{"id":"2026-oct-next20-levant-egypt-eldabaa-steam-generator","canonicalSlug":"2026-oct-next20-levant-egypt-eldabaa-steam-generator","url":"https://wellficent.com/ru/news/2026-oct-next20-levant-egypt-eldabaa-steam-generator","language":"ru","title":"На блоке 1 «Эль-Дабаа» начали монтаж первого парогенератора","summary":"Монтаж первого парогенератора энергоблока 1 египетской АЭС «Эль-Дабаа» начался, сообщила Государственная информационная служба в публикации от 8 октября. В сообщении реактор указан как VVER-1200; для каждого блока предусмотрено четыре парогенератора.","body":["Монтаж первого парогенератора энергоблока 1 египетской АЭС «Эль-Дабаа» начался, сообщила Государственная информационная служба в публикации от 8 октября. В сообщении реактор указан как VVER-1200; для каждого блока предусмотрено четыре парогенератора.","Опубликованные характеристики относятся к передаче тепла, а не к выработке электроэнергии: тепловая мощность каждого агрегата составляет около 800 МВт(т), а расход пара — примерно 1 600 тонн в час. Также указаны длина около 14 метров, масса примерно 350 тонн и около 11 000 теплообменных труб в каждом агрегате."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"На блоке 1 «Эль-Дабаа» начали монтаж первого парогенератора\n\nМонтаж первого парогенератора энергоблока 1 египетской АЭС «Эль-Дабаа» начался, сообщила Государственная информационная служба в публикации от 8 октября. В сообщении реактор указан как VVER-1200; для каждого блока предусмотрено четыре парогенератора.\n\nМонтаж первого парогенератора энергоблока 1 египетской АЭС «Эль-Дабаа» начался, сообщила Государственная информационная служба в публикации от 8 октября. В сообщении реактор указан как VVER-1200; для каждого блока предусмотрено четыре парогенератора.\n\nОпубликованные характеристики относятся к передаче тепла, а не к выработке электроэнергии: тепловая мощность каждого агрегата составляет около 800 МВт(т), а расход пара — примерно 1 600 тонн в час. Также указаны длина около 14 метров, масса примерно 350 тонн и около 11 000 теплообменных труб в каждом агрегате.","category":"energy","region":"world","topics":["power"],"eventDate":"2026-10-08","eventDateBasis":"Source-reported start of installation, dated 8 October 2026.","publishedAt":"2026-10-10T17:41:54Z","modifiedAt":"2026-10-11T23:59:17Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":"2026-10-10T17:41:27Z","sourcePublishedAt":"2026-10-08","translatedAt":"2026-10-10T17:31:31Z","sources":[{"url":"https://sis.gov.eg/en/media-center/news/egypt-begins-installation-of-1st-steam-generator-at-el-dabaa-nuclear-plant/","name":"State Information Service (Egypt)","checkedAt":"2026-10-10","attribution":"Factual summary of an official State Information Service report; no open licence identified.","publishedAt":"2026-10-08"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/2026-oct-next20-levant-egypt-eldabaa-steam-generator","tr":"https://wellficent.com/tr/news/2026-oct-next20-levant-egypt-eldabaa-steam-generator","ar":"https://wellficent.com/ar/news/2026-oct-next20-levant-egypt-eldabaa-steam-generator","fr":"https://wellficent.com/fr/news/2026-oct-next20-levant-egypt-eldabaa-steam-generator","es":"https://wellficent.com/es/news/2026-oct-next20-levant-egypt-eldabaa-steam-generator","ru":"https://wellficent.com/ru/news/2026-oct-next20-levant-egypt-eldabaa-steam-generator","pt":"https://wellficent.com/pt/news/2026-oct-next20-levant-egypt-eldabaa-steam-generator"},"corrections":[{"at":"2026-10-11T23:59:17Z","language":"ru","text":"Мы дополнили переводы и исправили терминологию и поясняющие подписи, сохранив все подробности исходных текстов."}],"locations":[],"type":"news","classification":{"version":"1","dataKinds":["project-update"],"geographies":[{"role":"economic-scope","countryCode":"EG","subdivisionCode":null},{"role":"issuer-location","countryCode":"EG","subdivisionCode":null}],"evidenceBasis":["reported-observation"],"measurementPeriod":null}}