued the amendment on 19 October 2026.","publishedAt":"2026-10-20T15:13:06Z","modifiedAt":"2026-10-20T15:13:06Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":"2026-10-20T15:04:36Z","sourcePublishedAt":"2026-10-19","translatedAt":"2026-10-20T14:55:11Z","sources":[{"url":"https://www.wam.ae/en/article/c2tl9em-ministry-finance-amends-electronic-invoicing","name":"Emirates News Agency (WAM)","licence":"No open reuse licence stated; factual reporting only.","checkedAt":"2026-10-20","licenseUrl":"https://www.wam.ae/","attribution":"Emirates News Agency (WAM); original factual summary, no source image or copied prose.","publishedAt":"2026-10-19"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/uae-federal-einvoicing-amendments-oct19","tr":"https://wellficent.com/tr/news/uae-federal-einvoicing-amendments-oct19","ar":"https://wellficent.com/ar/news/uae-federal-einvoicing-amendments-oct19","fr":"https://wellficent.com/fr/news/uae-federal-einvoicing-amendments-oct19","es":"https://wellficent.com/es/news/uae-federal-einvoicing-amendments-oct19","ru":"https://wellficent.com/ru/news/uae-federal-einvoicing-amendments-oct19","pt":"https://wellficent.com/pt/news/uae-federal-einvoicing-amendments-oct19"},"corrections":[],"locations":[],"type":"news","classification":{"version":"1","dataKinds":["policy-update"],"geographies":[{"role":"economic-scope","countryCode":"AE","subdivisionCode":null}],"evidenceBasis":["reported-observation","plan"],"measurementPeriod":null}}},{"requestedLanguage":"fr","fallback":false,"record":{"id":"2026-oct-africa-cg-2025-budget-2027-macroeconomic-projections-oct7","canonicalSlug":"2026-oct-africa-cg-2025-budget-2027-macroeconomic-projections-oct7","url":"https://wellficent.com/fr/news/2026-oct-africa-cg-2025-budget-2027-macroeconomic-projections-oct7","language":"fr","title":"Le Congo publie ses recettes pétrolières de 2025 et prévoit une hausse en 2027","summary":"Le compte rendu du Conseil fait état de 1 031,6 milliards de FCFA de recettes pétrolières en 2025 et prévoit 112 millions de barils en 2027.","body":["Le Conseil des ministres de la République du Congo a examiné le règlement du budget 2025 et le projet de loi de finances 2027 le 7 octobre. Le compte rendu publié le lendemain par l’ACI indique 1 031,612 milliards de FCFA de recettes pétrolières en 2025, soit 83,9 % de la prévision.","Le même document indique des recettes budgétaires totales de 2 276,544 milliards de FCFA en 2025, contre une prévision de 2 327 milliards. Il s’agit de résultats rapportés par le gouvernement; le communiqué ne fournit ni série révisée ni évaluation d’audit indépendante.","Pour les perspectives, le cadre macroéconomique et budgétaire de l’État prévoit une croissance réelle de 6,9 % en 2027, contre 5,6 % en 2026. Il estime la production de brut à 112 millions de barils en 2027, contre 105 millions en 2026.","Les recettes de 2025 sont des résultats déclarés, tandis que la croissance et la production sont des projections. Le compte rendu ne transforme pas les estimations de 2027 en production réalisée ou garantie; elles accompagnent le projet de budget soumis à l’examen parlementaire."],"keyPoints":["Les recettes pétrolières 2025 sont déclarées à 1 031,612 milliards de FCFA, soit 83,9 % de la prévision.","Les recettes totales 2025 atteignent 2 276,544 milliards de FCFA contre 2 327 milliards prévus.","Les chiffres 2027 de croissance et de production sont des projections du gouvernement."],"sections":[],"text":"Le Congo publie ses recettes pétrolières de 2025 et prévoit une hausse en 2027\n\nLe compte rendu du Conseil fait état de 1 031,6 milliards de FCFA de recettes pétrolières en 2025 et prévoit 112 millions de barils en 2027.\n\nLes recettes pétrolières 2025 sont déclarées à 1 031,612 milliards de FCFA, soit 83,9 % de la prévision.\n\nLes recettes totales 2025 atteignent 2 276,544 milliards de FCFA contre 2 327 milliards prévus.\n\nLes chiffres 2027 de croissance et de production sont des projections du gouvernement.\n\nLe Conseil des ministres de la République du Congo a examiné le règlement du budget 2025 et le projet de loi de finances 2027 le 7 octobre. Le compte rendu publié le lendemain par l’ACI indique 1 031,612 milliards de FCFA de recettes pétrolières en 2025, soit 83,9 % de la prévision.\n\nLe même document indique des recettes budgétaires totales de 2 276,544 milliards de FCFA en 2025, contre une prévision de 2 327 milliards. Il s’agit de résultats rapportés par le gouvernement; le communiqué ne fournit ni série révisée ni évaluation d’audit indépendante.\n\nPour les perspectives, le cadre macroéconomique et budgétaire de l’État prévoit une croissance réelle de 6,9 % en 2027, contre 5,6 % en 2026. Il estime la production de brut à 112 millions de barils en 2027, contre 105 millions en 2026.\n\nLes recettes de 2025 sont des résultats déclarés, tandis que la croissance et la production sont des projections. Le compte rendu ne transforme pas les estimations de 2027 en production réalisée ou garantie; elles accompagnent le projet de budget soumis à l’examen parlementaire.","category":"fiscal","region":"world","topics":["statistics","oil","inflation"],"eventDate":"2026-10-07","eventDateBasis":"source-event-or-period","publishedAt":"2026-10-09T21:52:15Z","modifiedAt":"2026-10-09T21:52:15Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":null,"sourcePublishedAt":"2026-10-08","translatedAt":"2026-10-09T21:26:55Z","sources":[{"attribution":"Agence Congolaise d’Information (ACI), Council of Ministers minutes of 7 October 2026","checkedAt":"2026-10-09","licence":"Copyright 2026; all rights reserved. No open license stated.","licenseUrl":"https://www.aci.cg/","name":"Agence Congolaise d’Information (ACI), Council of Ministers record","publishedAt":"2026-10-08","url":"https://www.aci.cg/compte-rendu-du-conseil-des-ministres-du-mercredi-7-octobre-2026/"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/2026-oct-africa-cg-2025-budget-2027-macroeconomic-projections-oct7","tr":"https://wellficent.com/tr/news/2026-oct-africa-cg-2025-budget-2027-macroeconomic-projections-oct7","ar":"https://wellficent.com/ar/news/2026-oct-africa-cg-2025-budget-2027-macroeconomic-projections-oct7","fr":"https://wellficent.com/fr/news/2026-oct-africa-cg-2025-budget-2027-macroeconomic-projections-oct7","es":"https://wellficent.com/es/news/2026-oct-africa-cg-2025-budget-2027-macroeconomic-projections-oct7","ru":"https://wellficent.com/ru/news/2026-oct-africa-cg-2025-budget-2027-macroeconomic-projections-oct7","pt":"https://wellficent.com/pt/news/2026-oct-africa-cg-2025-budget-2027-macroeconomic-projections-oct7"},"corrections":[],"locations":[],"type":"news","classification":{"dataKinds":["statistical-release"],"evidenceBasis":["reported-observation","forecast"],"geographies":[{"countryCode":"CG","role":"economic-scope","subdivisionCode":null},{"countryCode":"CG","role":"event-location","subdivisionCode":null}],"measurementPeriod":null,"version":"1"}}},{"requestedLanguage":"fr","fallback":false,"record":{"id":"brazil-2027-budget-primary-surplus","canonicalSlug":"brazil-2027-budget-primary-surplus","url":"https://wellficent.com/fr/news/brazil-2027-budget-primary-surplus","language":"fr","title":"Le projet de budget brésilien 2027 prévoit un excédent primaire de 18,6 milliards de réais","summary":"Le texte fixe un plafond de dépenses primaires de 2 576 milliards de réais et estime le salaire minimum à 1 741 réais.","body":["Le gouvernement fédéral brésilien a présenté son projet de budget 2027 le 31 août ; le ministère des Finances en a publié les détails le 1er septembre. Le projet prévoit un excédent primaire intégral de 18,6 milliards de réais avant exclusions légales ; le résultat ajusté utilisé pour l’objectif budgétaire est de 83,4 milliards.","Le plafond des dépenses primaires est fixé à 2 576 milliards de réais, soit 7,7 % de plus que la limite de 2026. Le projet estime le salaire minimum à 1 741 réais et prévoit 272,2 milliards pour la santé, 141,2 milliards pour l’éducation et 133,8 milliards pour l’investissement."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"Le projet de budget brésilien 2027 prévoit un excédent primaire de 18,6 milliards de réais\n\nLe texte fixe un plafond de dépenses primaires de 2 576 milliards de réais et estime le salaire minimum à 1 741 réais.\n\nLe gouvernement fédéral brésilien a présenté son projet de budget 2027 le 31 août ; le ministère des Finances en a publié les détails le 1er septembre. Le projet prévoit un excédent primaire intégral de 18,6 milliards de réais avant exclusions légales ; le résultat ajusté utilisé pour l’objectif budgétaire est de 83,4 milliards.\n\nLe plafond des dépenses primaires est fixé à 2 576 milliards de réais, soit 7,7 % de plus que la limite de 2026. Le projet estime le salaire minimum à 1 741 réais et prévoit 272,2 milliards pour la santé, 141,2 milliards pour l’éducation et 133,8 milliards pour l’investissement.","category":"fiscal","region":"world","topics":[],"eventDate":"2026-08-31","eventDateBasis":"source-event-or-period","publishedAt":"2026-10-06T00:01:40Z","modifiedAt":"2026-10-06T00:01:40Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":null,"sourcePublishedAt":"2026-09-01","translatedAt":"2026-10-05T23:43:24Z","sources":[{"checkedAt":"2026-10-05","name":"Brazil Ministry of Finance","publishedAt":"2026-09-01","url":"https://www.gov.br/fazenda/pt-br/assuntos/noticias/2026/setembro/governo-federal-apresenta-projeto-de-orcamento-de-2027-com-previsao-de-superavit-primario-de-r-18-6-bilhoes"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/brazil-2027-budget-primary-surplus","tr":"https://wellficent.com/tr/news/brazil-2027-budget-primary-surplus","ar":"https://wellficent.com/ar/news/brazil-2027-budget-primary-surplus","fr":"https://wellficent.com/fr/news/brazil-2027-budget-primary-surplus","es":"https://wellficent.com/es/news/brazil-2027-budget-primary-surplus","ru":"https://wellficent.com/ru/news/brazil-2027-budget-primary-surplus","pt":"https://wellficent.com/pt/news/brazil-2027-budget-primary-surplus"},"corrections":[],"locations":[],"type":"news"}},{"requestedLanguage":"fr","fallback":false,"record":{"id":"brazil-august-guaranteed-debt-payments","canonicalSlug":"brazil-august-guaranteed-debt-payments","url":"https://wellficent.com/fr/news/brazil-august-guaranteed-debt-payments","language":"fr","title":"Le Brésil verse 79,95 millions de réais au titre de dettes garanties des États et municipalités","summary":"Les paiements du Trésor en août portent à 89,66 milliards de réais le cumul des garanties fédérales appelées depuis 2016.","body":["Le Trésor national brésilien a versé 79,95 millions de réais en août au titre d’opérations de crédit d’États et de municipalités garanties par l’Union fédérale, a indiqué le ministère des Finances le 15 septembre. Une garantie fédérale fait intervenir l’Union auprès du créancier lorsque l’emprunteur public initial ne respecte pas l’obligation couverte.","Depuis 2016, le gouvernement a payé 89,66 milliards de réais au titre de ces garanties, selon le ministère. Le montant mensuel porte sur les paiements d’août et ne correspond pas à l’encours total de dette des États et municipalités."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"Le Brésil verse 79,95 millions de réais au titre de dettes garanties des États et municipalités\n\nLes paiements du Trésor en août portent à 89,66 milliards de réais le cumul des garanties fédérales appelées depuis 2016.\n\nLe Trésor national brésilien a versé 79,95 millions de réais en août au titre d’opérations de crédit d’États et de municipalités garanties par l’Union fédérale, a indiqué le ministère des Finances le 15 septembre. Une garantie fédérale fait intervenir l’Union auprès du créancier lorsque l’emprunteur public initial ne respecte pas l’obligation couverte.\n\nDepuis 2016, le gouvernement a payé 89,66 milliards de réais au titre de ces garanties, selon le ministère. Le montant mensuel porte sur les paiements d’août et ne correspond pas à l’encours total de dette des États et municipalités.","category":"fiscal","region":"world","topics":[],"eventDate":"2026-08-31","eventDateBasis":"source-event-or-period","publishedAt":"2026-10-06T00:01:40Z","modifiedAt":"2026-10-06T00:01:40Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":null,"sourcePublishedAt":"2026-09-15","translatedAt":"2026-10-05T23:43:24Z","sources":[{"checkedAt":"2026-10-05","name":"Brazil Ministry of Finance, National Treasury","publishedAt":"2026-09-15","url":"https://www.gov.br/fazenda/pt-br/assuntos/noticias/2026/setembro/tesouro-honra-em-agosto-r-79-95-milhoes-em-dividas-garantidas-pela-uniao"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/brazil-august-guaranteed-debt-payments","tr":"https://wellficent.com/tr/news/brazil-august-guaranteed-debt-payments","ar":"https://wellficent.com/ar/news/brazil-august-guaranteed-debt-payments","fr":"https://wellficent.com/fr/news/brazil-august-guaranteed-debt-payments","es":"https://wellficent.com/es/news/brazil-august-guaranteed-debt-payments","ru":"https://wellficent.com/ru/news/brazil-august-guaranteed-debt-payments","pt":"https://wellficent.com/pt/news/brazil-august-guaranteed-debt-payments"},"corrections":[],"locations":[],"type":"news"}},{"requestedLanguage":"fr","fallback":false,"record":{"id":"brazil-itr-2026-tax-guidance","canonicalSlug":"brazil-itr-2026-tax-guidance","url":"https://wellficent.com/fr/news/brazil-itr-2026-tax-guidance","language":"fr","title":"Le Brésil publie un guide de déclaration de l’impôt foncier rural 2026","summary":"Le guide de 86 pages répond à 213 questions et porte sur la déclaration due le 30 septembre.","body":["Le Service fédéral des recettes du Brésil a publié le 1er septembre un guide de 86 pages sous forme de questions-réponses pour l’impôt sur la propriété territoriale rurale 2026. Il comprend 213 points visant à uniformiser l’interprétation de la loi et à aider à préparer la déclaration annuelle.","Sauf exonération prévue par la loi, les propriétaires, titulaires du domaine utile et possesseurs de biens ruraux doivent généralement déclarer. La déclaration 2026 et le paiement unique ou premier versement étaient dus le 30 septembre ; l’impôt admissible pouvait être réglé en quatre mensualités."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"Le Brésil publie un guide de déclaration de l’impôt foncier rural 2026\n\nLe guide de 86 pages répond à 213 questions et porte sur la déclaration due le 30 septembre.\n\nLe Service fédéral des recettes du Brésil a publié le 1er septembre un guide de 86 pages sous forme de questions-réponses pour l’impôt sur la propriété territoriale rurale 2026. Il comprend 213 points visant à uniformiser l’interprétation de la loi et à aider à préparer la déclaration annuelle.\n\nSauf exonération prévue par la loi, les propriétaires, titulaires du domaine utile et possesseurs de biens ruraux doivent généralement déclarer. La déclaration 2026 et le paiement unique ou premier versement étaient dus le 30 septembre ; l’impôt admissible pouvait être réglé en quatre mensualités.","category":"fiscal","region":"world","topics":[],"eventDate":"2026-09-30","eventDateBasis":"source-event-or-period","publishedAt":"2026-10-06T00:01:40Z","modifiedAt":"2026-10-06T00:01:40Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":null,"sourcePublishedAt":"2026-09-01","translatedAt":"2026-10-05T23:43:24Z","sources":[{"checkedAt":"2026-10-05","name":"Brazil Ministry of Finance, Federal Revenue Service","publishedAt":"2026-09-01","url":"https://www.gov.br/fazenda/pt-br/assuntos/noticias/2026/setembro/receita-federal-publica-manual-na-forma-de-perguntas-e-respostas-sobre-o-imposto-territorial-rural-2026"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/brazil-itr-2026-tax-guidance","tr":"https://wellficent.com/tr/news/brazil-itr-2026-tax-guidance","ar":"https://wellficent.com/ar/news/brazil-itr-2026-tax-guidance","fr":"https://wellficent.com/fr/news/brazil-itr-2026-tax-guidance","es":"https://wellficent.com/es/news/brazil-itr-2026-tax-guidance","ru":"https://wellficent.com/ru/news/brazil-itr-2026-tax-guidance","pt":"https://wellficent.com/pt/news/brazil-itr-2026-tax-guidance"},"corrections":[],"locations":[],"type":"news"}},{"requestedLanguage":"fr","fallback":false,"record":{"id":"brazil-september-2026-fuel-tax-subsidy","canonicalSlug":"brazil-september-2026-fuel-tax-subsidy","url":"https://wellficent.com/fr/news/brazil-september-2026-fuel-tax-subsidy","language":"fr","title":"Le Brésil réduit les taxes sur les carburants et autorise une aide temporaire au diesel","summary":"Les mesures diminuent les prélèvements fédéraux sur l’essence et l’éthanol jusqu’au 9 octobre et prévoient une aide initiale de 1 réal par litre de diesel.","body":["Le Brésil a annoncé le 9 septembre un dispositif temporaire face à la volatilité pétrolière et aux contraintes d’approvisionnement qui renchérissent les coûts intérieurs. Les contributions fédérales PIS/Pasep et Cofins sur l’essence ont été réduites de 0,63 réal par litre ; celles sur l’éthanol hydraté ont été ramenées à zéro, soit une baisse de 0,19 réal par litre.","Les changements s’appliquent jusqu’au 9 octobre. Une mesure distincte autorise une aide temporaire de 1 réal par litre aux producteurs et importateurs de diesel routier pour la première période ; le ministère des Finances peut l’ajuster ou y mettre fin selon la conjoncture et les disponibilités budgétaires."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"Le Brésil réduit les taxes sur les carburants et autorise une aide temporaire au diesel\n\nLes mesures diminuent les prélèvements fédéraux sur l’essence et l’éthanol jusqu’au 9 octobre et prévoient une aide initiale de 1 réal par litre de diesel.\n\nLe Brésil a annoncé le 9 septembre un dispositif temporaire face à la volatilité pétrolière et aux contraintes d’approvisionnement qui renchérissent les coûts intérieurs. Les contributions fédérales PIS/Pasep et Cofins sur l’essence ont été réduites de 0,63 réal par litre ; celles sur l’éthanol hydraté ont été ramenées à zéro, soit une baisse de 0,19 réal par litre.\n\nLes changements s’appliquent jusqu’au 9 octobre. Une mesure distincte autorise une aide temporaire de 1 réal par litre aux producteurs et importateurs de diesel routier pour la première période ; le ministère des Finances peut l’ajuster ou y mettre fin selon la conjoncture et les disponibilités budgétaires.","category":"fiscal","region":"world","topics":[],"eventDate":"2026-09-09","eventDateBasis":"source-event-or-period","publishedAt":"2026-10-06T00:01:40Z","modifiedAt":"2026-10-06T00:01:40Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":null,"sourcePublishedAt":"2026-09-09","translatedAt":"2026-10-05T23:43:24Z","sources":[{"checkedAt":"2026-10-05","name":"Brazil Ministry of Finance","publishedAt":"2026-09-09","url":"https://www.gov.br/fazenda/pt-br/assuntos/noticias/2026/setembro/governo-federal-adota-novas-medidas-para-combustiveis-frente-a-oscilacoes-do-petroleo"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/brazil-september-2026-fuel-tax-subsidy","tr":"https://wellficent.com/tr/news/brazil-september-2026-fuel-tax-subsidy","ar":"https://wellficent.com/ar/news/brazil-september-2026-fuel-tax-subsidy","fr":"https://wellficent.com/fr/news/brazil-september-2026-fuel-tax-subsidy","es":"https://wellficent.com/es/news/brazil-september-2026-fuel-tax-subsidy","ru":"https://wellficent.com/ru/news/brazil-september-2026-fuel-tax-subsidy","pt":"https://wellficent.com/pt/news/brazil-september-2026-fuel-tax-subsidy"},"corrections":[],"locations":[],"type":"news"}},{"requestedLanguage":"fr","fallback":false,"record":{"id":"brazil-september-2026-prisma-fiscal","canonicalSlug":"brazil-september-2026-prisma-fiscal","url":"https://wellficent.com/fr/news/brazil-september-2026-prisma-fiscal","language":"fr","title":"La prévision de déficit primaire du Brésil pour 2026 baisse à 52,27 milliards de réais","summary":"L’enquête Prisma de septembre réduit la médiane du déficit attendu et relève celle des recettes fédérales.","body":["Le ministère brésilien des Finances a indiqué le 15 septembre que l’enquête Prisma Fiscal de septembre situait la médiane du marché pour le déficit primaire du gouvernement central en 2026 à 52,271 milliards de réais, contre 59,145 milliards en août. L’enquête agrège des prévisions privées ; elle ne mesure pas le résultat budgétaire enregistré par l’État.","La prévision médiane de déficit pour 2027 est passée de 55 à 45,35 milliards de réais. La prévision médiane de dette brute des administrations publiques pour 2026 a légèrement augmenté, de 83,0 % à 83,2 % du PIB. La prévision médiane des recettes fédérales pour 2026 a également augmenté, de 3 185 billions de réais en août à 3 202 billions en septembre."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"La prévision de déficit primaire du Brésil pour 2026 baisse à 52,27 milliards de réais\n\nL’enquête Prisma de septembre réduit la médiane du déficit attendu et relève celle des recettes fédérales.\n\nLe ministère brésilien des Finances a indiqué le 15 septembre que l’enquête Prisma Fiscal de septembre situait la médiane du marché pour le déficit primaire du gouvernement central en 2026 à 52,271 milliards de réais, contre 59,145 milliards en août. L’enquête agrège des prévisions privées ; elle ne mesure pas le résultat budgétaire enregistré par l’État.\n\nLa prévision médiane de déficit pour 2027 est passée de 55 à 45,35 milliards de réais. La prévision médiane de dette brute des administrations publiques pour 2026 a légèrement augmenté, de 83,0 % à 83,2 % du PIB. La prévision médiane des recettes fédérales pour 2026 a également augmenté, de 3 185 billions de réais en août à 3 202 billions en septembre.","category":"fiscal","region":"world","topics":[],"eventDate":"2026-09-15","eventDateBasis":"source-event-or-period","publishedAt":"2026-10-06T00:01:40Z","modifiedAt":"2026-10-12T00:02:06Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":null,"sourcePublishedAt":"2026-09-15","translatedAt":"2026-10-11T23:31:17Z","sources":[{"url":"https://www.gov.br/fazenda/pt-br/assuntos/noticias/2026/setembro/mercado-projeta-deficit-primario-de-r-52-271-bilhoes-para-o-governo-central-em-2026-mostra-prisma-fiscal","name":"Brazil Ministry of Finance, Secretariat for Economic Policy","checkedAt":"2026-10-05","publishedAt":"2026-09-15"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/brazil-september-2026-prisma-fiscal","tr":"https://wellficent.com/tr/news/brazil-september-2026-prisma-fiscal","ar":"https://wellficent.com/ar/news/brazil-september-2026-prisma-fiscal","fr":"https://wellficent.com/fr/news/brazil-september-2026-prisma-fiscal","es":"https://wellficent.com/es/news/brazil-september-2026-prisma-fiscal","ru":"https://wellficent.com/ru/news/brazil-september-2026-prisma-fiscal","pt":"https://wellficent.com/pt/news/brazil-september-2026-prisma-fiscal"},"corrections":[{"at":"2026-10-12T00:02:06Z","language":"fr","text":"Nous avons complété les traductions et corrigé la terminologie et les libellés explicatifs pour préserver tous les détails des textes originaux."}],"locations":[],"type":"news"}},{"requestedLanguage":"fr","fallback":false,"record":{"id":"brazil-tax-benefit-monitoring-rules","canonicalSlug":"brazil-tax-benefit-monitoring-rules","url":"https://wellficent.com/fr/news/brazil-tax-benefit-monitoring-rules","language":"fr","title":"Le Brésil accorde aux entreprises une période de transition sous les règles révisées de suivi des avantages fiscaux","summary":"L’administration fiscale appliquera une phase d’accompagnement jusqu’en décembre avant le début des procédures formelles en 2027.","body":["Le Service fédéral des recettes du Brésil a révisé les procédures de suivi de l’utilisation des incitations et exonérations fiscales par les entreprises, dans une règle entrée en vigueur le 1er septembre. L’agence dit vouloir améliorer la prévisibilité, la conformité et le contrôle des avantages fiscaux.","De septembre à décembre 2026, les entreprises signalées pour irrégularités doivent être informées et pouvoir régulariser leur situation sans mise en demeure formelle immédiate. Les procédures formelles commencent le 1er janvier 2027 ; le délai normal de correction passe aussi de 20 à 30 jours ouvrables."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"Le Brésil accorde aux entreprises une période de transition sous les règles révisées de suivi des avantages fiscaux\n\nL’administration fiscale appliquera une phase d’accompagnement jusqu’en décembre avant le début des procédures formelles en 2027.\n\nLe Service fédéral des recettes du Brésil a révisé les procédures de suivi de l’utilisation des incitations et exonérations fiscales par les entreprises, dans une règle entrée en vigueur le 1er septembre. L’agence dit vouloir améliorer la prévisibilité, la conformité et le contrôle des avantages fiscaux.\n\nDe septembre à décembre 2026, les entreprises signalées pour irrégularités doivent être informées et pouvoir régulariser leur situation sans mise en demeure formelle immédiate. Les procédures formelles commencent le 1er janvier 2027 ; le délai normal de correction passe aussi de 20 à 30 jours ouvrables.","category":"fiscal","region":"world","topics":[],"eventDate":"2026-09-01","eventDateBasis":"source-event-or-period","publishedAt":"2026-10-06T00:01:40Z","modifiedAt":"2026-10-06T00:01:40Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":null,"sourcePublishedAt":"2026-09-02","translatedAt":"2026-10-05T23:43:24Z","sources":[{"checkedAt":"2026-10-05","name":"Brazil Ministry of Finance, Federal Revenue Service","publishedAt":"2026-09-02","url":"https://www.gov.br/fazenda/pt-br/assuntos/noticias/2026/setembro/receita-federal-aperfeicoa-regras-de-acompanhamento-da-fruicao-de-beneficios-fiscais"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/brazil-tax-benefit-monitoring-rules","tr":"https://wellficent.com/tr/news/brazil-tax-benefit-monitoring-rules","ar":"https://wellficent.com/ar/news/brazil-tax-benefit-monitoring-rules","fr":"https://wellficent.com/fr/news/brazil-tax-benefit-monitoring-rules","es":"https://wellficent.com/es/news/brazil-tax-benefit-monitoring-rules","ru":"https://wellficent.com/ru/news/brazil-tax-benefit-monitoring-rules","pt":"https://wellficent.com/pt/news/brazil-tax-benefit-monitoring-rules"},"corrections":[],"locations":[],"type":"news"}}],"semantics":["Exact server-rendered editorial collection selection, order and 12-card page. The independent news feed retains its own 20-item, real-edition-only contract.","Default editorial collections exclude tenders. Explicit legacy type=tender selections remain available; the separate tender directory represents issued notices and procurement plans.","A missing requested edition is an explicitly marked English card with its real English citation URL. No translation, source fact or publication date is invented.","htmlIndexable describes the linked HTML selection; this JSON representation remains noindex,follow. Preserve citations, source rights, dates, scope and unknown values. GET/HEAD only."]}