{"id":"2026-oct-next20-materials-additive-certification","canonicalSlug":"2026-oct-next20-materials-additive-certification","url":"https://wellficent.com/fr/news/2026-oct-next20-materials-additive-certification","language":"fr","title":"Un centre russe de motorisation propose une base de preuves commune pour certifier certaines pièces imprimées en 3D","summary":"Le Centre des technologies additives de l’UEC propose de réutiliser les essais pour des pièces produites avec le même matériau, équipement et paramètres d’impression; les exigences de sécurité restent plus strictes.","body":["Rostec a annoncé le 9 octobre que le Centre des technologies additives, rattaché à United Engine Corporation, proposait une base de preuves commune pour certifier différentes pièces de moteurs à turbine à gaz fabriquées dans le même matériau. Les résultats d’essai d’une pièce témoin pourraient servir de référence pour d’autres pièces si l’équipement et les paramètres d’impression respectent des exigences communes.","Le centre estime que cette approche pourrait réduire la répétition de programmes d’essais complets, qui évaluent les propriétés du matériau et la capacité à reproduire une pièce de façon constante en production en série. La proposition ne supprime pas les essais pour toutes les pièces: le communiqué indique que des exigences plus strictes restent applicables aux composants principaux et particulièrement critiques pour la sécurité. Il ne fait état ni d’une approbation, ni d’économies chiffrées, ni d’un changement des règles de certification."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"Un centre russe de motorisation propose une base de preuves commune pour certifier certaines pièces imprimées en 3D\n\nLe Centre des technologies additives de l’UEC propose de réutiliser les essais pour des pièces produites avec le même matériau, équipement et paramètres d’impression; les exigences de sécurité restent plus strictes.\n\nRostec a annoncé le 9 octobre que le Centre des technologies additives, rattaché à United Engine Corporation, proposait une base de preuves commune pour certifier différentes pièces de moteurs à turbine à gaz fabriquées dans le même matériau. Les résultats d’essai d’une pièce témoin pourraient servir de référence pour d’autres pièces si l’équipement et les paramètres d’impression respectent des exigences communes.\n\nLe centre estime que cette approche pourrait réduire la répétition de programmes d’essais complets, qui évaluent les propriétés du matériau et la capacité à reproduire une pièce de façon constante en production en série. La proposition ne supprime pas les essais pour toutes les pièces: le communiqué indique que des exigences plus strictes restent applicables aux composants principaux et particulièrement critiques pour la sécurité. Il ne fait état ni d’une approbation, ni d’économies chiffrées, ni d’un changement des règles de certification.","category":"economy","region":"world","topics":["metals"],"eventDate":"2026-10-09","eventDateBasis":"Rostec publication date; the proposal was discussed at the ATLAC forum, but a distinct proposal date is not stated.","publishedAt":"2026-10-10T17:41:54Z","modifiedAt":"2026-10-10T17:41:54Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":"2026-10-10T17:41:29Z","sourcePublishedAt":"2026-10-09","translatedAt":"2026-10-10T17:34:54Z","sources":[{"url":"https://www.rostec.ru/media/news/tsentr-additivnykh-tekhnologiy-predlozhil-optimizirovat-protsess-sertifikatsii-napechatannykh-detale/","name":"Rostec","checkedAt":"2026-10-10","attribution":"Rostec, official release published 2026-10-09. No open reuse licence is stated on the source page. This article is an original factual summary; no source prose or image is reproduced.","publishedAt":"2026-10-09"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/2026-oct-next20-materials-additive-certification","tr":"https://wellficent.com/tr/news/2026-oct-next20-materials-additive-certification","ar":"https://wellficent.com/ar/news/2026-oct-next20-materials-additive-certification","fr":"https://wellficent.com/fr/news/2026-oct-next20-materials-additive-certification","es":"https://wellficent.com/es/news/2026-oct-next20-materials-additive-certification","ru":"https://wellficent.com/ru/news/2026-oct-next20-materials-additive-certification","pt":"https://wellficent.com/pt/news/2026-oct-next20-materials-additive-certification"},"corrections":[],"locations":[],"type":"news","classification":{"version":"1","dataKinds":["industry-event"],"geographies":[{"role":"economic-scope","countryCode":"RU","subdivisionCode":null}],"evidenceBasis":["plan","reported-observation"],"measurementPeriod":null}}