{"id":"2026-oct-australia-minres-q1-fy27-operations","canonicalSlug":"2026-oct-australia-minres-q1-fy27-operations","url":"https://wellficent.com/pt/news/2026-oct-australia-minres-q1-fy27-operations","language":"pt","title":"MinRes regista recorde nos serviços mineiros e nas vendas de lítio no primeiro trimestre fiscal","summary":"Os volumes de Mining Services atingiram 103 milhões de toneladas e as vendas atribuíveis de lítio chegaram a 170 mil toneladas secas de SC6; o preço trimestral do lítio caiu e a dívida líquida diminuiu.","body":["A Mineral Resources (MinRes) informou um recorde de 103 milhões de toneladas em volumes de produção de Mining Services nos três meses até 30 de setembro, mais 10% do que no trimestre de junho. A atualização de 23 de outubro atribui o resultado à expansão de Bald Hill e Pilbara Hub e ao aumento da remoção de estéril em Mt Marion. Esta é uma medida de volume da atividade de serviços mineiros, não significa que minas pertencentes à MinRes tenham produzido 103 milhões de toneladas de minério. A distinção importa porque a empresa opera em serviços contratados, minério de ferro e lítio, e o número principal combina uma atividade diferente da produção de commodities.","A Onslow Iron embarcou 9,2 milhões de toneladas métricas húmidas numa base de projeto de 100%, das quais 5,0 milhões foram atribuíveis à MinRes. Setembro foi um mês recorde de exportação, com 3,49 milhões de toneladas métricas húmidas embarcadas. O preço médio realizado do minério de ferro no trimestre para Onslow Iron e Pilbara Hub foi de US$ 83 por tonelada métrica seca, menos 5% em relação ao trimestre anterior. O custo FOB da Onslow foi de A$ 53 por tonelada húmida, abaixo da orientação de A$ 54–58. Os números utilizam unidades e denominadores diferentes; toneladas húmidas, secas e atribuíveis não devem ser comparadas diretamente sem considerar a base indicada.","O Pilbara Hub produziu 3,2 milhões de toneladas húmidas e embarcou 2,9 milhões, com produção 55% acima do trimestre anterior. A MinRes afirmou que Lamb Creek passou da fase de comissionamento para operações completas durante o trimestre, menos de um ano após o início das obras em dezembro de 2025. A empresa listou a central fixa de britagem, estrada de acesso à mina, instalações para veículos, edifícios administrativos e uma aldeia para 200 pessoas entre as infraestruturas entregues. O custo FOB trimestral foi de A$ 75 por tonelada húmida, dentro da orientação de A$ 74–79. São dados operacionais comunicados pela empresa e não demonstram uma taxa de produção ou custo de longo prazo.","O lítio teve resultados mistos. A produção atribuível de espodumena nos três projetos da empresa foi de 166 mil toneladas métricas secas equivalentes a SC6, mais 17% no trimestre. As vendas atribuíveis atingiram um recorde de 170 mil toneladas secas SC6, mais 8%, a um preço médio ponderado realizado de US$ 1.873 por tonelada seca CIF. O preço caiu 23% em relação ao trimestre de junho, movimento que a MinRes relacionou com a descida dos preços spot do lítio em setembro. A empresa observou que a maioria das vendas de lítio é feita no mercado spot, por isso os preços realizados podem mudar antes dos índices publicados com atraso. Assim, volumes recorde coincidiram com um preço realizado mais baixo; nenhum dos resultados isoladamente descreve as perspetivas para o ano completo.","O desempenho variou entre operações. Wodgina produziu um recorde de 102 mil toneladas secas, mais 9% no trimestre, e as recuperações subiram para 70%. Mt Marion produziu 71 mil toneladas secas, menos 13%; a empresa descreveu FY27 como um ano de transição, com um perfil planeado de maior remoção de estéril e mais minério de contacto de menor teor. Bald Hill produziu 27 mil toneladas secas durante a expansão; a unidade de separação em meio denso foi comissionada e avança para a capacidade de projeto de 140 mil toneladas por ano no segundo trimestre FY27. Os dados de cada projeto não devem ser reduzidos a uma tendência única, porque alimentação, recuperação e fase de arranque diferem.","O balanço também se fortaleceu. A MinRes disse que a dívida líquida diminuiu cerca de A$ 200 milhões para aproximadamente A$ 4,1 mil milhões, enquanto a liquidez aumentou cerca de A$ 100 milhões para A$ 2,5 mil milhões. A empresa atribuiu a maior parte da redução da dívida a um aumento de caixa de cerca de A$ 170 milhões, após aproximadamente A$ 300 milhões de investimento de capital e o pagamento de um dividendo FY26 de cerca de A$ 200 milhões. A liquidez incluía A$ 1,7 mil milhões em caixa e uma linha de crédito rotativa de A$ 800 milhões totalmente disponível. Segundo o relatório, a Fitch elevou a classificação de BB- estável para BB estável em setembro.","A MinRes manteve as orientações FY27 nas suas divisões. Também informou preços do gasóleo mais altos em setembro, que espera ver refletidos nos custos FOB a partir de outubro devido a um atraso de um mês no preço; com os preços atuais, prevê custos dentro da orientação. É uma perspetiva da administração, não um custo futuro medido. A evidência do trimestre combina volumes recorde de serviços, vendas atribuíveis de lítio recorde, tendências diferentes em minério de ferro e lítio e redução da dívida. A continuidade destes indicadores dependerá da logística, do desempenho das minas, dos preços das commodities e do investimento de capital nos próximos trimestres."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"MinRes regista recorde nos serviços mineiros e nas vendas de lítio no primeiro trimestre fiscal\n\nOs volumes de Mining Services atingiram 103 milhões de toneladas e as vendas atribuíveis de lítio chegaram a 170 mil toneladas secas de SC6; o preço trimestral do lítio caiu e a dívida líquida diminuiu.\n\nA Mineral Resources (MinRes) informou um recorde de 103 milhões de toneladas em volumes de produção de Mining Services nos três meses até 30 de setembro, mais 10% do que no trimestre de junho. A atualização de 23 de outubro atribui o resultado à expansão de Bald Hill e Pilbara Hub e ao aumento da remoção de estéril em Mt Marion. Esta é uma medida de volume da atividade de serviços mineiros, não significa que minas pertencentes à MinRes tenham produzido 103 milhões de toneladas de minério. A distinção importa porque a empresa opera em serviços contratados, minério de ferro e lítio, e o número principal combina uma atividade diferente da produção de commodities.\n\nA Onslow Iron embarcou 9,2 milhões de toneladas métricas húmidas numa base de projeto de 100%, das quais 5,0 milhões foram atribuíveis à MinRes. Setembro foi um mês recorde de exportação, com 3,49 milhões de toneladas métricas húmidas embarcadas. O preço médio realizado do minério de ferro no trimestre para Onslow Iron e Pilbara Hub foi de US$ 83 por tonelada métrica seca, menos 5% em relação ao trimestre anterior. O custo FOB da Onslow foi de A$ 53 por tonelada húmida, abaixo da orientação de A$ 54–58. Os números utilizam unidades e denominadores diferentes; toneladas húmidas, secas e atribuíveis não devem ser comparadas diretamente sem considerar a base indicada.\n\nO Pilbara Hub produziu 3,2 milhões de toneladas húmidas e embarcou 2,9 milhões, com produção 55% acima do trimestre anterior. A MinRes afirmou que Lamb Creek passou da fase de comissionamento para operações completas durante o trimestre, menos de um ano após o início das obras em dezembro de 2025. A empresa listou a central fixa de britagem, estrada de acesso à mina, instalações para veículos, edifícios administrativos e uma aldeia para 200 pessoas entre as infraestruturas entregues. O custo FOB trimestral foi de A$ 75 por tonelada húmida, dentro da orientação de A$ 74–79. São dados operacionais comunicados pela empresa e não demonstram uma taxa de produção ou custo de longo prazo.\n\nO lítio teve resultados mistos. A produção atribuível de espodumena nos três projetos da empresa foi de 166 mil toneladas métricas secas equivalentes a SC6, mais 17% no trimestre. As vendas atribuíveis atingiram um recorde de 170 mil toneladas secas SC6, mais 8%, a um preço médio ponderado realizado de US$ 1.873 por tonelada seca CIF. O preço caiu 23% em relação ao trimestre de junho, movimento que a MinRes relacionou com a descida dos preços spot do lítio em setembro. A empresa observou que a maioria das vendas de lítio é feita no mercado spot, por isso os preços realizados podem mudar antes dos índices publicados com atraso. Assim, volumes recorde coincidiram com um preço realizado mais baixo; nenhum dos resultados isoladamente descreve as perspetivas para o ano completo.\n\nO desempenho variou entre operações. Wodgina produziu um recorde de 102 mil toneladas secas, mais 9% no trimestre, e as recuperações subiram para 70%. Mt Marion produziu 71 mil toneladas secas, menos 13%; a empresa descreveu FY27 como um ano de transição, com um perfil planeado de maior remoção de estéril e mais minério de contacto de menor teor. Bald Hill produziu 27 mil toneladas secas durante a expansão; a unidade de separação em meio denso foi comissionada e avança para a capacidade de projeto de 140 mil toneladas por ano no segundo trimestre FY27. Os dados de cada projeto não devem ser reduzidos a uma tendência única, porque alimentação, recuperação e fase de arranque diferem.\n\nO balanço também se fortaleceu. A MinRes disse que a dívida líquida diminuiu cerca de A$ 200 milhões para aproximadamente A$ 4,1 mil milhões, enquanto a liquidez aumentou cerca de A$ 100 milhões para A$ 2,5 mil milhões. A empresa atribuiu a maior parte da redução da dívida a um aumento de caixa de cerca de A$ 170 milhões, após aproximadamente A$ 300 milhões de investimento de capital e o pagamento de um dividendo FY26 de cerca de A$ 200 milhões. A liquidez incluía A$ 1,7 mil milhões em caixa e uma linha de crédito rotativa de A$ 800 milhões totalmente disponível. Segundo o relatório, a Fitch elevou a classificação de BB- estável para BB estável em setembro.\n\nA MinRes manteve as orientações FY27 nas suas divisões. Também informou preços do gasóleo mais altos em setembro, que espera ver refletidos nos custos FOB a partir de outubro devido a um atraso de um mês no preço; com os preços atuais, prevê custos dentro da orientação. É uma perspetiva da administração, não um custo futuro medido. A evidência do trimestre combina volumes recorde de serviços, vendas atribuíveis de lítio recorde, tendências diferentes em minério de ferro e lítio e redução da dívida. A continuidade destes indicadores dependerá da logística, do desempenho das minas, dos preços das commodities e do investimento de capital nos próximos trimestres.","category":"economy","region":"world","topics":["mining","metals","commodity-prices","logistics"],"eventDate":"2026-10-23","eventDateBasis":"source-announcement-publication","publishedAt":"2026-10-25T20:44:46Z","modifiedAt":"2026-10-25T20:44:46Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":"2026-10-25T20:43:20Z","sourcePublishedAt":"2026-10-23","translatedAt":"2026-10-25T20:42:52Z","sources":[{"url":"https://www.mineralresources.com.au/news/company-updates/q1-fy27-quarterly-activity-report/","name":"Mineral Resources","checkedAt":"2026-10-25","publishedAt":"2026-10-23"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/2026-oct-australia-minres-q1-fy27-operations","tr":"https://wellficent.com/tr/news/2026-oct-australia-minres-q1-fy27-operations","ar":"https://wellficent.com/ar/news/2026-oct-australia-minres-q1-fy27-operations","fr":"https://wellficent.com/fr/news/2026-oct-australia-minres-q1-fy27-operations","es":"https://wellficent.com/es/news/2026-oct-australia-minres-q1-fy27-operations","ru":"https://wellficent.com/ru/news/2026-oct-australia-minres-q1-fy27-operations","pt":"https://wellficent.com/pt/news/2026-oct-australia-minres-q1-fy27-operations"},"corrections":[],"locations":[],"type":"news","classification":{"version":"1","dataKinds":["corporate-results"],"geographies":[{"role":"issuer-location","countryCode":"AU","subdivisionCode":null}],"evidenceBasis":["reported-observation","forecast"],"measurementPeriod":{"to":"2026-Q3","from":"2026-Q3","precision":"quarter"}}}