{"id":"2026-oct-continuation-north-nve-week40-power-situation","canonicalSlug":"2026-oct-continuation-north-nve-week40-power-situation","url":"https://wellficent.com/ar/news/2026-oct-continuation-north-nve-week40-power-situation","language":"ar","title":"تقرير NVE: ارتفاع أسعار الكهرباء في جنوب النرويج خلال الأسبوع 40","summary":"انخفضت الأسعار الأسبوعية في وسط النرويج وشمالها مع زيادة إنتاج الرياح في الشمال الأوروبي، وارتفعت في الجنوب.","body":["قالت المديرية النرويجية للمياه والطاقة (NVE) إن زيادة إنتاج الرياح في مناطق المزايدة الاسكندنافية، ولا سيما في الشمال، ساعدت على خفض متوسط أسعار الكهرباء الأسبوعية في وسط النرويج وشمالها خلال الأسبوع 40 من 2026. بلغ المتوسط 102 أوره نرويجية/كيلوواط ساعة في NO3، بانخفاض 5 أوره عن الأسبوع 38، و30 أوره/كيلوواط ساعة في NO4، بانخفاض 11 أوره؛ ويستخدم التقرير الأسبوع 38 مرجعاً لهذين التغيرين في الأسعار.","في جنوب النرويج، بلغ متوسط الأسعار 147 أوره/كيلوواط ساعة في NO1 و156 في NO2 و142 في NO5، بزيادات قدرها 12 و14 و8 أوره على الترتيب مقارنة بالأسبوع 38. وربطت NVE فترات انخفاض إنتاج الرياح في القارة بارتفاع الأسعار هناك وفي جنوب النرويج. كما أوردت زيادة تدفق الكهرباء إلى ألمانيا بعد صيانة كابل النرويج–ألمانيا في الأسبوع 39، وارتفاع الواردات إلى NO1 من منطقة SE3 السويدية. وظل امتلاء الخزانات المائية وصافي الصادرات على مستوى النرويج قريبين من مستوييهما في الأسبوع السابق، بينما زاد صافي صادرات جنوب النرويج قليلاً."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"تقرير NVE: ارتفاع أسعار الكهرباء في جنوب النرويج خلال الأسبوع 40\n\nانخفضت الأسعار الأسبوعية في وسط النرويج وشمالها مع زيادة إنتاج الرياح في الشمال الأوروبي، وارتفعت في الجنوب.\n\nقالت المديرية النرويجية للمياه والطاقة (NVE) إن زيادة إنتاج الرياح في مناطق المزايدة الاسكندنافية، ولا سيما في الشمال، ساعدت على خفض متوسط أسعار الكهرباء الأسبوعية في وسط النرويج وشمالها خلال الأسبوع 40 من 2026. بلغ المتوسط 102 أوره نرويجية/كيلوواط ساعة في NO3، بانخفاض 5 أوره عن الأسبوع 38، و30 أوره/كيلوواط ساعة في NO4، بانخفاض 11 أوره؛ ويستخدم التقرير الأسبوع 38 مرجعاً لهذين التغيرين في الأسعار.\n\nفي جنوب النرويج، بلغ متوسط الأسعار 147 أوره/كيلوواط ساعة في NO1 و156 في NO2 و142 في NO5، بزيادات قدرها 12 و14 و8 أوره على الترتيب مقارنة بالأسبوع 38. وربطت NVE فترات انخفاض إنتاج الرياح في القارة بارتفاع الأسعار هناك وفي جنوب النرويج. كما أوردت زيادة تدفق الكهرباء إلى ألمانيا بعد صيانة كابل النرويج–ألمانيا في الأسبوع 39، وارتفاع الواردات إلى NO1 من منطقة SE3 السويدية. وظل امتلاء الخزانات المائية وصافي الصادرات على مستوى النرويج قريبين من مستوييهما في الأسبوع السابق، بينما زاد صافي صادرات جنوب النرويج قليلاً.","category":"energy","region":"world","topics":["power","statistics"],"eventDate":"2026-10-07","eventDateBasis":"publication date of the NVE week 40 power-situation report; the observed price and system conditions refer to week 40","publishedAt":"2026-10-10T16:38:29Z","modifiedAt":"2026-10-10T16:38:29Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":"2026-10-10T16:38:16Z","sourcePublishedAt":"2026-10-07","translatedAt":"2026-10-10T16:30:32Z","sources":[{"url":"https://www.nve.no/nytt-fra-nve/rapporter-kraftsituasjonen/kraftsituasjonen-veke-40-2026/","name":"Norwegian Water Resources and Energy Directorate (NVE)","checkedAt":"2026-10-10","attribution":"Norwegian Water Resources and Energy Directorate (NVE), “Kraftsituasjonen veke 40, 2026,” published 7 October 2026. No open licence was identified. This is an original factual summary; no source prose or media is reproduced.","publishedAt":"2026-10-07"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/2026-oct-continuation-north-nve-week40-power-situation","tr":"https://wellficent.com/tr/news/2026-oct-continuation-north-nve-week40-power-situation","ar":"https://wellficent.com/ar/news/2026-oct-continuation-north-nve-week40-power-situation","fr":"https://wellficent.com/fr/news/2026-oct-continuation-north-nve-week40-power-situation","es":"https://wellficent.com/es/news/2026-oct-continuation-north-nve-week40-power-situation","ru":"https://wellficent.com/ru/news/2026-oct-continuation-north-nve-week40-power-situation","pt":"https://wellficent.com/pt/news/2026-oct-continuation-north-nve-week40-power-situation"},"corrections":[],"locations":[],"type":"news","classification":{"version":"1","dataKinds":["statistical-release","price-observation"],"geographies":[{"role":"issuer-location","countryCode":"NO","subdivisionCode":null},{"role":"economic-scope","countryCode":"NO","subdivisionCode":null}],"evidenceBasis":["reported-observation"],"measurementPeriod":{"to":"2026-10-04","from":"2026-09-28","precision":"day"}}}