{"id":"2026-oct10-frbr-it-resources-afubra-bess-battery-banks","canonicalSlug":"2026-oct10-frbr-it-resources-afubra-bess-battery-banks","url":"https://wellficent.com/fr/news/2026-oct10-frbr-it-resources-afubra-bess-battery-banks","language":"fr","title":"Afubra présente le stockage par batteries pour les fermes, les logements et l’industrie","summary":"Elieser do Prado Bastos, responsable de l’efficacité énergétique d’Afubra, explique les batteries et les systèmes BESS ainsi que leurs usages potentiels.","body":["Dans son programme du 10 octobre, l’association brésilienne Afubra a invité son responsable de l’efficacité énergétique, l’ingénieur Elieser do Prado Bastos, à expliquer le fonctionnement des banques de batteries et des systèmes de stockage d’énergie par batteries (BESS). L’association présente cette émission comme un volet de sa couverture des nouvelles technologies énergétiques.","Afubra indique que Bastos a évoqué la contribution possible de ces systèmes aux exploitations rurales, aux logements et à l’industrie. La publication ne fournit aucun chiffre de capacité, de coût, d’installation ou de performance ; elle décrit donc des applications discutées, sans mesurer le déploiement des BESS. Le nombre d’installations en service n’est pas précisé."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"Afubra présente le stockage par batteries pour les fermes, les logements et l’industrie\n\nElieser do Prado Bastos, responsable de l’efficacité énergétique d’Afubra, explique les batteries et les systèmes BESS ainsi que leurs usages potentiels.\n\nDans son programme du 10 octobre, l’association brésilienne Afubra a invité son responsable de l’efficacité énergétique, l’ingénieur Elieser do Prado Bastos, à expliquer le fonctionnement des banques de batteries et des systèmes de stockage d’énergie par batteries (BESS). L’association présente cette émission comme un volet de sa couverture des nouvelles technologies énergétiques.\n\nAfubra indique que Bastos a évoqué la contribution possible de ces systèmes aux exploitations rurales, aux logements et à l’industrie. La publication ne fournit aucun chiffre de capacité, de coût, d’installation ou de performance ; elle décrit donc des applications discutées, sans mesurer le déploiement des BESS. Le nombre d’installations en service n’est pas précisé.","category":"energy","region":"world","topics":["power"],"eventDate":"2026-10-10","eventDateBasis":"Afubra program post publication date; the report describes the episode published on 10 October 2026.","publishedAt":"2026-10-10T18:22:21Z","modifiedAt":"2026-10-10T18:22:21Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":"2026-10-10T18:21:43Z","sourcePublishedAt":"2026-10-10","translatedAt":"2026-10-10T18:09:58Z","sources":[{"url":"https://afubra.com.br/programa-da-afubra-dia-10-de-outubro-de-2026/","name":"Afubra — Programa da Afubra, dia 10 de outubro de 2026","checkedAt":"2026-10-10","attribution":"Afubra, “Programa da Afubra, dia 10 de outubro de 2026,” published 10 October 2026. Independent factual reporting; no audio or image reproduced.","publishedAt":"2026-10-10"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/2026-oct10-frbr-it-resources-afubra-bess-battery-banks","tr":"https://wellficent.com/tr/news/2026-oct10-frbr-it-resources-afubra-bess-battery-banks","ar":"https://wellficent.com/ar/news/2026-oct10-frbr-it-resources-afubra-bess-battery-banks","fr":"https://wellficent.com/fr/news/2026-oct10-frbr-it-resources-afubra-bess-battery-banks","es":"https://wellficent.com/es/news/2026-oct10-frbr-it-resources-afubra-bess-battery-banks","ru":"https://wellficent.com/ru/news/2026-oct10-frbr-it-resources-afubra-bess-battery-banks","pt":"https://wellficent.com/pt/news/2026-oct10-frbr-it-resources-afubra-bess-battery-banks"},"corrections":[],"locations":[],"type":"news","classification":{"version":"1","dataKinds":["industry-event"],"geographies":[{"role":"event-location","countryCode":"BR","subdivisionCode":null}],"evidenceBasis":["reported-observation"],"measurementPeriod":null}}