{"id":"2026-oct-continuation-materials-azerbaijan-mining-monitoring","canonicalSlug":"2026-oct-continuation-materials-azerbaijan-mining-monitoring","url":"https://wellficent.com/fr/news/2026-oct-continuation-materials-azerbaijan-mining-monitoring","language":"fr","title":"L’Azerbaïdjan ordonne le suivi numérique de son programme minier et métallurgique","summary":"Un arrêté du Cabinet du 5 octobre charge le CAERC de créer un module de suivi en ligne du programme minier et métallurgique 2027–2030, avec des obligations de rapport à partir de 2027.","body":["Le Cabinet des ministres d’Azerbaïdjan a pris le 5 octobre l’arrêté no 744s visant à mettre en œuvre le programme d’État 2027–2030 pour le développement des mines, des minerais métalliques et de la métallurgie. Le texte charge le Centre d’analyse des réformes économiques et de communication (CAERC) de créer sous trois mois un module de suivi et de rapport au sein du portail e-monitoring ; le suivi du programme doit y être assuré à partir de l’année suivante.","L’arrêté fixe un calendrier de rapports futurs et ne présente pas de résultats déjà obtenus par le programme. Les organismes chargés de l’exécution devront commencer à transmettre des informations sur les projets chaque trimestre en 2027, au plus tard le 15 du mois suivant, puis les résultats annuels des mesures au plus tard le 25 février à partir de 2028. Le CAERC transmettra les résultats du suivi au Cabinet chaque année au plus tard le 30 avril à partir de 2028 ; les évaluations du programme sont prévues au plus tard le 30 juin 2029 et 2031."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"L’Azerbaïdjan ordonne le suivi numérique de son programme minier et métallurgique\n\nUn arrêté du Cabinet du 5 octobre charge le CAERC de créer un module de suivi en ligne du programme minier et métallurgique 2027–2030, avec des obligations de rapport à partir de 2027.\n\nLe Cabinet des ministres d’Azerbaïdjan a pris le 5 octobre l’arrêté no 744s visant à mettre en œuvre le programme d’État 2027–2030 pour le développement des mines, des minerais métalliques et de la métallurgie. Le texte charge le Centre d’analyse des réformes économiques et de communication (CAERC) de créer sous trois mois un module de suivi et de rapport au sein du portail e-monitoring ; le suivi du programme doit y être assuré à partir de l’année suivante.\n\nL’arrêté fixe un calendrier de rapports futurs et ne présente pas de résultats déjà obtenus par le programme. Les organismes chargés de l’exécution devront commencer à transmettre des informations sur les projets chaque trimestre en 2027, au plus tard le 15 du mois suivant, puis les résultats annuels des mesures au plus tard le 25 février à partir de 2028. Le CAERC transmettra les résultats du suivi au Cabinet chaque année au plus tard le 30 avril à partir de 2028 ; les évaluations du programme sont prévues au plus tard le 30 juin 2029 et 2031.","category":"economy","region":"world","topics":["mining","metals"],"eventDate":"2026-10-05","eventDateBasis":"Azerbaijan's Cabinet of Ministers issued Order No. 744s on 5 October 2026 to implement the mining and metallurgy State Program.","publishedAt":"2026-10-10T16:38:29Z","modifiedAt":"2026-10-10T16:38:29Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":"2026-10-10T16:38:10Z","sourcePublishedAt":"2026-10-05","translatedAt":"2026-10-10T16:29:51Z","sources":[{"url":"https://nk.gov.az/uploads/doc/docs/6ac389372b476.pdf","name":"Cabinet of Ministers of the Republic of Azerbaijan","checkedAt":"2026-10-10","attribution":"Cabinet of Ministers of the Republic of Azerbaijan, Order No. 744s on implementing the 2027–2030 State Program for the Development of Mining (Metallic Ores) and Metallurgical Industry, signed 5 October 2026. The official archive carries a copyright notice and the order states no open reuse licence; this is an original factual summary of the order, with no document text or media reproduced.","publishedAt":"2026-10-05"},{"url":"https://ereforms.gov.az/en/media/xeberler/iitkm-dag-meden-ve-metallurgiya-senayesi-uzre-dovlet-proqraminin-monitorinqi-ucun-yeni-modul-yaradacaq-2915","name":"Center for Analysis of Economic Reforms and Communication (CAERC)","checkedAt":"2026-10-10","attribution":"CAERC, ‘CAERC Will Create a New Module for Monitoring the State Program on the Mining and Metallurgical Industry’, 5 October 2026. Official explanatory report on Order No. 744s; the page states no open reuse licence. Used to corroborate the order’s purpose and the module schedule; no source prose or media reproduced.","publishedAt":"2026-10-05"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/2026-oct-continuation-materials-azerbaijan-mining-monitoring","tr":"https://wellficent.com/tr/news/2026-oct-continuation-materials-azerbaijan-mining-monitoring","ar":"https://wellficent.com/ar/news/2026-oct-continuation-materials-azerbaijan-mining-monitoring","fr":"https://wellficent.com/fr/news/2026-oct-continuation-materials-azerbaijan-mining-monitoring","es":"https://wellficent.com/es/news/2026-oct-continuation-materials-azerbaijan-mining-monitoring","ru":"https://wellficent.com/ru/news/2026-oct-continuation-materials-azerbaijan-mining-monitoring","pt":"https://wellficent.com/pt/news/2026-oct-continuation-materials-azerbaijan-mining-monitoring"},"corrections":[],"locations":[],"type":"news","classification":{"version":"1","dataKinds":["policy-update"],"geographies":[{"role":"issuer-location","countryCode":"AZ","subdivisionCode":null},{"role":"economic-scope","countryCode":"AZ","subdivisionCode":null},{"role":"event-location","countryCode":"AZ","subdivisionCode":null}],"evidenceBasis":["reported-observation","plan"],"measurementPeriod":null}}