{"id":"2026-oct-continuation-gulf-uae-france-energy-forum","canonicalSlug":"2026-oct-continuation-gulf-uae-france-energy-forum","url":"https://wellficent.com/ru/news/2026-oct-continuation-gulf-uae-france-energy-forum","language":"ru","title":"Форум ОАЭ и Франции обсудил электроэнергетику, атомную отрасль, нефть и газ","summary":"Министерство энергетики и инфраструктуры ОАЭ и CCI France UAE провели форум в Sorbonne University Abu Dhabi с тремя тематическими сессиями.","body":["Как сообщило агентство Emirates News Agency 9 октября, Министерство энергетики и инфраструктуры ОАЭ (MoEI) и CCI France UAE совместно провели UAE–France Energy Forum в Sorbonne University Abu Dhabi. По данным WAM, представители правительств, энергетической отрасли, эксперты и другие участники из обеих стран обсуждали двустороннее сотрудничество и перспективы сотрудничества в секторе.","В сообщении описаны три сессии: возобновляемая энергетика, электросети, накопление энергии и стратегическая инфраструктура; атомная энергетика и инновационные низкоуглеродные технологии; а также сокращение выбросов в нефтегазовой отрасли, улавливание и хранение углерода, операционная эффективность и энергобезопасность. WAM также упомянуло контакты между правительствами, деловые встречи между компаниями и сетевое взаимодействие. О подписанных контрактах, выделенном финансировании, завершённых проектах или измеренном сокращении выбросов в сообщении не говорилось."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"Форум ОАЭ и Франции обсудил электроэнергетику, атомную отрасль, нефть и газ\n\nМинистерство энергетики и инфраструктуры ОАЭ и CCI France UAE провели форум в Sorbonne University Abu Dhabi с тремя тематическими сессиями.\n\nКак сообщило агентство Emirates News Agency 9 октября, Министерство энергетики и инфраструктуры ОАЭ (MoEI) и CCI France UAE совместно провели UAE–France Energy Forum в Sorbonne University Abu Dhabi. По данным WAM, представители правительств, энергетической отрасли, эксперты и другие участники из обеих стран обсуждали двустороннее сотрудничество и перспективы сотрудничества в секторе.\n\nВ сообщении описаны три сессии: возобновляемая энергетика, электросети, накопление энергии и стратегическая инфраструктура; атомная энергетика и инновационные низкоуглеродные технологии; а также сокращение выбросов в нефтегазовой отрасли, улавливание и хранение углерода, операционная эффективность и энергобезопасность. WAM также упомянуло контакты между правительствами, деловые встречи между компаниями и сетевое взаимодействие. О подписанных контрактах, выделенном финансировании, завершённых проектах или измеренном сокращении выбросов в сообщении не говорилось.","category":"economy","region":"world","topics":["power","oil","gas"],"eventDate":"2026-10-09","eventDateBasis":"WAM's 9 October report describes the forum in the past tense but gives no separate day for the event; this date is the source announcement/report date, not an independently stated event date.","publishedAt":"2026-10-10T16:38:29Z","modifiedAt":"2026-10-10T16:38:29Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":"2026-10-10T16:37:52Z","sourcePublishedAt":"2026-10-09","translatedAt":"2026-10-10T16:32:50Z","sources":[{"url":"https://www.wam.ae/en/article/c2nmx7g-ministry-energy-and-infrastructure-organises","name":"Emirates News Agency (WAM)","checkedAt":"2026-10-10","attribution":"Emirates News Agency (WAM), ‘Ministry of Energy and Infrastructure organises UAE–France Energy Forum to deepen cooperation’, 9 October 2026. No open reuse licence was identified on the source page. This is an original factual summary; no source prose or media is reproduced. Reported discussions and meetings do not establish signed contracts, committed funding, implemented projects or measured emissions reductions.","publishedAt":"2026-10-09"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/2026-oct-continuation-gulf-uae-france-energy-forum","tr":"https://wellficent.com/tr/news/2026-oct-continuation-gulf-uae-france-energy-forum","ar":"https://wellficent.com/ar/news/2026-oct-continuation-gulf-uae-france-energy-forum","fr":"https://wellficent.com/fr/news/2026-oct-continuation-gulf-uae-france-energy-forum","es":"https://wellficent.com/es/news/2026-oct-continuation-gulf-uae-france-energy-forum","ru":"https://wellficent.com/ru/news/2026-oct-continuation-gulf-uae-france-energy-forum","pt":"https://wellficent.com/pt/news/2026-oct-continuation-gulf-uae-france-energy-forum"},"corrections":[],"locations":[],"type":"news","classification":{"version":"1","dataKinds":["industry-event"],"geographies":[{"role":"event-location","countryCode":"AE","subdivisionCode":"AE-AZ"},{"role":"issuer-location","countryCode":"AE","subdivisionCode":null},{"role":"economic-scope","countryCode":"AE","subdivisionCode":null},{"role":"economic-scope","countryCode":"FR","subdivisionCode":null}],"evidenceBasis":["reported-observation","plan"],"measurementPeriod":null}}