{"id":"2026-oct-expansion20-gulf-dubai-petroleum-safety","canonicalSlug":"2026-oct-expansion20-gulf-dubai-petroleum-safety","url":"https://wellficent.com/pt/news/2026-oct-expansion20-gulf-dubai-petroleum-safety","language":"pt","title":"Dubai relata infrações no armazenamento e transporte de diesel","summary":"O Conselho Supremo de Energia de Dubai informou que inspeções conjuntas encontraram diesel em instalações sem licença e transporte fora dos requisitos aprovados.","body":["O Conselho Supremo de Energia de Dubai (DSCE) informou que inspeções realizadas com outras entidades governamentais encontraram casos de armazenamento ou comércio de diesel em instalações sem licença e transporte por métodos que não atendiam aos requisitos aprovados. O conselho supervisiona em Dubai as etapas de armazenamento, transporte, distribuição e fornecimento de produtos petrolíferos, conforme a Resolução 85 de 2025 do Conselho Executivo do emirado.","Segundo o DSCE, a conformidade inclui licenças e autorizações válidas, especificações aprovadas dos produtos, instalações e meios de transporte autorizados, inspeção e manutenção, treinamento de pessoal, procedimentos operacionais seguros e registros da origem e movimentação dos produtos. O conselho informou que sua equipe permanente de inspeção conjunta realizou 449 campanhas no setor de gás liquefeito de petróleo desde o início das operações, em julho de 2022; também descreveu ações direcionadas a diesel e GLP."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"Dubai relata infrações no armazenamento e transporte de diesel\n\nO Conselho Supremo de Energia de Dubai informou que inspeções conjuntas encontraram diesel em instalações sem licença e transporte fora dos requisitos aprovados.\n\nO Conselho Supremo de Energia de Dubai (DSCE) informou que inspeções realizadas com outras entidades governamentais encontraram casos de armazenamento ou comércio de diesel em instalações sem licença e transporte por métodos que não atendiam aos requisitos aprovados. O conselho supervisiona em Dubai as etapas de armazenamento, transporte, distribuição e fornecimento de produtos petrolíferos, conforme a Resolução 85 de 2025 do Conselho Executivo do emirado.\n\nSegundo o DSCE, a conformidade inclui licenças e autorizações válidas, especificações aprovadas dos produtos, instalações e meios de transporte autorizados, inspeção e manutenção, treinamento de pessoal, procedimentos operacionais seguros e registros da origem e movimentação dos produtos. O conselho informou que sua equipe permanente de inspeção conjunta realizou 449 campanhas no setor de gás liquefeito de petróleo desde o início das operações, em julho de 2022; também descreveu ações direcionadas a diesel e GLP.","category":"economy","region":"world","topics":["oil","gas"],"eventDate":"2026-10-05","eventDateBasis":"The source report was published on 5 October 2026 and describes DSCE oversight and inspection findings; no separate inspection dates are specified.","publishedAt":"2026-10-10T17:08:28Z","modifiedAt":"2026-10-10T17:08:28Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":"2026-10-10T17:07:05Z","sourcePublishedAt":"2026-10-05","translatedAt":"2026-10-10T16:54:42Z","sources":[{"url":"https://www.wam.ae/en/article/c2l97cj-dubai-supreme-council-energy-highlights-best","name":"Emirates News Agency (WAM)","checkedAt":"2026-10-10","attribution":"Emirates News Agency (WAM), “Dubai Supreme Council of Energy highlights best operational practices to enhance safety and compliance in petroleum products trading,” published 5 October 2026. No open reuse licence was identified. This is an original factual summary; no source prose or media is reproduced.","publishedAt":"2026-10-05"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/2026-oct-expansion20-gulf-dubai-petroleum-safety","tr":"https://wellficent.com/tr/news/2026-oct-expansion20-gulf-dubai-petroleum-safety","ar":"https://wellficent.com/ar/news/2026-oct-expansion20-gulf-dubai-petroleum-safety","fr":"https://wellficent.com/fr/news/2026-oct-expansion20-gulf-dubai-petroleum-safety","es":"https://wellficent.com/es/news/2026-oct-expansion20-gulf-dubai-petroleum-safety","ru":"https://wellficent.com/ru/news/2026-oct-expansion20-gulf-dubai-petroleum-safety","pt":"https://wellficent.com/pt/news/2026-oct-expansion20-gulf-dubai-petroleum-safety"},"corrections":[],"locations":[],"type":"news","classification":{"version":"1","dataKinds":["policy-update"],"geographies":[{"role":"issuer-location","countryCode":"AE","subdivisionCode":"AE-DU"},{"role":"economic-scope","countryCode":"AE","subdivisionCode":"AE-DU"}],"evidenceBasis":["reported-observation"],"measurementPeriod":null}}