{"id":"2026-oct-remaining-az-state-statistics-key-macroeconomic-indicators-20261009","canonicalSlug":"2026-oct-remaining-az-state-statistics-key-macroeconomic-indicators-20261009","url":"https://wellficent.com/tr/news/2026-oct-remaining-az-state-statistics-key-macroeconomic-indicators-20261009","language":"tr","title":"Azerbaycan’da dokuz aylık GSYH yüzde 1,5 arttı; petrol ve gaz GSYH’si yüzde 1,2 geriledi","summary":"Devlet İstatistik Komitesi, ocak-eylül döneminde reel GSYH’nin yüzde 1,5 büyüdüğünü, petrol ve gaz GSYH’sinin yıllık yüzde 1,2 düştüğünü bildirdi.","body":["Azerbaycan Devlet İstatistik Komitesi, temel makroekonomik göstergelere ilişkin görünümü 9 Ekim’de yayımladı. Ocak-eylül gayrisafi yurt içi hasılasını 102,05 milyar AZN olarak hesapladı ve 2025’in aynı dönemine göre reel yüzde 1,5 büyüme bildirdi. Açıklama petrol-gaz üretimini petrol dışı ekonomiden ayırıyor ve farklı dönemlerde ölçülen göstergeleri bir araya getiriyor.","Petrol-gaz GSYH’si 30,33 milyar AZN oldu ve yıllık reel yüzde 1,2 geriledi. Petrol-gaz dışı GSYH 71,72 milyar AZN’ye ulaştı ve yüzde 2,6 arttı. Sanayi üretimi 51,18 milyar AZN ile yüzde 0,8 düşerken, petrol-gaz dışı sanayi 16,56 milyar AZN’ye ulaşıp yüzde 5,4 büyüdü. Bunlar ilk dokuz aya ilişkin değerler ve reel büyüme oranlarıdır.","Tabloda ayrıca ocak-eylül döneminde taşımacılık ve depolamanın yüzde 10,0, bilgi ve iletişimin yüzde 11,1, perakende cirosunun yüzde 3,8, sabit sermaye yatırımlarının yüzde 10,9 arttığı bildiriliyor. Tüketici fiyatları yıllık karşılaştırmada yüzde 5,7 yükseldi. Diğer satırlar ocak-ağustos verilerini veya 30 Eylül bakiyelerini kullanıyor; bu nedenle dokuz aylık GSYH rakamlarıyla aynı dönemi ölçmüyor.","Bu görünüm tüm göstergeler için ayrı bir aylık açıklama değil, geniş kapsamlı istatistik özeti. Şirket düzeyinde sonuçlar sunmuyor ve değişimlerin nedenlerini açıklamıyor. Komite verileri petrol-gaz faaliyetlerinde düşüşle birlikte petrol dışı GSYH ve sanayide büyümeye işaret ediyor; eşlik eden mali, ticari ve finansal göstergeler kullanılırken farklı referans dönemlerinin korunması gerekiyor."],"keyPoints":["Ocak-eylül GSYH’si 102,05 milyar AZN’ye ulaştı ve reel yüzde 1,5 arttı.","Petrol ve gaz GSYH’si yüzde 1,2 düşerken petrol dışı GSYH yüzde 2,6 yükseldi.","Genel görünüm dokuz aylık, sekiz aylık ve ay sonu verilerini birlikte içeriyor."],"sections":[],"text":"Azerbaycan’da dokuz aylık GSYH yüzde 1,5 arttı; petrol ve gaz GSYH’si yüzde 1,2 geriledi\n\nDevlet İstatistik Komitesi, ocak-eylül döneminde reel GSYH’nin yüzde 1,5 büyüdüğünü, petrol ve gaz GSYH’sinin yıllık yüzde 1,2 düştüğünü bildirdi.\n\nOcak-eylül GSYH’si 102,05 milyar AZN’ye ulaştı ve reel yüzde 1,5 arttı.\n\nPetrol ve gaz GSYH’si yüzde 1,2 düşerken petrol dışı GSYH yüzde 2,6 yükseldi.\n\nGenel görünüm dokuz aylık, sekiz aylık ve ay sonu verilerini birlikte içeriyor.\n\nAzerbaycan Devlet İstatistik Komitesi, temel makroekonomik göstergelere ilişkin görünümü 9 Ekim’de yayımladı. Ocak-eylül gayrisafi yurt içi hasılasını 102,05 milyar AZN olarak hesapladı ve 2025’in aynı dönemine göre reel yüzde 1,5 büyüme bildirdi. Açıklama petrol-gaz üretimini petrol dışı ekonomiden ayırıyor ve farklı dönemlerde ölçülen göstergeleri bir araya getiriyor.\n\nPetrol-gaz GSYH’si 30,33 milyar AZN oldu ve yıllık reel yüzde 1,2 geriledi. Petrol-gaz dışı GSYH 71,72 milyar AZN’ye ulaştı ve yüzde 2,6 arttı. Sanayi üretimi 51,18 milyar AZN ile yüzde 0,8 düşerken, petrol-gaz dışı sanayi 16,56 milyar AZN’ye ulaşıp yüzde 5,4 büyüdü. Bunlar ilk dokuz aya ilişkin değerler ve reel büyüme oranlarıdır.\n\nTabloda ayrıca ocak-eylül döneminde taşımacılık ve depolamanın yüzde 10,0, bilgi ve iletişimin yüzde 11,1, perakende cirosunun yüzde 3,8, sabit sermaye yatırımlarının yüzde 10,9 arttığı bildiriliyor. Tüketici fiyatları yıllık karşılaştırmada yüzde 5,7 yükseldi. Diğer satırlar ocak-ağustos verilerini veya 30 Eylül bakiyelerini kullanıyor; bu nedenle dokuz aylık GSYH rakamlarıyla aynı dönemi ölçmüyor.\n\nBu görünüm tüm göstergeler için ayrı bir aylık açıklama değil, geniş kapsamlı istatistik özeti. Şirket düzeyinde sonuçlar sunmuyor ve değişimlerin nedenlerini açıklamıyor. Komite verileri petrol-gaz faaliyetlerinde düşüşle birlikte petrol dışı GSYH ve sanayide büyümeye işaret ediyor; eşlik eden mali, ticari ve finansal göstergeler kullanılırken farklı referans dönemlerinin korunması gerekiyor.","category":"economy","region":"world","topics":["statistics","non-oil-economy","oil","gas","inflation","finance"],"eventDate":"2026-10-09","eventDateBasis":"source-announcement-publication","publishedAt":"2026-10-09T21:52:15Z","modifiedAt":"2026-10-12T01:54:10Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":null,"sourcePublishedAt":"2026-10-09","translatedAt":"2026-10-09T21:27:02Z","sources":[{"url":"https://stat.gov.az/news/macroeconomy.php?lang=en&page=1","name":"State Statistical Committee of the Republic of Azerbaijan","checkedAt":"2026-10-09","attribution":"The page requests users to refer to the information on the site; no open reuse licence was identified. This is an independently written summary of selected official indicators, not a reproduction of the statistical table.","publishedAt":"2026-10-09"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/2026-oct-remaining-az-state-statistics-key-macroeconomic-indicators-20261009","tr":"https://wellficent.com/tr/news/2026-oct-remaining-az-state-statistics-key-macroeconomic-indicators-20261009","ar":"https://wellficent.com/ar/news/2026-oct-remaining-az-state-statistics-key-macroeconomic-indicators-20261009","fr":"https://wellficent.com/fr/news/2026-oct-remaining-az-state-statistics-key-macroeconomic-indicators-20261009","es":"https://wellficent.com/es/news/2026-oct-remaining-az-state-statistics-key-macroeconomic-indicators-20261009","ru":"https://wellficent.com/ru/news/2026-oct-remaining-az-state-statistics-key-macroeconomic-indicators-20261009","pt":"https://wellficent.com/pt/news/2026-oct-remaining-az-state-statistics-key-macroeconomic-indicators-20261009"},"corrections":[{"at":"2026-10-12T01:54:10Z","language":"tr","text":"İkinci çeviri incelemesinde eksik kapsam açıklamaları, tarihler, para birimleri, görevler, kaynak atıfları veya terimler düzeltildi; kaynak olguları ve ilk yayın tarihleri korundu."}],"locations":[],"type":"news","classification":{"version":"1","dataKinds":["statistical-release"],"geographies":[{"role":"economic-scope","countryCode":"AZ","subdivisionCode":null}],"evidenceBasis":["statistical-estimate","reported-observation"],"measurementPeriod":null}}