{"id":"2026-oct-nordic-norway-oil-gas-industry-electricity-turnover-august-2026","canonicalSlug":"2026-oct-nordic-norway-oil-gas-industry-electricity-turnover-august-2026","url":"https://wellficent.com/tr/news/2026-oct-nordic-norway-oil-gas-industry-electricity-turnover-august-2026","language":"tr","title":"Norveç sanayi cirosu ağustosta yüzde 3,3 arttı","summary":"Mevsim etkisinden arındırılmış satışlar yükseldi; düzeltilmemiş ciro 284,8 milyar NOK oldu.","body":["Statistics Norway, 7 Ekim’de çıkarım, madencilik, imalat ve elektrik arzında mevsim etkisinden arındırılmış cironun ağustosta temmuza göre yüzde 3,3 arttığını bildirdi. Aynı ölçü Ağustos 2025’ten yüzde 25,2 yüksekti.","Geniş seride çıkarım ve bağlantılı hizmetlerin cirosu aylık yüzde 5,8, yıllık yüzde 38,1 yükseldi. Bunlar satış değerindeki değişimlerdir; fiziksel üretim hacmi veya emtia fiyat endeksi değildir.","Kapsanan sektörlerin düzeltilmemiş cirosu 284.779 milyon NOK oldu. Bunun 109.908 milyon NOK’u iç pazar, 174.871 milyon NOK’u ihracat cirosuydu. Yüzde karşılaştırmaları mevsim etkisinden arındırılmışken bu toplamlar değildir.","Yayım, çeşitli sektörler ile pazar hedeflerini kapsıyor. Ağustos gözlemleri kaydedilen ciroyu anlatır; endeks değişimleri ve nominal NOK toplamları farklı soruları yanıtlar ve sonraki üretim ya da gelir için tahmin değildir."],"keyPoints":["Mevsim etkisinden arındırılmış ciro aylık %3,3, yıllık %25,2 arttı.","Çıkarım ve ilişkili hizmetler aylık %5,8, yıllık %38,1 yükseldi.","Düzeltilmemiş ciro iç ve dış satışlar dahil 284.779 milyon NOK oldu."],"sections":[],"text":"Norveç sanayi cirosu ağustosta yüzde 3,3 arttı\n\nMevsim etkisinden arındırılmış satışlar yükseldi; düzeltilmemiş ciro 284,8 milyar NOK oldu.\n\nMevsim etkisinden arındırılmış ciro aylık %3,3, yıllık %25,2 arttı.\n\nÇıkarım ve ilişkili hizmetler aylık %5,8, yıllık %38,1 yükseldi.\n\nDüzeltilmemiş ciro iç ve dış satışlar dahil 284.779 milyon NOK oldu.\n\nStatistics Norway, 7 Ekim’de çıkarım, madencilik, imalat ve elektrik arzında mevsim etkisinden arındırılmış cironun ağustosta temmuza göre yüzde 3,3 arttığını bildirdi. Aynı ölçü Ağustos 2025’ten yüzde 25,2 yüksekti.\n\nGeniş seride çıkarım ve bağlantılı hizmetlerin cirosu aylık yüzde 5,8, yıllık yüzde 38,1 yükseldi. Bunlar satış değerindeki değişimlerdir; fiziksel üretim hacmi veya emtia fiyat endeksi değildir.\n\nKapsanan sektörlerin düzeltilmemiş cirosu 284.779 milyon NOK oldu. Bunun 109.908 milyon NOK’u iç pazar, 174.871 milyon NOK’u ihracat cirosuydu. Yüzde karşılaştırmaları mevsim etkisinden arındırılmışken bu toplamlar değildir.\n\nYayım, çeşitli sektörler ile pazar hedeflerini kapsıyor. Ağustos gözlemleri kaydedilen ciroyu anlatır; endeks değişimleri ve nominal NOK toplamları farklı soruları yanıtlar ve sonraki üretim ya da gelir için tahmin değildir.","category":"economy","region":"world","topics":["oil","gas","power","statistics"],"eventDate":"2026-10-07","eventDateBasis":"source-announcement-publication","publishedAt":"2026-10-09T21:52:15Z","modifiedAt":"2026-10-09T21:52:15Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":null,"sourcePublishedAt":"2026-10-07","translatedAt":"2026-10-09T21:15:24Z","sources":[{"attribution":"Statistics Norway (SSB), Turnover in oil and gas, manufacturing, mining and electricity supply, updated 7 October 2026","checkedAt":"2026-10-09","licence":"Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","name":"Statistics Norway (SSB)","publishedAt":"2026-10-07","url":"https://www.ssb.no/en/energi-og-industri/industri-og-bergverksdrift/statistikk/omsetning-i-olje-og-gass-industri-bergverk-og-kraftforsyning"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/2026-oct-nordic-norway-oil-gas-industry-electricity-turnover-august-2026","tr":"https://wellficent.com/tr/news/2026-oct-nordic-norway-oil-gas-industry-electricity-turnover-august-2026","ar":"https://wellficent.com/ar/news/2026-oct-nordic-norway-oil-gas-industry-electricity-turnover-august-2026","fr":"https://wellficent.com/fr/news/2026-oct-nordic-norway-oil-gas-industry-electricity-turnover-august-2026","es":"https://wellficent.com/es/news/2026-oct-nordic-norway-oil-gas-industry-electricity-turnover-august-2026","ru":"https://wellficent.com/ru/news/2026-oct-nordic-norway-oil-gas-industry-electricity-turnover-august-2026","pt":"https://wellficent.com/pt/news/2026-oct-nordic-norway-oil-gas-industry-electricity-turnover-august-2026"},"corrections":[],"locations":[],"type":"news","classification":{"dataKinds":["statistical-release"],"evidenceBasis":["reported-observation"],"geographies":[{"countryCode":"NO","role":"economic-scope","subdivisionCode":null}],"measurementPeriod":{"from":"2026-08","precision":"month","to":"2026-08"},"version":"1"}}