{"id":"2026-oct-further-gas-kuwait-bahrain-kigali-cooling-plans","canonicalSlug":"2026-oct-further-gas-kuwait-bahrain-kigali-cooling-plans","url":"https://wellficent.com/es/news/2026-oct-further-gas-kuwait-bahrain-kigali-cooling-plans","language":"es","title":"Kuwait y Baréin empiezan a preparar planes de Kigali para una refrigeración de menor impacto","summary":"El PNUD señala que los países revisan datos sobre HFC y estudian alternativas de refrigeración y eficiencia; los planes nacionales siguen en preparación.","body":["Kuwait y Baréin han comenzado a trabajar en planes nacionales en el marco de la Enmienda de Kigali, según un comunicado del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo publicado el 1 de octubre. Las unidades nacionales de ozono de ambos países, equipos del PNUD y especialistas técnicos se reunieron en Ciudad de Kuwait el 29 de septiembre para analizar la información disponible sobre el uso de hidrofluorocarbonos (HFC), los datos que aún deben recopilarse y el trabajo técnico necesario para fijar prioridades. Ambos países ratificaron la enmienda en 2024.","Los planes estudiarán las importaciones y el uso sectorial de HFC, los sistemas de gestión existentes y posibles políticas, asistencia técnica e inversiones. El proceso también considerará alternativas de refrigeración con menor impacto climático y oportunidades para mejorar la eficiencia energética. Según el PNUD, la siguiente fase recopilará y revisará datos nacionales, consultará a los sectores pertinentes e identificará posibles medidas; el comunicado no informa de reducciones de HFC ya logradas ni de ahorros energéticos medidos."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"Kuwait y Baréin empiezan a preparar planes de Kigali para una refrigeración de menor impacto\n\nEl PNUD señala que los países revisan datos sobre HFC y estudian alternativas de refrigeración y eficiencia; los planes nacionales siguen en preparación.\n\nKuwait y Baréin han comenzado a trabajar en planes nacionales en el marco de la Enmienda de Kigali, según un comunicado del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo publicado el 1 de octubre. Las unidades nacionales de ozono de ambos países, equipos del PNUD y especialistas técnicos se reunieron en Ciudad de Kuwait el 29 de septiembre para analizar la información disponible sobre el uso de hidrofluorocarbonos (HFC), los datos que aún deben recopilarse y el trabajo técnico necesario para fijar prioridades. Ambos países ratificaron la enmienda en 2024.\n\nLos planes estudiarán las importaciones y el uso sectorial de HFC, los sistemas de gestión existentes y posibles políticas, asistencia técnica e inversiones. El proceso también considerará alternativas de refrigeración con menor impacto climático y oportunidades para mejorar la eficiencia energética. Según el PNUD, la siguiente fase recopilará y revisará datos nacionales, consultará a los sectores pertinentes e identificará posibles medidas; el comunicado no informa de reducciones de HFC ya logradas ni de ahorros energéticos medidos.","category":"energy","region":"world","topics":["power","non-oil-economy"],"eventDate":"2026-09-29","eventDateBasis":"Kuwait City meeting date stated in source","publishedAt":"2026-10-10T16:13:06Z","modifiedAt":"2026-10-10T16:13:06Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":"2026-10-10T16:12:28Z","sourcePublishedAt":"2026-10-01","translatedAt":"2026-10-10T16:04:11Z","sources":[{"url":"https://www.undp.org/kuwait/news/kuwait-lays-groundwork-more-climate-friendly-energy-efficient-cooling","name":"United Nations Development Programme","checkedAt":"2026-10-10","attribution":"United Nations Development Programme, ‘Kuwait and Bahrain advance plans for more climate-friendly and energy-efficient cooling’, 1 October 2026. The source states no open licence; this is an original factual summary and reproduces no source prose or media.","publishedAt":"2026-10-01"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/2026-oct-further-gas-kuwait-bahrain-kigali-cooling-plans","tr":"https://wellficent.com/tr/news/2026-oct-further-gas-kuwait-bahrain-kigali-cooling-plans","ar":"https://wellficent.com/ar/news/2026-oct-further-gas-kuwait-bahrain-kigali-cooling-plans","fr":"https://wellficent.com/fr/news/2026-oct-further-gas-kuwait-bahrain-kigali-cooling-plans","es":"https://wellficent.com/es/news/2026-oct-further-gas-kuwait-bahrain-kigali-cooling-plans","ru":"https://wellficent.com/ru/news/2026-oct-further-gas-kuwait-bahrain-kigali-cooling-plans","pt":"https://wellficent.com/pt/news/2026-oct-further-gas-kuwait-bahrain-kigali-cooling-plans"},"corrections":[],"locations":[],"type":"news","classification":{"version":"1","dataKinds":["policy-update"],"geographies":[{"role":"event-location","countryCode":"KW","subdivisionCode":null},{"role":"economic-scope","countryCode":"KW","subdivisionCode":null},{"role":"economic-scope","countryCode":"BH","subdivisionCode":null}],"evidenceBasis":["reported-observation","plan"],"measurementPeriod":null}}