{"id":"2026-oct-tech-toku-core42-uae-sovereign-cloud-ai-cx-20261008","canonicalSlug":"2026-oct-tech-toku-core42-uae-sovereign-cloud-ai-cx-20261008","url":"https://wellficent.com/ar/news/2026-oct-tech-toku-core42-uae-sovereign-cloud-ai-cx-20261008","language":"ar","title":"توكو تتفق على استضافة منصتها على سحابة سيادية في أبوظبي","summary":"تقول الشركة السنغافورية إن بدء نقل المنصة إلى سحابة Core42 في الإمارات بدأ بالفعل.","body":["قالت توكو، وهي مزود لتجربة العملاء مقرها سنغافورة، في 8 أكتوبر 2026 إن شركتها التابعة في الإمارات اتفقت مع Core42 على استضافة منصة توكو في سحابة Core42 العامة الممكّنة سيادياً. وأقيمت مراسم التوقيع في أبوظبي يوم 2 أكتوبر. وقدمت الشركة الترتيب باعتباره مساراً لخدمة الجهات الحكومية والمؤسسات الخاضعة للتنظيم في دولة الإمارات.","وقالت توكو إن عملية إدخال المنصة إلى البيئة السحابية قد بدأت. وتصف الشركة الخدمة بأنها تجمع بنية Microsoft Azure المنشورة داخل الإمارات مع ضوابط Core42 وآليات الحوكمة ومراقبة الامتثال وبنية منطقة سحابية سيادية. وتُعرض هذه العناصر لدعم الاستضافة والرقابة داخل الدولة؛ ولا يذكر الإعلان اكتمال النقل أو أول تطبيق لدى عميل.","تشمل أدوات المنصة المعلنة النسخ والتلخيص وتحليل المشاعر وتحليلات المحادثة والوكلاء الافتراضيين الخاضعين للحوكمة. وتقول توكو إن الاتفاق يستفيد من خبرتها السابقة في نشر الخدمات للقطاع العام في سنغافورة. ولا يقدم الإعلان سعة تشغيلية في الإمارات أو نتائج لمستوى الخدمة أو أعداد العملاء أو مكاسب إنتاجية مقاسة؛ لذا تبقى القدرات أوصافاً للمنتج وليست نتائج محلية مثبتة.","المحطة القريبة هي استكمال إدخال المنصة، فيما يبقى الاستخدام التشغيلي لعملاء الإمارات خطوة لاحقة. وينبغي ربط أي حديث عن إقامة البيانات داخل الدولة بتصميم السحابة المعلن وبنشر كل عميل. كما يضع بيان توكو التوسع الإقليمي في إطار استراتيجية أعمال، من دون جدول إطلاق أو قيمة مالية للاتفاق."],"keyPoints":["وقّعت شركة توكو التابعة في الإمارات اتفاق استضافة مع Core42، وأقيمت مراسم التوقيع في أبوظبي يوم 2 أكتوبر.","بدأت توكو نقل منصتها إلى السحابة السيادية بحلول إعلانها في 8 أكتوبر.","يصف البيان بنية Azure داخل الإمارات وضوابط Core42، ولا يفيد باكتمال التشغيل."],"sections":[],"text":"توكو تتفق على استضافة منصتها على سحابة سيادية في أبوظبي\n\nتقول الشركة السنغافورية إن بدء نقل المنصة إلى سحابة Core42 في الإمارات بدأ بالفعل.\n\nوقّعت شركة توكو التابعة في الإمارات اتفاق استضافة مع Core42، وأقيمت مراسم التوقيع في أبوظبي يوم 2 أكتوبر.\n\nبدأت توكو نقل منصتها إلى السحابة السيادية بحلول إعلانها في 8 أكتوبر.\n\nيصف البيان بنية Azure داخل الإمارات وضوابط Core42، ولا يفيد باكتمال التشغيل.\n\nقالت توكو، وهي مزود لتجربة العملاء مقرها سنغافورة، في 8 أكتوبر 2026 إن شركتها التابعة في الإمارات اتفقت مع Core42 على استضافة منصة توكو في سحابة Core42 العامة الممكّنة سيادياً. وأقيمت مراسم التوقيع في أبوظبي يوم 2 أكتوبر. وقدمت الشركة الترتيب باعتباره مساراً لخدمة الجهات الحكومية والمؤسسات الخاضعة للتنظيم في دولة الإمارات.\n\nوقالت توكو إن عملية إدخال المنصة إلى البيئة السحابية قد بدأت. وتصف الشركة الخدمة بأنها تجمع بنية Microsoft Azure المنشورة داخل الإمارات مع ضوابط Core42 وآليات الحوكمة ومراقبة الامتثال وبنية منطقة سحابية سيادية. وتُعرض هذه العناصر لدعم الاستضافة والرقابة داخل الدولة؛ ولا يذكر الإعلان اكتمال النقل أو أول تطبيق لدى عميل.\n\nتشمل أدوات المنصة المعلنة النسخ والتلخيص وتحليل المشاعر وتحليلات المحادثة والوكلاء الافتراضيين الخاضعين للحوكمة. وتقول توكو إن الاتفاق يستفيد من خبرتها السابقة في نشر الخدمات للقطاع العام في سنغافورة. ولا يقدم الإعلان سعة تشغيلية في الإمارات أو نتائج لمستوى الخدمة أو أعداد العملاء أو مكاسب إنتاجية مقاسة؛ لذا تبقى القدرات أوصافاً للمنتج وليست نتائج محلية مثبتة.\n\nالمحطة القريبة هي استكمال إدخال المنصة، فيما يبقى الاستخدام التشغيلي لعملاء الإمارات خطوة لاحقة. وينبغي ربط أي حديث عن إقامة البيانات داخل الدولة بتصميم السحابة المعلن وبنشر كل عميل. كما يضع بيان توكو التوسع الإقليمي في إطار استراتيجية أعمال، من دون جدول إطلاق أو قيمة مالية للاتفاق.","category":"business","region":"world","topics":["ai"],"eventDate":"2026-10-02","eventDateBasis":"agreement-signing-ceremony","publishedAt":"2026-10-09T21:52:15Z","modifiedAt":"2026-10-12T00:00:10Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":null,"sourcePublishedAt":"2026-10-08","translatedAt":"2026-10-09T21:38:54Z","sources":[{"url":"https://toku.co/press/toku-to-deploy-ai-powered-cx-platform-on-core42-sovereign-enabled-public-cloud-in-uae/","name":"Toku; Core42","licence":"No public reuse licence identified for the release. Toku terms govern use of its platform and reserve platform rights; independently written factual reporting only.","checkedAt":"2026-10-09","licenseUrl":"https://toku.co/terms-and-conditions/","attribution":"Toku; Core42. The agreement was marked by a ceremony in Abu Dhabi on 2 October; onboarding had begun as of the release.","publishedAt":"2026-10-08"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/2026-oct-tech-toku-core42-uae-sovereign-cloud-ai-cx-20261008","tr":"https://wellficent.com/tr/news/2026-oct-tech-toku-core42-uae-sovereign-cloud-ai-cx-20261008","ar":"https://wellficent.com/ar/news/2026-oct-tech-toku-core42-uae-sovereign-cloud-ai-cx-20261008","fr":"https://wellficent.com/fr/news/2026-oct-tech-toku-core42-uae-sovereign-cloud-ai-cx-20261008","es":"https://wellficent.com/es/news/2026-oct-tech-toku-core42-uae-sovereign-cloud-ai-cx-20261008","ru":"https://wellficent.com/ru/news/2026-oct-tech-toku-core42-uae-sovereign-cloud-ai-cx-20261008","pt":"https://wellficent.com/pt/news/2026-oct-tech-toku-core42-uae-sovereign-cloud-ai-cx-20261008"},"corrections":[{"at":"2026-10-12T00:00:10Z","language":"ar","text":"أكملنا الترجمات الناقصة وصححنا المصطلحات المترجمة والتسميات التوضيحية للحفاظ على جميع تفاصيل النصوص الأصلية."}],"locations":[],"type":"news","classification":{"version":"1","dataKinds":["technology-release","project-update"],"geographies":[{"role":"economic-scope","countryCode":"AE","subdivisionCode":"AE-AZ"},{"role":"issuer-location","countryCode":"SG","subdivisionCode":null},{"role":"event-location","countryCode":"AE","subdivisionCode":"AE-AZ"}],"evidenceBasis":["agreement","plan"],"measurementPeriod":null}}