{"id":"2026-oct-expansion20-gulf-dubai-petroleum-safety","canonicalSlug":"2026-oct-expansion20-gulf-dubai-petroleum-safety","url":"https://wellficent.com/ar/news/2026-oct-expansion20-gulf-dubai-petroleum-safety","language":"ar","title":"جهة تنظيمية في دبي ترصد مخالفات في تخزين الديزل ونقله","summary":"قال المجلس الأعلى للطاقة في دبي إن حملات التفتيش المشتركة رصدت ديزلاً في منشآت غير مرخصة ووسائل نقل لا تستوفي المتطلبات المعتمدة.","body":["قال المجلس الأعلى للطاقة في دبي إن عمليات التفتيش بالتعاون مع جهات حكومية أخرى رصدت حالات تخزين الديزل أو الاتجار به في منشآت غير مرخصة، إلى جانب نقله بوسائل لا تستوفي المتطلبات المعتمدة. ويشرف المجلس على تجارة المنتجات البترولية في مراحل التخزين والنقل والتوزيع والتوريد في دبي بموجب قرار المجلس التنفيذي للإمارة رقم 85 لسنة 2025.","وأوضح المجلس أن الامتثال يشمل سريان التراخيص والتصاريح، ومطابقة المنتجات للمواصفات المعتمدة، واستخدام المنشآت ووسائل النقل المصرح بها، وإجراء التفتيش والصيانة، وتدريب العاملين، واتباع إجراءات التشغيل الآمن وحفظ سجلات مصادر المنتجات وحركتها. وقال إن فريق التفتيش الميداني المشترك الدائم نفذ 449 حملة تفتيش في قطاع الغاز البترولي المسال منذ بدء عمله في يوليو 2022، كما أشار إلى حملات موجهة على الديزل والغاز البترولي المسال."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"جهة تنظيمية في دبي ترصد مخالفات في تخزين الديزل ونقله\n\nقال المجلس الأعلى للطاقة في دبي إن حملات التفتيش المشتركة رصدت ديزلاً في منشآت غير مرخصة ووسائل نقل لا تستوفي المتطلبات المعتمدة.\n\nقال المجلس الأعلى للطاقة في دبي إن عمليات التفتيش بالتعاون مع جهات حكومية أخرى رصدت حالات تخزين الديزل أو الاتجار به في منشآت غير مرخصة، إلى جانب نقله بوسائل لا تستوفي المتطلبات المعتمدة. ويشرف المجلس على تجارة المنتجات البترولية في مراحل التخزين والنقل والتوزيع والتوريد في دبي بموجب قرار المجلس التنفيذي للإمارة رقم 85 لسنة 2025.\n\nوأوضح المجلس أن الامتثال يشمل سريان التراخيص والتصاريح، ومطابقة المنتجات للمواصفات المعتمدة، واستخدام المنشآت ووسائل النقل المصرح بها، وإجراء التفتيش والصيانة، وتدريب العاملين، واتباع إجراءات التشغيل الآمن وحفظ سجلات مصادر المنتجات وحركتها. وقال إن فريق التفتيش الميداني المشترك الدائم نفذ 449 حملة تفتيش في قطاع الغاز البترولي المسال منذ بدء عمله في يوليو 2022، كما أشار إلى حملات موجهة على الديزل والغاز البترولي المسال.","category":"economy","region":"world","topics":["oil","gas"],"eventDate":"2026-10-05","eventDateBasis":"The source report was published on 5 October 2026 and describes DSCE oversight and inspection findings; no separate inspection dates are specified.","publishedAt":"2026-10-10T17:08:28Z","modifiedAt":"2026-10-10T17:08:28Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":"2026-10-10T17:07:05Z","sourcePublishedAt":"2026-10-05","translatedAt":"2026-10-10T16:54:42Z","sources":[{"url":"https://www.wam.ae/en/article/c2l97cj-dubai-supreme-council-energy-highlights-best","name":"Emirates News Agency (WAM)","checkedAt":"2026-10-10","attribution":"Emirates News Agency (WAM), “Dubai Supreme Council of Energy highlights best operational practices to enhance safety and compliance in petroleum products trading,” published 5 October 2026. No open reuse licence was identified. This is an original factual summary; no source prose or media is reproduced.","publishedAt":"2026-10-05"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/2026-oct-expansion20-gulf-dubai-petroleum-safety","tr":"https://wellficent.com/tr/news/2026-oct-expansion20-gulf-dubai-petroleum-safety","ar":"https://wellficent.com/ar/news/2026-oct-expansion20-gulf-dubai-petroleum-safety","fr":"https://wellficent.com/fr/news/2026-oct-expansion20-gulf-dubai-petroleum-safety","es":"https://wellficent.com/es/news/2026-oct-expansion20-gulf-dubai-petroleum-safety","ru":"https://wellficent.com/ru/news/2026-oct-expansion20-gulf-dubai-petroleum-safety","pt":"https://wellficent.com/pt/news/2026-oct-expansion20-gulf-dubai-petroleum-safety"},"corrections":[],"locations":[],"type":"news","classification":{"version":"1","dataKinds":["policy-update"],"geographies":[{"role":"issuer-location","countryCode":"AE","subdivisionCode":"AE-DU"},{"role":"economic-scope","countryCode":"AE","subdivisionCode":"AE-DU"}],"evidenceBasis":["reported-observation"],"measurementPeriod":null}}