{"id":"2026-oct10-frbr-it-next-france-asnr-tn122-renewal","canonicalSlug":"2026-oct10-frbr-it-next-france-asnr-tn122-renewal","url":"https://wellficent.com/fr/news/2026-oct10-frbr-it-next-france-asnr-tn122-renewal","language":"fr","title":"L’ASNR ouvre une consultation sur le renouvellement du colis TN 12/2","summary":"L’ASNR a ouvert une consultation publique sur la demande d’Orano NPS de renouveler l’agrément du colis TN 12/2.","body":["L’Autorité française de sûreté nucléaire et de radioprotection (ASNR) a ouvert le 10 octobre une consultation publique sur la demande d’Orano NPS visant à renouveler l’agrément du colis de transport TN 12/2. La consultation doit se poursuivre jusqu’au 25 octobre ; l’autorité n’a pas annoncé de décision de renouvellement.","La demande concerne un colis destiné au transport d’assemblages combustibles irradiés de type 17×17 par route, rail, voie fluviale ou mer. La description technique de l’ASNR porte sur le confinement, la radioprotection et la sûreté-criticité ; elle résume la séquence d’évaluation, avec des essais de chute, de chaleur et d’immersion."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"L’ASNR ouvre une consultation sur le renouvellement du colis TN 12/2\n\nL’ASNR a ouvert une consultation publique sur la demande d’Orano NPS de renouveler l’agrément du colis TN 12/2.\n\nL’Autorité française de sûreté nucléaire et de radioprotection (ASNR) a ouvert le 10 octobre une consultation publique sur la demande d’Orano NPS visant à renouveler l’agrément du colis de transport TN 12/2. La consultation doit se poursuivre jusqu’au 25 octobre ; l’autorité n’a pas annoncé de décision de renouvellement.\n\nLa demande concerne un colis destiné au transport d’assemblages combustibles irradiés de type 17×17 par route, rail, voie fluviale ou mer. La description technique de l’ASNR porte sur le confinement, la radioprotection et la sûreté-criticité ; elle résume la séquence d’évaluation, avec des essais de chute, de chaleur et d’immersion.","category":"economy","region":"world","topics":["power","logistics"],"eventDate":"2026-10-10","eventDateBasis":"ASNR page is dated/updated 10 October 2026 and states that consultation runs from 10 to 25 October. The page/update and consultation dates do not establish when the renewal request was first filed.","publishedAt":"2026-10-10T19:12:42Z","modifiedAt":"2026-10-10T19:12:42Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":"2026-10-10T19:12:21Z","sourcePublishedAt":"2026-10-10","translatedAt":"2026-10-10T19:01:15Z","sources":[{"url":"https://reglementation-controle.asnr.fr/reglementation/consultations-du-public/demande-de-renouvellement-d-agrement-du-modele-de-colis-tn-12-22","name":"French Nuclear Safety and Radiation Protection Authority (ASNR)","checkedAt":"2026-10-10","attribution":"ASNR public-consultation page; paraphrased from its description of Orano NPS’s application and consultation schedule. Page shows a 10 October 2026 update/publication date; original first-publication timing is not stated. No source wording, image or document is reproduced.","publishedAt":"2026-10-10"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/2026-oct10-frbr-it-next-france-asnr-tn122-renewal","tr":"https://wellficent.com/tr/news/2026-oct10-frbr-it-next-france-asnr-tn122-renewal","ar":"https://wellficent.com/ar/news/2026-oct10-frbr-it-next-france-asnr-tn122-renewal","fr":"https://wellficent.com/fr/news/2026-oct10-frbr-it-next-france-asnr-tn122-renewal","es":"https://wellficent.com/es/news/2026-oct10-frbr-it-next-france-asnr-tn122-renewal","ru":"https://wellficent.com/ru/news/2026-oct10-frbr-it-next-france-asnr-tn122-renewal","pt":"https://wellficent.com/pt/news/2026-oct10-frbr-it-next-france-asnr-tn122-renewal"},"corrections":[],"locations":[],"type":"news","classification":{"version":"1","dataKinds":["policy-update"],"geographies":[{"role":"issuer-location","countryCode":"FR","subdivisionCode":null},{"role":"economic-scope","countryCode":"FR","subdivisionCode":null}],"evidenceBasis":["reported-observation"],"measurementPeriod":null}}