{"id":"2026-oct-next-levant-jopetrol-cybersecurity-mou","canonicalSlug":"2026-oct-next-levant-jopetrol-cybersecurity-mou","url":"https://wellficent.com/es/news/2026-oct-next-levant-jopetrol-cybersecurity-mou","language":"es","title":"El NCSC de Jordania y JoPetrol firman un memorando de cooperación en ciberseguridad","summary":"El Centro Nacional de Ciberseguridad de Jordania y la comercializadora de productos petrolíferos JoPetrol cooperarán en sensibilización, formación y ejercicios cibernéticos.","body":["El Centro Nacional de Ciberseguridad de Jordania (NCSC) y la empresa jordana de comercialización de productos petrolíferos JoPetrol firmaron un memorando de entendimiento para ampliar su cooperación en ciberseguridad. La información de Petra del 8 de octubre identificó a los firmantes como Mohammad Smadi, presidente del NCSC, y Khaled Al-Zoubi, director general de JoPetrol.","El acuerdo abarca la sensibilización de los empleados, su participación en programas nacionales de desarrollo de capacidades, ejercicios de ciberseguridad, talleres e intercambio de conocimientos. También busca apoyar la gobernanza y el cumplimiento en materia de ciberseguridad de JoPetrol. El anuncio no informó de mejoras de seguridad medidas ni de resultados de implementación ya completados; los describió como objetivos de la cooperación."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"El NCSC de Jordania y JoPetrol firman un memorando de cooperación en ciberseguridad\n\nEl Centro Nacional de Ciberseguridad de Jordania y la comercializadora de productos petrolíferos JoPetrol cooperarán en sensibilización, formación y ejercicios cibernéticos.\n\nEl Centro Nacional de Ciberseguridad de Jordania (NCSC) y la empresa jordana de comercialización de productos petrolíferos JoPetrol firmaron un memorando de entendimiento para ampliar su cooperación en ciberseguridad. La información de Petra del 8 de octubre identificó a los firmantes como Mohammad Smadi, presidente del NCSC, y Khaled Al-Zoubi, director general de JoPetrol.\n\nEl acuerdo abarca la sensibilización de los empleados, su participación en programas nacionales de desarrollo de capacidades, ejercicios de ciberseguridad, talleres e intercambio de conocimientos. También busca apoyar la gobernanza y el cumplimiento en materia de ciberseguridad de JoPetrol. El anuncio no informó de mejoras de seguridad medidas ni de resultados de implementación ya completados; los describió como objetivos de la cooperación.","category":"economy","region":"world","topics":["oil"],"eventDate":"2026-10-08","eventDateBasis":"source-announcement-publication","publishedAt":"2026-10-10T14:37:17Z","modifiedAt":"2026-10-11T23:59:17Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":"2026-10-10T14:36:16Z","sourcePublishedAt":"2026-10-08","translatedAt":"2026-10-11T23:02:18Z","sources":[{"url":"https://petra.gov.jo/eFront/www/index.php/en/news/ncsc%C2%A0jopetrol-sign-mou-to-boost-cybersecurity-resilience","name":"Jordan News Agency (Petra), reporting an NCSC statement","licence":"Petra's copyright notice says site content is protected; it permits personal or in-house non-commercial access/printing and limited unmodified excerpts with attribution, and asks users to contact Petra for other uses. No open licence is stated. This draft summarizes reported facts independently and reproduces no source prose or media.","checkedAt":"2026-10-10","licenseUrl":"https://petra.gov.jo/en/copyright","attribution":"Jordan News Agency (Petra), ‘NCSC, JoPetrol Sign MoU to Boost Cybersecurity, Resilience’, 8 October 2026; reporting an NCSC statement.","publishedAt":"2026-10-08"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/2026-oct-next-levant-jopetrol-cybersecurity-mou","tr":"https://wellficent.com/tr/news/2026-oct-next-levant-jopetrol-cybersecurity-mou","ar":"https://wellficent.com/ar/news/2026-oct-next-levant-jopetrol-cybersecurity-mou","fr":"https://wellficent.com/fr/news/2026-oct-next-levant-jopetrol-cybersecurity-mou","es":"https://wellficent.com/es/news/2026-oct-next-levant-jopetrol-cybersecurity-mou","ru":"https://wellficent.com/ru/news/2026-oct-next-levant-jopetrol-cybersecurity-mou","pt":"https://wellficent.com/pt/news/2026-oct-next-levant-jopetrol-cybersecurity-mou"},"corrections":[{"at":"2026-10-11T23:59:17Z","language":"es","text":"Completamos las traducciones y corregimos la terminología y las etiquetas explicativas para conservar todos los detalles de los textos originales."}],"locations":[],"type":"news","classification":{"version":"1","dataKinds":["industry-event"],"geographies":[{"role":"economic-scope","countryCode":"JO","subdivisionCode":null},{"role":"event-location","countryCode":"JO","subdivisionCode":null},{"role":"issuer-location","countryCode":"JO","subdivisionCode":null}],"evidenceBasis":["agreement","plan"],"measurementPeriod":null}}