{"id":"2026-oct-more-north-cpc-maintenance-restart","canonicalSlug":"2026-oct-more-north-cpc-maintenance-restart","url":"https://wellficent.com/ru/news/2026-oct-more-north-cpc-maintenance-restart","language":"ru","title":"CPC сообщила о возобновлении работы нефтепровода Тенгиз–Новороссийск после планового 12-часового ремонта","summary":"Консорциум заявил, что трубопровод снова заработал 6 октября после обслуживания трубопроводных систем, насосных станций и морского терминала.","body":["Каспийский трубопроводный консорциум сообщил, что нефтепровод Тенгиз–Новороссийск возобновил работу 6 октября после плановой остановки на 12 часов. В сообщении от 8 октября CPC указала, что остановка использовалась для планового обслуживания систем магистрального трубопровода, насосных станций и морского терминала.","В перечень работ вошли ремонт и проверка трубопровода в Казахстане и России, замена оборудования на насосных станциях и работы с системой диспетчерского управления терминала. CPC указывает длину маршрута 1 511 км и заявляет, что по нему транспортируется более двух третей экспорта нефти Казахстана, а также нефть с российских месторождений. В сообщении не оценено влияние остановки на отдельные поставки или объём прокачки."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"CPC сообщила о возобновлении работы нефтепровода Тенгиз–Новороссийск после планового 12-часового ремонта\n\nКонсорциум заявил, что трубопровод снова заработал 6 октября после обслуживания трубопроводных систем, насосных станций и морского терминала.\n\nКаспийский трубопроводный консорциум сообщил, что нефтепровод Тенгиз–Новороссийск возобновил работу 6 октября после плановой остановки на 12 часов. В сообщении от 8 октября CPC указала, что остановка использовалась для планового обслуживания систем магистрального трубопровода, насосных станций и морского терминала.\n\nВ перечень работ вошли ремонт и проверка трубопровода в Казахстане и России, замена оборудования на насосных станциях и работы с системой диспетчерского управления терминала. CPC указывает длину маршрута 1 511 км и заявляет, что по нему транспортируется более двух третей экспорта нефти Казахстана, а также нефть с российских месторождений. В сообщении не оценено влияние остановки на отдельные поставки или объём прокачки.","category":"energy","region":"world","topics":["oil","logistics"],"eventDate":"2026-10-06","eventDateBasis":"source-reported-pipeline-restart-date","publishedAt":"2026-10-10T14:03:01Z","modifiedAt":"2026-10-11T23:59:17Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":"2026-10-10T13:56:57Z","sourcePublishedAt":"2026-10-08","translatedAt":"2026-10-11T23:02:18Z","sources":[{"url":"https://www.cpc.ru/RU/press/releases/2026/Pages/20261008-1.aspx","name":"Caspian Pipeline Consortium (CPC)","checkedAt":"2026-10-10","attribution":"Caspian Pipeline Consortium, ‘Об объеме работ в ходе плановой остановки’, 8 October 2026. Site states all rights reserved; no open reuse licence identified. Independent factual summary; no source prose or image reproduced.","publishedAt":"2026-10-08"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/2026-oct-more-north-cpc-maintenance-restart","tr":"https://wellficent.com/tr/news/2026-oct-more-north-cpc-maintenance-restart","ar":"https://wellficent.com/ar/news/2026-oct-more-north-cpc-maintenance-restart","fr":"https://wellficent.com/fr/news/2026-oct-more-north-cpc-maintenance-restart","es":"https://wellficent.com/es/news/2026-oct-more-north-cpc-maintenance-restart","ru":"https://wellficent.com/ru/news/2026-oct-more-north-cpc-maintenance-restart","pt":"https://wellficent.com/pt/news/2026-oct-more-north-cpc-maintenance-restart"},"corrections":[{"at":"2026-10-11T23:59:17Z","language":"ru","text":"Мы дополнили переводы и исправили терминологию и поясняющие подписи, сохранив все подробности исходных текстов."}],"locations":[],"type":"news","classification":{"version":"1","dataKinds":["project-update"],"geographies":[{"role":"event-location","countryCode":"KZ","subdivisionCode":null},{"role":"event-location","countryCode":"RU","subdivisionCode":null}],"evidenceBasis":["reported-observation"],"measurementPeriod":null}}