{"id":"2026-oct-extra-levant-egypt-september-reserves-cbe","canonicalSlug":"2026-oct-extra-levant-egypt-september-reserves-cbe","url":"https://wellficent.com/fr/news/2026-oct-extra-levant-egypt-september-reserves-cbe","language":"fr","title":"Les réserves provisoires de l’Égypte atteignent 57,35 milliards de dollars fin septembre","summary":"La Banque centrale a annoncé 57 348,2 millions de dollars de réserves internationales nettes fin septembre, soit 133,7 millions de plus qu’en août par calcul.","body":["La Banque centrale d’Égypte a annoncé des réserves internationales nettes provisoires de 57 348,2 millions de dollars à la fin de septembre 2026. Son communiqué sur la fin août indiquait 57 214,5 millions de dollars ; le chiffre de septembre est donc supérieur de 133,7 millions selon le calcul.","La note de septembre donne le total des réserves et le qualifie de provisoire, sans en détailler les composantes ni expliquer la variation mensuelle. Ce chiffre représente un stock en fin de mois, et non un apport de financement nouveau pendant septembre."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"Les réserves provisoires de l’Égypte atteignent 57,35 milliards de dollars fin septembre\n\nLa Banque centrale a annoncé 57 348,2 millions de dollars de réserves internationales nettes fin septembre, soit 133,7 millions de plus qu’en août par calcul.\n\nLa Banque centrale d’Égypte a annoncé des réserves internationales nettes provisoires de 57 348,2 millions de dollars à la fin de septembre 2026. Son communiqué sur la fin août indiquait 57 214,5 millions de dollars ; le chiffre de septembre est donc supérieur de 133,7 millions selon le calcul.\n\nLa note de septembre donne le total des réserves et le qualifie de provisoire, sans en détailler les composantes ni expliquer la variation mensuelle. Ce chiffre représente un stock en fin de mois, et non un apport de financement nouveau pendant septembre.","category":"finance","region":"world","topics":["statistics","finance"],"eventDate":"2026-10-07","eventDateBasis":"source-announcement-publication; the reported reserve stock is measured at September 2026 month-end","publishedAt":"2026-10-10T15:51:20Z","modifiedAt":"2026-10-11T23:59:17Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":"2026-10-10T15:50:31Z","sourcePublishedAt":"2026-10-07","translatedAt":"2026-10-10T15:44:48Z","sources":[{"url":"https://www.cbe.org.eg/en/news-publications/news/2026/10/07/06/03/net-international-reserves-at-the-end-of-september-2026","name":"Central Bank of Egypt","checkedAt":"2026-10-10","attribution":"Central Bank of Egypt, “Net International Reserves reached US$ 57,348.2 mn at the end of September 2026 (Provisional),” 7 October 2026. Original summary of the Bank’s reported provisional figure; no source prose or media reproduced. No open reuse licence identified.","publishedAt":"2026-10-07"},{"url":"https://www.cbe.org.eg/en/news-publications/news/2026/09/07/07/24/net-international-reserves-at-the-end-of-august-2026","name":"Central Bank of Egypt","checkedAt":"2026-10-10","attribution":"Central Bank of Egypt, “Net International Reserves reached US$ 57,214.5 mn at the end of August 2026 (Provisional),” 7 September 2026. Used only for a month-to-month comparison.","publishedAt":"2026-09-07"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/2026-oct-extra-levant-egypt-september-reserves-cbe","tr":"https://wellficent.com/tr/news/2026-oct-extra-levant-egypt-september-reserves-cbe","ar":"https://wellficent.com/ar/news/2026-oct-extra-levant-egypt-september-reserves-cbe","fr":"https://wellficent.com/fr/news/2026-oct-extra-levant-egypt-september-reserves-cbe","es":"https://wellficent.com/es/news/2026-oct-extra-levant-egypt-september-reserves-cbe","ru":"https://wellficent.com/ru/news/2026-oct-extra-levant-egypt-september-reserves-cbe","pt":"https://wellficent.com/pt/news/2026-oct-extra-levant-egypt-september-reserves-cbe"},"corrections":[{"at":"2026-10-11T23:59:17Z","language":"fr","text":"Nous avons complété les traductions et corrigé la terminologie et les libellés explicatifs pour préserver tous les détails des textes originaux."}],"locations":[],"type":"news","classification":{"version":"1","dataKinds":["statistical-release"],"geographies":[{"role":"issuer-location","countryCode":"EG","subdivisionCode":null},{"role":"economic-scope","countryCode":"EG","subdivisionCode":null}],"evidenceBasis":["statistical-estimate"],"measurementPeriod":{"to":"2026-09","from":"2026-09","precision":"month"}}}