{"id":"2026-oct10-frbr-it-next-industry-ecogaz-green-forecast","canonicalSlug":"2026-oct10-frbr-it-next-industry-ecogaz-green-forecast","url":"https://wellficent.com/pt/news/2026-oct10-frbr-it-next-industry-ecogaz-green-forecast","language":"pt","title":"Sinal EcoGaz indica nível verde em França até 15 de outubro","summary":"A atualização da ODRÉ de 10 de outubro indica o sinal nacional de gás como verde (índice 1) em cada dia de 10 a 15 de outubro, exceto na Córsega. O indicador pode mudar e não garante fornecimento sem interrupções.","body":["O conjunto EcoGaz da ODRÉ, atualizado em 10 de outubro, apresenta um sinal verde, índice 1, para cada dia gasoso de 10 a 15 de outubro, inclusive. O programa abrange França, exceto a Córsega, e define o verde como consumo razoável.","O sinal é um indicador nacional baseado no equilíbrio entre oferta e procura e na previsão de consumo; pode mudar de um dia para o outro. Não mede volumes de gás, não informa os stocks dos terminais e não garante a continuidade do abastecimento."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"Sinal EcoGaz indica nível verde em França até 15 de outubro\n\nA atualização da ODRÉ de 10 de outubro indica o sinal nacional de gás como verde (índice 1) em cada dia de 10 a 15 de outubro, exceto na Córsega. O indicador pode mudar e não garante fornecimento sem interrupções.\n\nO conjunto EcoGaz da ODRÉ, atualizado em 10 de outubro, apresenta um sinal verde, índice 1, para cada dia gasoso de 10 a 15 de outubro, inclusive. O programa abrange França, exceto a Córsega, e define o verde como consumo razoável.\n\nO sinal é um indicador nacional baseado no equilíbrio entre oferta e procura e na previsão de consumo; pode mudar de um dia para o outro. Não mede volumes de gás, não informa os stocks dos terminais e não garante a continuidade do abastecimento.","category":"energy","region":"world","topics":["gas"],"eventDate":"2026-10-10","eventDateBasis":"ODRÉ's EcoGaz dataset update was processed on 10 October 2026 at 15:00:18Z; the latest record set covers gas days 10–15 October. The source describes this as the current day through J+5 and excludes Corsica.","publishedAt":"2026-10-10T19:12:42Z","modifiedAt":"2026-10-10T19:12:42Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":"2026-10-10T19:12:27Z","sourcePublishedAt":"2026-10-10","translatedAt":"2026-10-10T19:06:51Z","sources":[{"url":"https://odre.opendatasoft.com/explore/dataset/signal-ecogaz/","name":"ODRÉ — Données du signal Ecogaz","licence":"Licence Ouverte v2.0 (Etalab), as stated in the dataset metadata.","checkedAt":"2026-10-10","licenseUrl":"https://www.etalab.gouv.fr/wp-content/uploads/2017/04/ETALAB-Licence-Ouverte-v2.0.pdf","attribution":"ODRÉ EcoGaz signal dataset, published by NaTran and Teréga. Dataset update recorded 10 October 2026. Original factual paraphrase; no source wording or media reproduced.","publishedAt":"2026-10-10"},{"url":"https://odre.opendatasoft.com/api/explore/v2.1/catalog/datasets/signal-ecogaz","name":"ODRÉ — EcoGaz dataset metadata and signal definitions","licence":"Licence Ouverte v2.0 (Etalab), as stated in the dataset metadata.","checkedAt":"2026-10-10","licenseUrl":"https://www.etalab.gouv.fr/wp-content/uploads/2017/04/ETALAB-Licence-Ouverte-v2.0.pdf","attribution":"Metadata states the national signal covers France excluding Corsica, updates daily and describes Green as reasonable consumption; it notes signals may change with conditions and forecasts.","publishedAt":"2026-10-10"},{"url":"https://odre.opendatasoft.com/api/explore/v2.1/catalog/datasets/signal-ecogaz/records?where=gas_day%20%3E%3D%20date%272026-10-10%27&where=gas_day%20%3C%3D%20date%272026-10-15%27&order_by=gas_day%20asc&limit=20","name":"ODRÉ API — EcoGaz records from 10 to 15 October 2026","licence":"Licence Ouverte v2.0 (Etalab), as stated in the dataset metadata.","checkedAt":"2026-10-10","licenseUrl":"https://www.etalab.gouv.fr/wp-content/uploads/2017/04/ETALAB-Licence-Ouverte-v2.0.pdf","attribution":"All six dated records, for 10–15 October inclusive, show Green / Vert, index 1.","publishedAt":"2026-10-10"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/2026-oct10-frbr-it-next-industry-ecogaz-green-forecast","tr":"https://wellficent.com/tr/news/2026-oct10-frbr-it-next-industry-ecogaz-green-forecast","ar":"https://wellficent.com/ar/news/2026-oct10-frbr-it-next-industry-ecogaz-green-forecast","fr":"https://wellficent.com/fr/news/2026-oct10-frbr-it-next-industry-ecogaz-green-forecast","es":"https://wellficent.com/es/news/2026-oct10-frbr-it-next-industry-ecogaz-green-forecast","ru":"https://wellficent.com/ru/news/2026-oct10-frbr-it-next-industry-ecogaz-green-forecast","pt":"https://wellficent.com/pt/news/2026-oct10-frbr-it-next-industry-ecogaz-green-forecast"},"corrections":[],"locations":[],"type":"news","classification":{"version":"1","dataKinds":["statistical-release"],"geographies":[{"role":"economic-scope","countryCode":"FR","subdivisionCode":null}],"evidenceBasis":["forecast"],"measurementPeriod":{"to":"2026-10-15","from":"2026-10-10","precision":"day"}}}