{"id":"2026-oct10-frbr-it-italy-acqualatina-latina-outage","canonicalSlug":"2026-oct10-frbr-it-italy-acqualatina-latina-outage","url":"https://wellficent.com/ru/news/2026-oct10-frbr-it-italy-acqualatina-latina-outage","language":"ru","title":"Acqualatina продлила отключение воды в части Латины до 19:00","summary":"Acqualatina сообщила, что 10 октября внезапная неисправность водопроводной сети прервала подачу воды в некоторых районах Латины. В опубликованном в тот же день обновлении ожидаемое время окончания отключения перенесли с 16:00 на 19:00 из-за непредвиденных сложностей при ремонте.","body":["Аварийная служба Acqualatina 10 октября сообщила, что внезапная неисправность сети привела к прекращению водоснабжения на площади Пьяццале-Прамполини, проспекте Виале-Эмануэле-Филиберто, улице Виа-Теано и прилегающих улицах Латины. В первоначальном уведомлении говорилось, что подачу воды планировали восстановить к 16:00, пока специалисты устраняют неисправность.","В последующем сообщении со ссылкой на уведомление № 12581 Acqualatina указала, что возникшие при ремонте непредвиденные сложности продлили отключение до 19:00, а нормализация ожидается вечером. Компания сообщила, что специалисты продолжают работу, и указала номер аварийной службы. В уведомлениях не приведены число затронутых потребителей и техническая причина помимо внезапной неисправности сети."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"Acqualatina продлила отключение воды в части Латины до 19:00\n\nAcqualatina сообщила, что 10 октября внезапная неисправность водопроводной сети прервала подачу воды в некоторых районах Латины. В опубликованном в тот же день обновлении ожидаемое время окончания отключения перенесли с 16:00 на 19:00 из-за непредвиденных сложностей при ремонте.\n\nАварийная служба Acqualatina 10 октября сообщила, что внезапная неисправность сети привела к прекращению водоснабжения на площади Пьяццале-Прамполини, проспекте Виале-Эмануэле-Филиберто, улице Виа-Теано и прилегающих улицах Латины. В первоначальном уведомлении говорилось, что подачу воды планировали восстановить к 16:00, пока специалисты устраняют неисправность.\n\nВ последующем сообщении со ссылкой на уведомление № 12581 Acqualatina указала, что возникшие при ремонте непредвиденные сложности продлили отключение до 19:00, а нормализация ожидается вечером. Компания сообщила, что специалисты продолжают работу, и указала номер аварийной службы. В уведомлениях не приведены число затронутых потребителей и техническая причина помимо внезапной неисправности сети.","category":"economy","region":"world","topics":["non-oil-economy"],"eventDate":"2026-10-10","eventDateBasis":"Acqualatina issued notice 12581 and a same-day extension notice on 10 October for one ongoing outage.","publishedAt":"2026-10-10T18:22:21Z","modifiedAt":"2026-10-12T00:00:10Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":"2026-10-10T18:21:38Z","sourcePublishedAt":"2026-10-10","translatedAt":"2026-10-10T18:00:52Z","sources":[{"url":"https://www.acqualatina.it/oggetto-interruzione-idrica-nel-comune-di-latina-piazzale-prampolini-viale-emanuele-filiberto-via-teano-e-traverse-collegate/","name":"Acqualatina S.p.A.","licence":"No open reuse licence identified on the service notice.","checkedAt":"2026-10-10","licenseUrl":"https://www.acqualatina.it/","attribution":"Acqualatina S.p.A., service notices dated 10 October 2026","publishedAt":"2026-10-10"},{"url":"https://www.acqualatina.it/oggetto-prolungamento-interruzione-idrica-nel-comune-di-latina-piazzale-prampolini-viale-emanuele-filiberto-via-teano-e-traverse-collegate/","name":"Acqualatina S.p.A.","licence":"No open reuse licence identified on the service notice.","checkedAt":"2026-10-10","licenseUrl":"https://www.acqualatina.it/","attribution":"Acqualatina S.p.A., notice 12582 dated 10 October 2026; follow-up to notice 12581","publishedAt":"2026-10-10"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/2026-oct10-frbr-it-italy-acqualatina-latina-outage","tr":"https://wellficent.com/tr/news/2026-oct10-frbr-it-italy-acqualatina-latina-outage","ar":"https://wellficent.com/ar/news/2026-oct10-frbr-it-italy-acqualatina-latina-outage","fr":"https://wellficent.com/fr/news/2026-oct10-frbr-it-italy-acqualatina-latina-outage","es":"https://wellficent.com/es/news/2026-oct10-frbr-it-italy-acqualatina-latina-outage","ru":"https://wellficent.com/ru/news/2026-oct10-frbr-it-italy-acqualatina-latina-outage","pt":"https://wellficent.com/pt/news/2026-oct10-frbr-it-italy-acqualatina-latina-outage"},"corrections":[{"at":"2026-10-12T00:00:10Z","language":"ru","text":"Мы дополнили переводы и исправили терминологию и поясняющие подписи, сохранив все подробности исходных текстов."}],"locations":[],"type":"news","classification":{"version":"1","dataKinds":["project-update"],"geographies":[{"role":"economic-scope","countryCode":"IT","subdivisionCode":"IT-62"},{"role":"event-location","countryCode":"IT","subdivisionCode":"IT-62"}],"evidenceBasis":["reported-observation"],"measurementPeriod":null}}