{"id":"2026-oct-nordic-scotland-june-agricultural-census-2026","canonicalSlug":"2026-oct-nordic-scotland-june-agricultural-census-2026","url":"https://wellficent.com/ru/news/2026-oct-nordic-scotland-june-agricultural-census-2026","language":"ru","title":"Июньская перепись сельского хозяйства Шотландии 2026 года учла 5,16 млн гектаров","summary":"Поголовье крупного рогатого скота достигло 1,67 млн, овец — ниже среднего за пять лет.","body":["Окончательные итоги июньской сельскохозяйственной переписи Шотландии опубликованы 8 октября; дата учёта — 1 июня 2026 года. Площадь сельхозземель в единоличном пользовании составила 5,16 млн гектаров, или 66% территории.","Зерновые и масличные занимали 447 700 гектаров — на 5,4% меньше среднего за пять лет. Поголовье крупного рогатого скота выросло на 0,7% с 2025 года до 1,67 млн; овец насчитали 6,50 млн, на 2,2% ниже пятилетнего среднего.","Перепись также описывает землепользование, культуры, скот и занятых в сельском хозяйстве. Правительство указывает, что некоторые сравнения используют административные оценки и что переписи в 2022 году не было.","Результаты — срез на 1 июня, а не текущий подсчёт или прогноз. Сравнения должны сохранять указанные базовые годы и средние значения, особенно там, где за 2022 год приводится оценка. Поголовье учтено на дату переписи."],"keyPoints":["Окончательные итоги июньской сельскохозяйственной переписи Шотландии опубликованы 8 октября; дата учёта — 1 июня 2026 года. Площадь сельхозземель в единоличном пользовании составила 5,16 млн гектаров, или 66% территории.","Зерновые и масличные занимали 447 700 гектаров — на 5,4% меньше среднего за пять лет. Поголовье крупного рогатого скота выросло на 0,7% с 2025 года до 1,67 млн; овец насчитали 6,50 млн, на 2,2% ниже пятилетнего среднего.","Перепись также описывает землепользование, культуры, скот и занятых в сельском хозяйстве. Правительство указывает, что некоторые сравнения используют административные оценки и что переписи в 2022 году не было."],"sections":[],"text":"Июньская перепись сельского хозяйства Шотландии 2026 года учла 5,16 млн гектаров\n\nПоголовье крупного рогатого скота достигло 1,67 млн, овец — ниже среднего за пять лет.\n\nОкончательные итоги июньской сельскохозяйственной переписи Шотландии опубликованы 8 октября; дата учёта — 1 июня 2026 года. Площадь сельхозземель в единоличном пользовании составила 5,16 млн гектаров, или 66% территории.\n\nЗерновые и масличные занимали 447 700 гектаров — на 5,4% меньше среднего за пять лет. Поголовье крупного рогатого скота выросло на 0,7% с 2025 года до 1,67 млн; овец насчитали 6,50 млн, на 2,2% ниже пятилетнего среднего.\n\nПерепись также описывает землепользование, культуры, скот и занятых в сельском хозяйстве. Правительство указывает, что некоторые сравнения используют административные оценки и что переписи в 2022 году не было.\n\nОкончательные итоги июньской сельскохозяйственной переписи Шотландии опубликованы 8 октября; дата учёта — 1 июня 2026 года. Площадь сельхозземель в единоличном пользовании составила 5,16 млн гектаров, или 66% территории.\n\nЗерновые и масличные занимали 447 700 гектаров — на 5,4% меньше среднего за пять лет. Поголовье крупного рогатого скота выросло на 0,7% с 2025 года до 1,67 млн; овец насчитали 6,50 млн, на 2,2% ниже пятилетнего среднего.\n\nПерепись также описывает землепользование, культуры, скот и занятых в сельском хозяйстве. Правительство указывает, что некоторые сравнения используют административные оценки и что переписи в 2022 году не было.\n\nРезультаты — срез на 1 июня, а не текущий подсчёт или прогноз. Сравнения должны сохранять указанные базовые годы и средние значения, особенно там, где за 2022 год приводится оценка. Поголовье учтено на дату переписи.","category":"economy","region":"world","topics":["statistics","non-oil-economy"],"eventDate":"2026-10-08","eventDateBasis":"source-announcement-publication","publishedAt":"2026-10-09T21:52:15Z","modifiedAt":"2026-10-09T21:52:15Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":null,"sourcePublishedAt":"2026-10-08","translatedAt":"2026-10-09T21:09:56Z","sources":[{"attribution":"© Crown copyright, Scottish Government; gov.scot content under OGL v3.0 except graphic assets and where otherwise stated","checkedAt":"2026-10-09","licence":"Open Government Licence v3.0 (Crown copyright material; exceptions apply)","licenseUrl":"https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/","name":"Scottish Government (gov.scot)","publishedAt":"2026-10-08","url":"https://www.gov.scot/publications/results-from-the-scottish-agricultural-census-june-2026/"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/2026-oct-nordic-scotland-june-agricultural-census-2026","tr":"https://wellficent.com/tr/news/2026-oct-nordic-scotland-june-agricultural-census-2026","ar":"https://wellficent.com/ar/news/2026-oct-nordic-scotland-june-agricultural-census-2026","fr":"https://wellficent.com/fr/news/2026-oct-nordic-scotland-june-agricultural-census-2026","es":"https://wellficent.com/es/news/2026-oct-nordic-scotland-june-agricultural-census-2026","ru":"https://wellficent.com/ru/news/2026-oct-nordic-scotland-june-agricultural-census-2026","pt":"https://wellficent.com/pt/news/2026-oct-nordic-scotland-june-agricultural-census-2026"},"corrections":[],"locations":[],"type":"news","classification":{"dataKinds":["statistical-release"],"evidenceBasis":["reported-observation"],"geographies":[{"countryCode":"GB","role":"economic-scope","subdivisionCode":"GB-SCT"}],"measurementPeriod":{"from":"2026-06-01","precision":"day","to":"2026-06-01"},"version":"1"}}