{"id":"2026-oct-add-levant-jordan-irbid-industrial-exports-9m","canonicalSlug":"2026-oct-add-levant-jordan-irbid-industrial-exports-9m","url":"https://wellficent.com/fr/news/2026-oct-add-levant-jordan-irbid-industrial-exports-9m","language":"fr","title":"Les exportations industrielles d’Irbid progressent de 7,3 % à 934,1 millions de dollars en neuf mois","summary":"Les exportations déclarées par la Chambre d’industrie d’Irbid ont atteint 934,1 millions de dollars de janvier à septembre 2026, selon son président cité par Petra.","body":["Le président de la Chambre d’industrie d’Irbid, Hani Abu Hassan, a déclaré à Petra que les exportations couvertes par la chambre avaient atteint 934,1 millions de dollars au cours des neuf premiers mois de 2026, contre 870,6 millions sur la même période de 2025. La hausse annoncée est de 7,3 %. La chambre a délivré 12 072 certificats d’origine pendant cette période.","Les industries du cuir et de l’habillement arrivent en tête des catégories déclarées, avec 823 millions de dollars. Les produits alimentaires, agricoles et d’élevage ont représenté 50 millions; les produits pharmaceutiques et fournitures médicales ont dépassé 26,6 millions. Les exportations chimiques et cosmétiques ont franchi 21 millions de dollars.","Ces valeurs concernent les exportations relevant de la chambre d’Irbid; elles ne correspondent ni à l’ensemble des exportations industrielles jordaniennes ni au volume de production. Le président a également désigné les États-Unis comme premier marché de destination sur neuf mois."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"Les exportations industrielles d’Irbid progressent de 7,3 % à 934,1 millions de dollars en neuf mois\n\nLes exportations déclarées par la Chambre d’industrie d’Irbid ont atteint 934,1 millions de dollars de janvier à septembre 2026, selon son président cité par Petra.\n\nLe président de la Chambre d’industrie d’Irbid, Hani Abu Hassan, a déclaré à Petra que les exportations couvertes par la chambre avaient atteint 934,1 millions de dollars au cours des neuf premiers mois de 2026, contre 870,6 millions sur la même période de 2025. La hausse annoncée est de 7,3 %. La chambre a délivré 12 072 certificats d’origine pendant cette période.\n\nLes industries du cuir et de l’habillement arrivent en tête des catégories déclarées, avec 823 millions de dollars. Les produits alimentaires, agricoles et d’élevage ont représenté 50 millions; les produits pharmaceutiques et fournitures médicales ont dépassé 26,6 millions. Les exportations chimiques et cosmétiques ont franchi 21 millions de dollars.\n\nCes valeurs concernent les exportations relevant de la chambre d’Irbid; elles ne correspondent ni à l’ensemble des exportations industrielles jordaniennes ni au volume de production. Le président a également désigné les États-Unis comme premier marché de destination sur neuf mois.","category":"economy","region":"world","topics":["statistics","non-oil-economy"],"eventDate":"2026-10-09","eventDateBasis":"source-announcement-publication","publishedAt":"2026-10-10T13:24:37Z","modifiedAt":"2026-10-10T13:24:37Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":"2026-10-10T13:24:14Z","sourcePublishedAt":"2026-10-09","translatedAt":"2026-10-10T13:20:56Z","sources":[{"url":"https://org.petra.gov.jo/Include/InnerPage.jsp?ID=90900&lang=en&name=en_news","name":"Jordan News Agency (Petra), reporting Irbid Chamber of Industry figures","licence":"Petra states all rights reserved and provides website terms; no open reuse licence stated. Independent factual summary only; no source prose or media reproduced.","checkedAt":"2026-10-10","licenseUrl":"https://petra.gov.jo/en/terms-of-use","attribution":"Jordan News Agency (Petra), ‘Irbid Industrial Exports Rise 7.3% to $934.1 million in First Nine Months of 2026’, 9 October 2026; figures attributed to Irbid Chamber of Industry chairman Hani Abu Hassan.","publishedAt":"2026-10-09"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/2026-oct-add-levant-jordan-irbid-industrial-exports-9m","tr":"https://wellficent.com/tr/news/2026-oct-add-levant-jordan-irbid-industrial-exports-9m","ar":"https://wellficent.com/ar/news/2026-oct-add-levant-jordan-irbid-industrial-exports-9m","fr":"https://wellficent.com/fr/news/2026-oct-add-levant-jordan-irbid-industrial-exports-9m","es":"https://wellficent.com/es/news/2026-oct-add-levant-jordan-irbid-industrial-exports-9m","ru":"https://wellficent.com/ru/news/2026-oct-add-levant-jordan-irbid-industrial-exports-9m","pt":"https://wellficent.com/pt/news/2026-oct-add-levant-jordan-irbid-industrial-exports-9m"},"corrections":[],"locations":[],"type":"news","classification":{"version":"1","dataKinds":["statistical-release"],"geographies":[{"role":"economic-scope","countryCode":"JO","subdivisionCode":null},{"role":"event-location","countryCode":"JO","subdivisionCode":"JO-IR"}],"evidenceBasis":["reported-observation"],"measurementPeriod":{"to":"2026-09","from":"2026-01","precision":"month"}}}