{"id":"2026-oct-next20-levant-egypt-eldabaa-steam-generator","canonicalSlug":"2026-oct-next20-levant-egypt-eldabaa-steam-generator","url":"https://wellficent.com/ar/news/2026-oct-next20-levant-egypt-eldabaa-steam-generator","language":"ar","title":"بدء تركيب أول مولد بخار في الوحدة الأولى بمحطة الضبعة","summary":"أفادت خدمة المعلومات الحكومية، في تقرير صادر في 8 أكتوبر، ببدء تركيب أول مولد بخار للوحدة الأولى في محطة الضبعة النووية المصرية. ويعرّف التقرير المفاعل بأنه من طراز VVER-1200 ويذكر أن كل وحدة ستضم أربعة مولدات بخار.","body":["أفادت خدمة المعلومات الحكومية، في تقرير صادر في 8 أكتوبر، ببدء تركيب أول مولد بخار للوحدة الأولى في محطة الضبعة النووية المصرية. ويعرّف التقرير المفاعل بأنه من طراز VVER-1200 ويذكر أن كل وحدة ستضم أربعة مولدات بخار.","وتصف مواصفات المعدات الواردة انتقال الحرارة، لا إنتاج الكهرباء: إذ تبلغ القدرة الحرارية لكل مولد نحو 800 ميغاواط حراري، مع إنتاج يقارب 1,600 طن من البخار في الساعة. كما يورد التقرير طولاً يقارب 14 متراً ووزناً بنحو 350 طناً وحوالي 11,000 أنبوب لتبادل الحرارة في كل مولد."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"بدء تركيب أول مولد بخار في الوحدة الأولى بمحطة الضبعة\n\nأفادت خدمة المعلومات الحكومية، في تقرير صادر في 8 أكتوبر، ببدء تركيب أول مولد بخار للوحدة الأولى في محطة الضبعة النووية المصرية. ويعرّف التقرير المفاعل بأنه من طراز VVER-1200 ويذكر أن كل وحدة ستضم أربعة مولدات بخار.\n\nأفادت خدمة المعلومات الحكومية، في تقرير صادر في 8 أكتوبر، ببدء تركيب أول مولد بخار للوحدة الأولى في محطة الضبعة النووية المصرية. ويعرّف التقرير المفاعل بأنه من طراز VVER-1200 ويذكر أن كل وحدة ستضم أربعة مولدات بخار.\n\nوتصف مواصفات المعدات الواردة انتقال الحرارة، لا إنتاج الكهرباء: إذ تبلغ القدرة الحرارية لكل مولد نحو 800 ميغاواط حراري، مع إنتاج يقارب 1,600 طن من البخار في الساعة. كما يورد التقرير طولاً يقارب 14 متراً ووزناً بنحو 350 طناً وحوالي 11,000 أنبوب لتبادل الحرارة في كل مولد.","category":"energy","region":"world","topics":["power"],"eventDate":"2026-10-08","eventDateBasis":"Source-reported start of installation, dated 8 October 2026.","publishedAt":"2026-10-10T17:41:54Z","modifiedAt":"2026-10-11T23:59:17Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":"2026-10-10T17:41:27Z","sourcePublishedAt":"2026-10-08","translatedAt":"2026-10-10T17:34:01Z","sources":[{"url":"https://sis.gov.eg/en/media-center/news/egypt-begins-installation-of-1st-steam-generator-at-el-dabaa-nuclear-plant/","name":"State Information Service (Egypt)","checkedAt":"2026-10-10","attribution":"Factual summary of an official State Information Service report; no open licence identified.","publishedAt":"2026-10-08"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/2026-oct-next20-levant-egypt-eldabaa-steam-generator","tr":"https://wellficent.com/tr/news/2026-oct-next20-levant-egypt-eldabaa-steam-generator","ar":"https://wellficent.com/ar/news/2026-oct-next20-levant-egypt-eldabaa-steam-generator","fr":"https://wellficent.com/fr/news/2026-oct-next20-levant-egypt-eldabaa-steam-generator","es":"https://wellficent.com/es/news/2026-oct-next20-levant-egypt-eldabaa-steam-generator","ru":"https://wellficent.com/ru/news/2026-oct-next20-levant-egypt-eldabaa-steam-generator","pt":"https://wellficent.com/pt/news/2026-oct-next20-levant-egypt-eldabaa-steam-generator"},"corrections":[{"at":"2026-10-11T23:59:17Z","language":"ar","text":"أكملنا الترجمات الناقصة وصححنا المصطلحات المترجمة والتسميات التوضيحية للحفاظ على جميع تفاصيل النصوص الأصلية."}],"locations":[],"type":"news","classification":{"version":"1","dataKinds":["project-update"],"geographies":[{"role":"economic-scope","countryCode":"EG","subdivisionCode":null},{"role":"issuer-location","countryCode":"EG","subdivisionCode":null}],"evidenceBasis":["reported-observation"],"measurementPeriod":null}}