{"id":"2026-oct-expansion20-north-russia-relay-protection-technology","canonicalSlug":"2026-oct-expansion20-north-russia-relay-protection-technology","url":"https://wellficent.com/ar/news/2026-oct-expansion20-north-russia-relay-protection-technology","language":"ar","title":"مشغل النظام يعرض تقنيات حماية المرحلات والتحكم","summary":"أفاد مشغل النظام الروسي في 8 أكتوبر بأنه عرض تقنيات حماية المرحلات والتحكم في الطوارئ خلال مؤتمر في توبولسك. ووصف البيان أساليب مقترحة لتبادل البيانات وإمكانات محتملة لأنظمة التحكم.","body":["أفاد مشغل نظام الطاقة الروسي في 8 أكتوبر بأنه عرض تقنيات حماية المرحلات والتحكم في حالات الطوارئ خلال مؤتمر في توبولسك. وقال المشغل إن نموذجه المعلوماتي الموحد يضم أكثر من 165 ألف جهاز من مرحلات الحماية وأكثر من 450 ألف وظيفة لهذه الأجهزة. واقترح العرض استخدام تبادل البيانات وتحليلها بصيغة CIM XML وفق المعيار الروسي GOST R 58651 لدعم مزامنة المعلومات وإعداد التقارير آلياً.","ووُصف حل منفصل يستخدم رسائل GOOSE بأنه يتيح نقل الإشارات المنفصلة خارج شبكات المحطات الفرعية المحلية عبر وسائل الاتصال القائمة. وقال المشغل إن إشارات التحكم الأسرع قد تساعد على تقليل حجم التوليد والمستهلكين الذين يجري فصلهم، مع خفض تكلفة تنفيذ أتمتة التحكم في الطوارئ. وينقل البيان عرضاً وإمكانات محتملة؛ ولا يقول إن مسار البيانات المقترح أو النتائج على مستوى النظام قد نُفذت أو قيسَت."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"مشغل النظام يعرض تقنيات حماية المرحلات والتحكم\n\nأفاد مشغل النظام الروسي في 8 أكتوبر بأنه عرض تقنيات حماية المرحلات والتحكم في الطوارئ خلال مؤتمر في توبولسك. ووصف البيان أساليب مقترحة لتبادل البيانات وإمكانات محتملة لأنظمة التحكم.\n\nأفاد مشغل نظام الطاقة الروسي في 8 أكتوبر بأنه عرض تقنيات حماية المرحلات والتحكم في حالات الطوارئ خلال مؤتمر في توبولسك. وقال المشغل إن نموذجه المعلوماتي الموحد يضم أكثر من 165 ألف جهاز من مرحلات الحماية وأكثر من 450 ألف وظيفة لهذه الأجهزة. واقترح العرض استخدام تبادل البيانات وتحليلها بصيغة CIM XML وفق المعيار الروسي GOST R 58651 لدعم مزامنة المعلومات وإعداد التقارير آلياً.\n\nووُصف حل منفصل يستخدم رسائل GOOSE بأنه يتيح نقل الإشارات المنفصلة خارج شبكات المحطات الفرعية المحلية عبر وسائل الاتصال القائمة. وقال المشغل إن إشارات التحكم الأسرع قد تساعد على تقليل حجم التوليد والمستهلكين الذين يجري فصلهم، مع خفض تكلفة تنفيذ أتمتة التحكم في الطوارئ. وينقل البيان عرضاً وإمكانات محتملة؛ ولا يقول إن مسار البيانات المقترح أو النتائج على مستوى النظام قد نُفذت أو قيسَت.","category":"energy","region":"world","topics":["power"],"eventDate":"2026-10-08","eventDateBasis":"System Operator release date: 8 October 2026; the release reports a presentation at a Tobolsk conference but does not specify the presentation day.","publishedAt":"2026-10-10T17:08:28Z","modifiedAt":"2026-10-12T01:54:10Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":"2026-10-10T17:07:35Z","sourcePublishedAt":"2026-10-08","translatedAt":"2026-10-12T01:33:45Z","sources":[{"url":"https://www.so-ups.ru/news/press/press-release-view/news/31159/","name":"System Operator of the Unified Energy System — relay protection systems conference","checkedAt":"2026-10-10","attribution":"System Operator of the Unified Energy System — relay protection systems conference, published 2026-10-08. No open reuse licence identified; this is an original factual summary and reproduces no source prose or media.","publishedAt":"2026-10-08"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/2026-oct-expansion20-north-russia-relay-protection-technology","tr":"https://wellficent.com/tr/news/2026-oct-expansion20-north-russia-relay-protection-technology","ar":"https://wellficent.com/ar/news/2026-oct-expansion20-north-russia-relay-protection-technology","fr":"https://wellficent.com/fr/news/2026-oct-expansion20-north-russia-relay-protection-technology","es":"https://wellficent.com/es/news/2026-oct-expansion20-north-russia-relay-protection-technology","ru":"https://wellficent.com/ru/news/2026-oct-expansion20-north-russia-relay-protection-technology","pt":"https://wellficent.com/pt/news/2026-oct-expansion20-north-russia-relay-protection-technology"},"corrections":[{"at":"2026-10-12T01:54:10Z","language":"ar","text":"صححت المراجعة الثانية للترجمات القيود التوضيحية أو التواريخ أو العملات أو الأدوار أو نسب المعلومات إلى مصادرها أو المصطلحات التي كانت ناقصة، مع الحفاظ على حقائق المصادر وتواريخ النشر الأولى."}],"locations":[],"type":"news","classification":{"version":"1","dataKinds":["industry-event","technology-release"],"geographies":[{"role":"event-location","countryCode":"RU","subdivisionCode":"RU-TYU"},{"role":"economic-scope","countryCode":"RU","subdivisionCode":null}],"evidenceBasis":["reported-observation","plan"],"measurementPeriod":null}}