{"id":"2026-oct-next-levant-jopetrol-cybersecurity-mou","canonicalSlug":"2026-oct-next-levant-jopetrol-cybersecurity-mou","url":"https://wellficent.com/fr/news/2026-oct-next-levant-jopetrol-cybersecurity-mou","language":"fr","title":"Le NCSC jordanien et JoPetrol signent un protocole de coopération en cybersécurité","summary":"Le Centre national jordanien de cybersécurité et le distributeur de produits pétroliers JoPetrol coopéreront à la sensibilisation, à la formation et aux exercices cyber.","body":["Le Centre national jordanien de cybersécurité (NCSC) et la Jordanian Petroleum Products Marketing Company, JoPetrol, ont signé un protocole d’accord afin d’élargir leur coopération en cybersécurité. L’article de Petra du 8 octobre désigne les signataires comme Mohammad Smadi, président du NCSC, et Khaled Al-Zoubi, directeur général de JoPetrol.","L’accord porte sur la sensibilisation des employés, leur participation à des programmes nationaux de renforcement des capacités, des exercices de cybersécurité, des ateliers et le partage des connaissances. Il vise aussi à soutenir la gouvernance et les travaux de conformité de JoPetrol en matière de cybersécurité. L’annonce ne fait état ni de gains de sécurité mesurés ni de résultats de mise en œuvre achevés ; elle les présente comme des objectifs de la coopération."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"Le NCSC jordanien et JoPetrol signent un protocole de coopération en cybersécurité\n\nLe Centre national jordanien de cybersécurité et le distributeur de produits pétroliers JoPetrol coopéreront à la sensibilisation, à la formation et aux exercices cyber.\n\nLe Centre national jordanien de cybersécurité (NCSC) et la Jordanian Petroleum Products Marketing Company, JoPetrol, ont signé un protocole d’accord afin d’élargir leur coopération en cybersécurité. L’article de Petra du 8 octobre désigne les signataires comme Mohammad Smadi, président du NCSC, et Khaled Al-Zoubi, directeur général de JoPetrol.\n\nL’accord porte sur la sensibilisation des employés, leur participation à des programmes nationaux de renforcement des capacités, des exercices de cybersécurité, des ateliers et le partage des connaissances. Il vise aussi à soutenir la gouvernance et les travaux de conformité de JoPetrol en matière de cybersécurité. L’annonce ne fait état ni de gains de sécurité mesurés ni de résultats de mise en œuvre achevés ; elle les présente comme des objectifs de la coopération.","category":"economy","region":"world","topics":["oil"],"eventDate":"2026-10-08","eventDateBasis":"source-announcement-publication","publishedAt":"2026-10-10T14:37:17Z","modifiedAt":"2026-10-11T23:59:17Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":"2026-10-10T14:36:16Z","sourcePublishedAt":"2026-10-08","translatedAt":"2026-10-11T23:02:18Z","sources":[{"url":"https://petra.gov.jo/eFront/www/index.php/en/news/ncsc%C2%A0jopetrol-sign-mou-to-boost-cybersecurity-resilience","name":"Jordan News Agency (Petra), reporting an NCSC statement","licence":"Petra's copyright notice says site content is protected; it permits personal or in-house non-commercial access/printing and limited unmodified excerpts with attribution, and asks users to contact Petra for other uses. No open licence is stated. This draft summarizes reported facts independently and reproduces no source prose or media.","checkedAt":"2026-10-10","licenseUrl":"https://petra.gov.jo/en/copyright","attribution":"Jordan News Agency (Petra), ‘NCSC, JoPetrol Sign MoU to Boost Cybersecurity, Resilience’, 8 October 2026; reporting an NCSC statement.","publishedAt":"2026-10-08"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/2026-oct-next-levant-jopetrol-cybersecurity-mou","tr":"https://wellficent.com/tr/news/2026-oct-next-levant-jopetrol-cybersecurity-mou","ar":"https://wellficent.com/ar/news/2026-oct-next-levant-jopetrol-cybersecurity-mou","fr":"https://wellficent.com/fr/news/2026-oct-next-levant-jopetrol-cybersecurity-mou","es":"https://wellficent.com/es/news/2026-oct-next-levant-jopetrol-cybersecurity-mou","ru":"https://wellficent.com/ru/news/2026-oct-next-levant-jopetrol-cybersecurity-mou","pt":"https://wellficent.com/pt/news/2026-oct-next-levant-jopetrol-cybersecurity-mou"},"corrections":[{"at":"2026-10-11T23:59:17Z","language":"fr","text":"Nous avons complété les traductions et corrigé la terminologie et les libellés explicatifs pour préserver tous les détails des textes originaux."}],"locations":[],"type":"news","classification":{"version":"1","dataKinds":["industry-event"],"geographies":[{"role":"economic-scope","countryCode":"JO","subdivisionCode":null},{"role":"event-location","countryCode":"JO","subdivisionCode":null},{"role":"issuer-location","countryCode":"JO","subdivisionCode":null}],"evidenceBasis":["agreement","plan"],"measurementPeriod":null}}