{"id":"2026-oct10-frbr-it-next-industry-ptc-gas-program","canonicalSlug":"2026-oct10-frbr-it-next-industry-ptc-gas-program","url":"https://wellficent.com/tr/news/2026-oct10-frbr-it-next-industry-ptc-gas-program","language":"tr","title":"ODRÉ programı 10 Ekim için Montoir LNG tankında planlı bakım kaydı gösterdi","summary":"Gaz işletmecilerinin 10 Ekim tarihli ortak programı, Montoir LNG terminalinde depolama ekipmanı için planlı bakım işaretliyor. ODRÉ, programın gösterge niteliğinde olduğunu ve işletmecilerin kendi portallarının yetkili kaynak sayıldığını belirtiyor.","body":["ODRÉ’nin gaz işletmecileri ortak çalışma programındaki 10 Ekim 2026 tarihli bir kayıtta, Elengy’nin Montoir terminali için depolama alanı “Maintenance” olarak işaretleniyor. Program metaverisi bu işaretin o gün bir tankta veya gemi yanaşma noktasında planlı çalışma anlamına geldiğini açıklıyor; Montoir satırında depolama işareti var, yanaşma noktası alanı ise boş.","Veri kümesi, gaz iletimi, depolama ve terminallerdeki kısıt ve çalışma kayıtlarına ortak bir genel bakış sağlıyor; ulusal gaz arzının kesildiğini bildirmiyor. Kaynağın kendi uyarısı, bu genel görünümün gösterge niteliğinde olduğunu, her işletmecinin ek ayrıntı içerebilecek yetkili ticari çalışma programının yerine geçmediğini söylüyor."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"ODRÉ programı 10 Ekim için Montoir LNG tankında planlı bakım kaydı gösterdi\n\nGaz işletmecilerinin 10 Ekim tarihli ortak programı, Montoir LNG terminalinde depolama ekipmanı için planlı bakım işaretliyor. ODRÉ, programın gösterge niteliğinde olduğunu ve işletmecilerin kendi portallarının yetkili kaynak sayıldığını belirtiyor.\n\nODRÉ’nin gaz işletmecileri ortak çalışma programındaki 10 Ekim 2026 tarihli bir kayıtta, Elengy’nin Montoir terminali için depolama alanı “Maintenance” olarak işaretleniyor. Program metaverisi bu işaretin o gün bir tankta veya gemi yanaşma noktasında planlı çalışma anlamına geldiğini açıklıyor; Montoir satırında depolama işareti var, yanaşma noktası alanı ise boş.\n\nVeri kümesi, gaz iletimi, depolama ve terminallerdeki kısıt ve çalışma kayıtlarına ortak bir genel bakış sağlıyor; ulusal gaz arzının kesildiğini bildirmiyor. Kaynağın kendi uyarısı, bu genel görünümün gösterge niteliğinde olduğunu, her işletmecinin ek ayrıntı içerebilecek yetkili ticari çalışma programının yerine geçmediğini söylüyor.","category":"energy","region":"world","topics":["gas"],"eventDate":"2026-10-10","eventDateBasis":"The common-program record is dated for the 10 October 2026 gas day; the ODRÉ metadata records the dataset update at 2026-10-10T12:31:42Z. The program says it is indicative and that operator portals are authoritative for their work programmes.","publishedAt":"2026-10-10T19:12:42Z","modifiedAt":"2026-10-10T19:12:42Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":"2026-10-10T19:12:26Z","sourcePublishedAt":"2026-10-10","translatedAt":"2026-10-10T19:06:51Z","sources":[{"url":"https://odre.opendatasoft.com/explore/dataset/odre-ptc-gaz/","name":"ODRÉ / NaTran — Programme Travaux Communs des Opérateurs Gaziers","licence":"Licence Ouverte v2.0 (Etalab), as stated in the dataset metadata.","checkedAt":"2026-10-10","licenseUrl":"https://www.etalab.gouv.fr/wp-content/uploads/2017/04/ETALAB-Licence-Ouverte-v2.0.pdf","attribution":"ODRÉ common gas-operator works programme, published by NaTran, Teréga, Storengy, Elengy, Dunkerque LNG and TELSF. Dataset update recorded 10 October 2026. Its metadata says the programme is indicative and operator portals alone are authoritative; factual information paraphrased and no source media used.","publishedAt":"2026-10-10"},{"url":"https://odre.opendatasoft.com/api/explore/v2.1/catalog/datasets/odre-ptc-gaz","name":"ODRÉ — common gas-operator works programme metadata and definitions","licence":"Licence Ouverte v2.0 (Etalab), as stated in the dataset metadata.","checkedAt":"2026-10-10","licenseUrl":"https://www.etalab.gouv.fr/wp-content/uploads/2017/04/ETALAB-Licence-Ouverte-v2.0.pdf","attribution":"Metadata updated and data processed at 2026-10-10T12:31:42Z. Definitions state that a storage or jetty Maintenance flag marks planned work for that day; operator programmes remain authoritative.","publishedAt":"2026-10-10"},{"url":"https://odre.opendatasoft.com/api/explore/v2.1/catalog/datasets/odre-ptc-gaz/records?where=date%20%3D%20date%272026-10-10%27&limit=100&offset=100","name":"ODRÉ API — common programme records for 10 October 2026, second page","licence":"Licence Ouverte v2.0 (Etalab), as stated in the dataset metadata.","checkedAt":"2026-10-10","licenseUrl":"https://www.etalab.gouv.fr/wp-content/uploads/2017/04/ETALAB-Licence-Ouverte-v2.0.pdf","attribution":"The 10 October filter returns 111 rows. One row identifies Elengy's PITTM Montoir entry, flow REC, with storage marked Maintenance and jetty blank; the source defines the flag as planned work.","publishedAt":"2026-10-10"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/2026-oct10-frbr-it-next-industry-ptc-gas-program","tr":"https://wellficent.com/tr/news/2026-oct10-frbr-it-next-industry-ptc-gas-program","ar":"https://wellficent.com/ar/news/2026-oct10-frbr-it-next-industry-ptc-gas-program","fr":"https://wellficent.com/fr/news/2026-oct10-frbr-it-next-industry-ptc-gas-program","es":"https://wellficent.com/es/news/2026-oct10-frbr-it-next-industry-ptc-gas-program","ru":"https://wellficent.com/ru/news/2026-oct10-frbr-it-next-industry-ptc-gas-program","pt":"https://wellficent.com/pt/news/2026-oct10-frbr-it-next-industry-ptc-gas-program"},"corrections":[],"locations":[],"type":"news","classification":{"version":"1","dataKinds":["project-update"],"geographies":[{"role":"economic-scope","countryCode":"FR","subdivisionCode":null}],"evidenceBasis":["plan"],"measurementPeriod":null}}