{"id":"2026-oct-nordic-norway-first-hand-domestic-sales-price-index-september-2026","canonicalSlug":"2026-oct-nordic-norway-first-hand-domestic-sales-price-index-september-2026","url":"https://wellficent.com/tr/news/2026-oct-nordic-norway-first-hand-domestic-sales-price-index-september-2026","language":"tr","title":"Norveç ilk el iç satış endeksi yıllık yüzde 8,2 yükseldi","summary":"Eylül endeksi aylık yüzde 1,8 arttı; gıda fiyatları geriledi.","body":["Statistics Norway (SSB), İlk El İç Satış Fiyat Endeksi’ni 9 Ekim’de eylül verileriyle güncelledi. Toplam endeks 2021=100 temelinde 143,3 oldu; ağustostan yüzde 1,8, Eylül 2025’ten yüzde 8,2 yüksekti.","Ölçü, Norveç pazarına yönelik malların ilk el satışlarını kapsar: ülkede üretilip Norveç’te satılan ürünler ile ithal mallar. Bu nedenle yalnız Norveç üretimi ürünlerden daha geniş bir pazar sepetini izler.","Endekste gıda fiyatları ay içinde yüzde 0,5 düşerken bir yıl öncesine göre yüzde 4,8 yüksek kaldı. Mineral yakıtlar, yağlayıcılar ve bağlantılı malzemeler aylık yüzde 11,1, yıllık yüzde 69,9 arttı; ürün gruplarındaki farklı seyri gösterdi.","Bunlar gözlemlenen endeks değişimleridir; tahmin veya belirli bir işlemin fiyat teklifi değildir. SSB seriyi Norveç pazarına giren fiyatlar için kısa vadeli gösterge olarak kullanır; her alıcının ödediği tutarı göstermez."],"keyPoints":["Toplam endeks 143,3 (2021=100); aylık %1,8 ve yıllık %8,2 artış.","Gıda aylık %0,5 geriledi, yıllık %4,8 yükseldi.","Kapsam, Norveç’te satılan yerli üretim ve ithal malları içeriyor."],"sections":[],"text":"Norveç ilk el iç satış endeksi yıllık yüzde 8,2 yükseldi\n\nEylül endeksi aylık yüzde 1,8 arttı; gıda fiyatları geriledi.\n\nToplam endeks 143,3 (2021=100); aylık %1,8 ve yıllık %8,2 artış.\n\nGıda aylık %0,5 geriledi, yıllık %4,8 yükseldi.\n\nKapsam, Norveç’te satılan yerli üretim ve ithal malları içeriyor.\n\nStatistics Norway (SSB), İlk El İç Satış Fiyat Endeksi’ni 9 Ekim’de eylül verileriyle güncelledi. Toplam endeks 2021=100 temelinde 143,3 oldu; ağustostan yüzde 1,8, Eylül 2025’ten yüzde 8,2 yüksekti.\n\nÖlçü, Norveç pazarına yönelik malların ilk el satışlarını kapsar: ülkede üretilip Norveç’te satılan ürünler ile ithal mallar. Bu nedenle yalnız Norveç üretimi ürünlerden daha geniş bir pazar sepetini izler.\n\nEndekste gıda fiyatları ay içinde yüzde 0,5 düşerken bir yıl öncesine göre yüzde 4,8 yüksek kaldı. Mineral yakıtlar, yağlayıcılar ve bağlantılı malzemeler aylık yüzde 11,1, yıllık yüzde 69,9 arttı; ürün gruplarındaki farklı seyri gösterdi.\n\nBunlar gözlemlenen endeks değişimleridir; tahmin veya belirli bir işlemin fiyat teklifi değildir. SSB seriyi Norveç pazarına giren fiyatlar için kısa vadeli gösterge olarak kullanır; her alıcının ödediği tutarı göstermez.","category":"economy","region":"world","topics":["commodity-prices","statistics"],"eventDate":"2026-10-09","eventDateBasis":"source-announcement-publication","publishedAt":"2026-10-09T21:52:15Z","modifiedAt":"2026-10-09T21:52:15Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":null,"sourcePublishedAt":"2026-10-09","translatedAt":"2026-10-09T21:12:00Z","sources":[{"attribution":"Statistics Norway (SSB), Price index of first-hand domestic sales, updated 9 October 2026","checkedAt":"2026-10-09","licence":"Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","name":"Statistics Norway (SSB)","publishedAt":"2026-10-09","url":"https://www.ssb.no/en/priser-og-prisindekser/produsent-og-engrosprisindekser/statistikk/prisindeks-for-forstegangsomsetning-innenlands"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/2026-oct-nordic-norway-first-hand-domestic-sales-price-index-september-2026","tr":"https://wellficent.com/tr/news/2026-oct-nordic-norway-first-hand-domestic-sales-price-index-september-2026","ar":"https://wellficent.com/ar/news/2026-oct-nordic-norway-first-hand-domestic-sales-price-index-september-2026","fr":"https://wellficent.com/fr/news/2026-oct-nordic-norway-first-hand-domestic-sales-price-index-september-2026","es":"https://wellficent.com/es/news/2026-oct-nordic-norway-first-hand-domestic-sales-price-index-september-2026","ru":"https://wellficent.com/ru/news/2026-oct-nordic-norway-first-hand-domestic-sales-price-index-september-2026","pt":"https://wellficent.com/pt/news/2026-oct-nordic-norway-first-hand-domestic-sales-price-index-september-2026"},"corrections":[],"locations":[],"type":"news","classification":{"dataKinds":["statistical-release","price-index"],"evidenceBasis":["reported-observation"],"geographies":[{"countryCode":"NO","role":"economic-scope","subdivisionCode":null}],"measurementPeriod":{"from":"2026-09","precision":"month","to":"2026-09"},"version":"1"}}