{"id":"2026-oct-nordic-norway-oil-gas-industry-electricity-turnover-august-2026","canonicalSlug":"2026-oct-nordic-norway-oil-gas-industry-electricity-turnover-august-2026","url":"https://wellficent.com/fr/news/2026-oct-nordic-norway-oil-gas-industry-electricity-turnover-august-2026","language":"fr","title":"Le chiffre d’affaires industriel norvégien augmente de 3,3 % en août","summary":"Les ventes corrigées des variations saisonnières progressent; le total brut atteint 284,8 milliards de NOK.","body":["Statistics Norway a annoncé le 7 octobre une hausse de 3,3 % en août sur un mois du chiffre d’affaires corrigé des variations saisonnières dans l’extraction, les mines, l’industrie manufacturière et l’électricité. La mesure dépasse de 25,2 % août 2025.","Dans cette série, le chiffre d’affaires de l’extraction et des services associés augmente de 5,8 % sur un mois et de 38,1 % sur un an. Il s’agit de valeur des ventes, non de volumes physiques produits ou d’un indice des prix des matières premières.","Le chiffre d’affaires non corrigé des secteurs couverts totalise 284 779 millions de NOK, dont 109 908 millions sur le marché intérieur et 174 871 millions à l’export. Ces totaux ne sont pas corrigés saisonnièrement, contrairement aux comparaisons en pourcentage.","La publication regroupe plusieurs secteurs et débouchés. Les observations d’août portent sur le chiffre d’affaires enregistré; les variations d’indice et les montants nominaux répondent à des questions différentes et ne prévoient pas les résultats futurs."],"keyPoints":["Le chiffre d’affaires corrigé augmente de 3,3 % sur un mois et 25,2 % sur un an.","Extraction et services associés: +5,8 % sur un mois et +38,1 % sur un an.","Le total non corrigé atteint 284 779 millions de NOK, marchés intérieur et export réunis."],"sections":[],"text":"Le chiffre d’affaires industriel norvégien augmente de 3,3 % en août\n\nLes ventes corrigées des variations saisonnières progressent; le total brut atteint 284,8 milliards de NOK.\n\nLe chiffre d’affaires corrigé augmente de 3,3 % sur un mois et 25,2 % sur un an.\n\nExtraction et services associés: +5,8 % sur un mois et +38,1 % sur un an.\n\nLe total non corrigé atteint 284 779 millions de NOK, marchés intérieur et export réunis.\n\nStatistics Norway a annoncé le 7 octobre une hausse de 3,3 % en août sur un mois du chiffre d’affaires corrigé des variations saisonnières dans l’extraction, les mines, l’industrie manufacturière et l’électricité. La mesure dépasse de 25,2 % août 2025.\n\nDans cette série, le chiffre d’affaires de l’extraction et des services associés augmente de 5,8 % sur un mois et de 38,1 % sur un an. Il s’agit de valeur des ventes, non de volumes physiques produits ou d’un indice des prix des matières premières.\n\nLe chiffre d’affaires non corrigé des secteurs couverts totalise 284 779 millions de NOK, dont 109 908 millions sur le marché intérieur et 174 871 millions à l’export. Ces totaux ne sont pas corrigés saisonnièrement, contrairement aux comparaisons en pourcentage.\n\nLa publication regroupe plusieurs secteurs et débouchés. Les observations d’août portent sur le chiffre d’affaires enregistré; les variations d’indice et les montants nominaux répondent à des questions différentes et ne prévoient pas les résultats futurs.","category":"economy","region":"world","topics":["oil","gas","power","statistics"],"eventDate":"2026-10-07","eventDateBasis":"source-announcement-publication","publishedAt":"2026-10-09T21:52:15Z","modifiedAt":"2026-10-09T21:52:15Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":null,"sourcePublishedAt":"2026-10-07","translatedAt":"2026-10-09T21:15:24Z","sources":[{"attribution":"Statistics Norway (SSB), Turnover in oil and gas, manufacturing, mining and electricity supply, updated 7 October 2026","checkedAt":"2026-10-09","licence":"Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","name":"Statistics Norway (SSB)","publishedAt":"2026-10-07","url":"https://www.ssb.no/en/energi-og-industri/industri-og-bergverksdrift/statistikk/omsetning-i-olje-og-gass-industri-bergverk-og-kraftforsyning"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/2026-oct-nordic-norway-oil-gas-industry-electricity-turnover-august-2026","tr":"https://wellficent.com/tr/news/2026-oct-nordic-norway-oil-gas-industry-electricity-turnover-august-2026","ar":"https://wellficent.com/ar/news/2026-oct-nordic-norway-oil-gas-industry-electricity-turnover-august-2026","fr":"https://wellficent.com/fr/news/2026-oct-nordic-norway-oil-gas-industry-electricity-turnover-august-2026","es":"https://wellficent.com/es/news/2026-oct-nordic-norway-oil-gas-industry-electricity-turnover-august-2026","ru":"https://wellficent.com/ru/news/2026-oct-nordic-norway-oil-gas-industry-electricity-turnover-august-2026","pt":"https://wellficent.com/pt/news/2026-oct-nordic-norway-oil-gas-industry-electricity-turnover-august-2026"},"corrections":[],"locations":[],"type":"news","classification":{"dataKinds":["statistical-release"],"evidenceBasis":["reported-observation"],"geographies":[{"countryCode":"NO","role":"economic-scope","subdivisionCode":null}],"measurementPeriod":{"from":"2026-08","precision":"month","to":"2026-08"},"version":"1"}}