{"id":"2026-oct-nordic-scotland-energy-consents-unit-annual-report-2025-26","canonicalSlug":"2026-oct-nordic-scotland-energy-consents-unit-annual-report-2025-26","url":"https://wellficent.com/fr/news/2026-oct-nordic-scotland-energy-consents-unit-annual-report-2025-26","language":"fr","title":"L’unité écossaise des autorisations énergétiques a tranché 130 demandes en 2025-2026","summary":"Le rapport annuel recense 126 autorisations et quatre refus parmi les dossiers traités pour les ministres.","body":["Le rapport annuel de l’Energy Consents Unit du gouvernement écossais couvre les demandes gérées pour les ministres d’avril 2025 à mars 2026. Il indique que 130 dossiers ont été tranchés pendant l’exercice.","Parmi ces décisions, 126 accordent une autorisation et quatre refusent la demande. Le rapport mentionne aussi 32 dossiers de stockage par batterie autorisés, 18 parcs éoliens et 68 dossiers de lignes aériennes.","Ces nombres décrivent les demandes décidées pendant la période de référence. Ils ne comptent pas les projets construits, la capacité en service ou la production électrique totale.","Publié le 6 octobre, le rapport offre un état administratif de la charge d’instruction et des décisions. La taille et le statut des projets peuvent varier au-delà de la décision enregistrée. Les totaux annuels portent sur les décisions de la période, pas sur le portefeuille des années suivantes. L’exercice s’est achevé en mars."],"keyPoints":["Le rapport annuel de l’Energy Consents Unit du gouvernement écossais couvre les demandes gérées pour les ministres d’avril 2025 à mars 2026. Il indique que 130 dossiers ont été tranchés pendant l’exercice.","Parmi ces décisions, 126 accordent une autorisation et quatre refusent la demande. Le rapport mentionne aussi 32 dossiers de stockage par batterie autorisés, 18 parcs éoliens et 68 dossiers de lignes aériennes.","Ces nombres décrivent les demandes décidées pendant la période de référence. Ils ne comptent pas les projets construits, la capacité en service ou la production électrique totale."],"sections":[],"text":"L’unité écossaise des autorisations énergétiques a tranché 130 demandes en 2025-2026\n\nLe rapport annuel recense 126 autorisations et quatre refus parmi les dossiers traités pour les ministres.\n\nLe rapport annuel de l’Energy Consents Unit du gouvernement écossais couvre les demandes gérées pour les ministres d’avril 2025 à mars 2026. Il indique que 130 dossiers ont été tranchés pendant l’exercice.\n\nParmi ces décisions, 126 accordent une autorisation et quatre refusent la demande. Le rapport mentionne aussi 32 dossiers de stockage par batterie autorisés, 18 parcs éoliens et 68 dossiers de lignes aériennes.\n\nCes nombres décrivent les demandes décidées pendant la période de référence. Ils ne comptent pas les projets construits, la capacité en service ou la production électrique totale.\n\nLe rapport annuel de l’Energy Consents Unit du gouvernement écossais couvre les demandes gérées pour les ministres d’avril 2025 à mars 2026. Il indique que 130 dossiers ont été tranchés pendant l’exercice.\n\nParmi ces décisions, 126 accordent une autorisation et quatre refusent la demande. Le rapport mentionne aussi 32 dossiers de stockage par batterie autorisés, 18 parcs éoliens et 68 dossiers de lignes aériennes.\n\nCes nombres décrivent les demandes décidées pendant la période de référence. Ils ne comptent pas les projets construits, la capacité en service ou la production électrique totale.\n\nPublié le 6 octobre, le rapport offre un état administratif de la charge d’instruction et des décisions. La taille et le statut des projets peuvent varier au-delà de la décision enregistrée. Les totaux annuels portent sur les décisions de la période, pas sur le portefeuille des années suivantes. L’exercice s’est achevé en mars.","category":"energy","region":"world","topics":["power","statistics"],"eventDate":"2026-10-06","eventDateBasis":"source-announcement-publication","publishedAt":"2026-10-09T21:52:15Z","modifiedAt":"2026-10-09T21:52:15Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":null,"sourcePublishedAt":"2026-10-06","translatedAt":"2026-10-09T21:09:56Z","sources":[{"attribution":"© Crown copyright, Scottish Government; gov.scot content under OGL v3.0 except graphic assets and where otherwise stated","checkedAt":"2026-10-09","licence":"Open Government Licence v3.0 (Crown copyright material; exceptions apply)","licenseUrl":"https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/","name":"Scottish Government (gov.scot)","publishedAt":"2026-10-06","url":"https://www.gov.scot/publications/energy-consents-unit-annual-report-2025-26/"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/2026-oct-nordic-scotland-energy-consents-unit-annual-report-2025-26","tr":"https://wellficent.com/tr/news/2026-oct-nordic-scotland-energy-consents-unit-annual-report-2025-26","ar":"https://wellficent.com/ar/news/2026-oct-nordic-scotland-energy-consents-unit-annual-report-2025-26","fr":"https://wellficent.com/fr/news/2026-oct-nordic-scotland-energy-consents-unit-annual-report-2025-26","es":"https://wellficent.com/es/news/2026-oct-nordic-scotland-energy-consents-unit-annual-report-2025-26","ru":"https://wellficent.com/ru/news/2026-oct-nordic-scotland-energy-consents-unit-annual-report-2025-26","pt":"https://wellficent.com/pt/news/2026-oct-nordic-scotland-energy-consents-unit-annual-report-2025-26"},"corrections":[],"locations":[],"type":"news","classification":{"dataKinds":["statistical-release"],"evidenceBasis":["reported-observation"],"geographies":[{"countryCode":"GB","role":"economic-scope","subdivisionCode":"GB-SCT"}],"measurementPeriod":null,"version":"1"}}