{"id":"2026-oct-new-zealand-cpi-energy-transport-inflation","canonicalSlug":"2026-oct-new-zealand-cpi-energy-transport-inflation","url":"https://wellficent.com/ru/news/2026-oct-new-zealand-cpi-energy-transport-inflation","language":"ru","title":"Новая Зеландия: годовая инфляция составила 3,7%","summary":"Квартальный CPI вырос на 0,7%; электричество подорожало за год на 9,3%, бензин подешевел за квартал на 6,5%.","body":["Stats NZ сообщило, что общий индекс потребительских цен вырос на 0,7% в квартале сентября 2026 года и на 3,7% за 12 месяцев. Выпуск от 22 октября измеряет цены, которые платят домохозяйства Новой Зеландии. Квартальное сравнение охватывает июнь–сентябрь 2026 года, годовое — сентябрь 2025–го и сентябрь 2026 года.","За год электроэнергия подорожала на 9,3% и внесла 7,2% в общий рост на 3,7%. Бензин вырос на 19,1%, вклад составил 17,5%; покупка жилья подорожала на 3,2%, вклад — 7,9%. Вклады показывают влияние на индекс, а не долю расходов в бюджете семьи.","За квартал бензин подешевел на 6,5%, оказав наибольший понижающий вклад; другие автомобильные топлива и смазочные материалы упали на 15,5%. Международные авиаперевозки подорожали на 14,3%, местные сборы — на 6,2%, овощи — на 10,5%. Различие годовой и квартальной динамики бензина подчёркивает важность периода сравнения.","Жильё и коммунальные услуги внесли 0,347 процентного пункта в квартальный рост, продукты — 0,196. За год транспорт дал 1,413 пункта, жильё и коммунальные услуги — 0,976. Это вклады в общий индекс, а не самостоятельные темпы инфляции каждой группы.","Цены торгуемых товаров выросли на 4,3% за год, неторгуемых — на 3,3%. Первые зависят от внешних рынков; вторые не испытывают прямой иностранной конкуренции, хотя их ресурсы могут быть ей подвержены. Stats NZ также сообщает, что за год подорожали 85,5% позиций корзины.","Распределение изменений дополняет средний индекс, но не описывает личную инфляцию каждой семьи. CPI за декабрьский квартал выйдет 27 января 2027 года. Stats NZ планирует добавить месячный CPI в 2027 году, продолжив квартальные выпуски.","Общий годовой показатель следует рассматривать вместе с разбросом изменений отдельных позиций: опубликованное распределение показывает и снижение некоторых цен, и увеличение доли позиций с ростом выше 3% по сравнению с прошлым кварталом. Это агрегированный индекс с установленными весами корзины.","Вклад групп показывает, почему важно разделять квартальный и годовой периоды. В квартале сентября жильё и коммунальные услуги добавили 0,347 процентного пункта к росту, продукты питания — 0,196 пункта, а связь снизила индекс на 0,041 пункта. За год транспорт внёс 1,413 пункта, жильё и услуги — 0,976. Это вклад в общий индекс, а не темпы изменения цен каждой группы.","За год цены выросли у 85,5% позиций корзины. Доля товаров с ростом более 3% увеличилась с 38,5% за год по июнь до 54,9% за год по сентябрь. Такое распределение дополняет среднее значение, но не отражает корзину и расходы конкретной семьи; её личная инфляция зависит от структуры покупок."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"Новая Зеландия: годовая инфляция составила 3,7%\n\nКвартальный CPI вырос на 0,7%; электричество подорожало за год на 9,3%, бензин подешевел за квартал на 6,5%.\n\nStats NZ сообщило, что общий индекс потребительских цен вырос на 0,7% в квартале сентября 2026 года и на 3,7% за 12 месяцев. Выпуск от 22 октября измеряет цены, которые платят домохозяйства Новой Зеландии. Квартальное сравнение охватывает июнь–сентябрь 2026 года, годовое — сентябрь 2025–го и сентябрь 2026 года.\n\nЗа год электроэнергия подорожала на 9,3% и внесла 7,2% в общий рост на 3,7%. Бензин вырос на 19,1%, вклад составил 17,5%; покупка жилья подорожала на 3,2%, вклад — 7,9%. Вклады показывают влияние на индекс, а не долю расходов в бюджете семьи.\n\nЗа квартал бензин подешевел на 6,5%, оказав наибольший понижающий вклад; другие автомобильные топлива и смазочные материалы упали на 15,5%. Международные авиаперевозки подорожали на 14,3%, местные сборы — на 6,2%, овощи — на 10,5%. Различие годовой и квартальной динамики бензина подчёркивает важность периода сравнения.\n\nЖильё и коммунальные услуги внесли 0,347 процентного пункта в квартальный рост, продукты — 0,196. За год транспорт дал 1,413 пункта, жильё и коммунальные услуги — 0,976. Это вклады в общий индекс, а не самостоятельные темпы инфляции каждой группы.\n\nЦены торгуемых товаров выросли на 4,3% за год, неторгуемых — на 3,3%. Первые зависят от внешних рынков; вторые не испытывают прямой иностранной конкуренции, хотя их ресурсы могут быть ей подвержены. Stats NZ также сообщает, что за год подорожали 85,5% позиций корзины.\n\nРаспределение изменений дополняет средний индекс, но не описывает личную инфляцию каждой семьи. CPI за декабрьский квартал выйдет 27 января 2027 года. Stats NZ планирует добавить месячный CPI в 2027 году, продолжив квартальные выпуски.\n\nОбщий годовой показатель следует рассматривать вместе с разбросом изменений отдельных позиций: опубликованное распределение показывает и снижение некоторых цен, и увеличение доли позиций с ростом выше 3% по сравнению с прошлым кварталом. Это агрегированный индекс с установленными весами корзины.\n\nВклад групп показывает, почему важно разделять квартальный и годовой периоды. В квартале сентября жильё и коммунальные услуги добавили 0,347 процентного пункта к росту, продукты питания — 0,196 пункта, а связь снизила индекс на 0,041 пункта. За год транспорт внёс 1,413 пункта, жильё и услуги — 0,976. Это вклад в общий индекс, а не темпы изменения цен каждой группы.\n\nЗа год цены выросли у 85,5% позиций корзины. Доля товаров с ростом более 3% увеличилась с 38,5% за год по июнь до 54,9% за год по сентябрь. Такое распределение дополняет среднее значение, но не отражает корзину и расходы конкретной семьи; её личная инфляция зависит от структуры покупок.","category":"economy","region":"world","topics":["inflation","power","logistics"],"eventDate":"2026-10-22","eventDateBasis":"source-publication-date","publishedAt":"2026-10-25T21:01:30Z","modifiedAt":"2026-10-25T21:01:30Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":"2026-10-25T20:49:39Z","sourcePublishedAt":"2026-10-22","translatedAt":"2026-10-25T20:57:10Z","sources":[{"url":"https://www.stats.govt.nz/information-releases/consumers-price-index-september-2026-quarter/","name":"Stats NZ","checkedAt":"2026-10-25","publishedAt":"2026-10-22"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/2026-oct-new-zealand-cpi-energy-transport-inflation","tr":"https://wellficent.com/tr/news/2026-oct-new-zealand-cpi-energy-transport-inflation","ar":"https://wellficent.com/ar/news/2026-oct-new-zealand-cpi-energy-transport-inflation","fr":"https://wellficent.com/fr/news/2026-oct-new-zealand-cpi-energy-transport-inflation","es":"https://wellficent.com/es/news/2026-oct-new-zealand-cpi-energy-transport-inflation","ru":"https://wellficent.com/ru/news/2026-oct-new-zealand-cpi-energy-transport-inflation","pt":"https://wellficent.com/pt/news/2026-oct-new-zealand-cpi-energy-transport-inflation"},"corrections":[],"locations":[],"type":"news","classification":{"version":"1","dataKinds":["price-index"],"geographies":[{"role":"economic-scope","countryCode":"NZ","subdivisionCode":null}],"evidenceBasis":["statistical-estimate"],"measurementPeriod":{"to":"2026-Q3","from":"2026-Q3","precision":"quarter"}}}