{"id":"2026-oct10-global-extra-asia-sa-red-sea-marine-forecast","canonicalSlug":"2026-oct10-global-extra-asia-sa-red-sea-marine-forecast","url":"https://wellficent.com/es/news/2026-oct10-global-extra-asia-sa-red-sea-marine-forecast","language":"es","title":"Arabia Saudí prevé rachas de más de 50 km/h y olas superiores a 2 m en el mar Rojo","summary":"El pronóstico marítimo del 10 de octubre anticipa, con tormentas, rachas superiores a 50 km/h y olas de más de 2 m en el norte y el sur del mar Rojo; en el golfo, las olas quedarían en un máximo de 1,5 m.","body":["El Centro Nacional de Meteorología de Arabia Saudí publicó a las 19:01 sus previsiones marítimas para el sábado 10 de octubre. Para el norte del mar Rojo pronosticó vientos del noroeste al oeste de 12–32 km/h, que podrían superar los 50 km/h con nubes tormentosas; en el sector central, previó 8–28 km/h. En el sur, esperaba vientos del sureste al suroeste de 15–38 km/h, con giro del sureste al este por la tarde y posibilidad de superar los 50 km/h con tormentas.","El centro calculó olas de 0,5–1 metro en el centro del mar Rojo y de 0,5–1,5 metros en los sectores norte y sur, con posibilidad de superar 2 metros junto a nubes tormentosas. En el golfo Arábigo previó vientos de 10–35 km/h en el norte y 10–25 km/h en el sur, y olas de 0,5–1,5 metros y 0,5–1 metro, respectivamente. Son previsiones marítimas del boletín fechado, no informes de cierres portuarios ni de interrupciones observadas."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"Arabia Saudí prevé rachas de más de 50 km/h y olas superiores a 2 m en el mar Rojo\n\nEl pronóstico marítimo del 10 de octubre anticipa, con tormentas, rachas superiores a 50 km/h y olas de más de 2 m en el norte y el sur del mar Rojo; en el golfo, las olas quedarían en un máximo de 1,5 m.\n\nEl Centro Nacional de Meteorología de Arabia Saudí publicó a las 19:01 sus previsiones marítimas para el sábado 10 de octubre. Para el norte del mar Rojo pronosticó vientos del noroeste al oeste de 12–32 km/h, que podrían superar los 50 km/h con nubes tormentosas; en el sector central, previó 8–28 km/h. En el sur, esperaba vientos del sureste al suroeste de 15–38 km/h, con giro del sureste al este por la tarde y posibilidad de superar los 50 km/h con tormentas.\n\nEl centro calculó olas de 0,5–1 metro en el centro del mar Rojo y de 0,5–1,5 metros en los sectores norte y sur, con posibilidad de superar 2 metros junto a nubes tormentosas. En el golfo Arábigo previó vientos de 10–35 km/h en el norte y 10–25 km/h en el sur, y olas de 0,5–1,5 metros y 0,5–1 metro, respectivamente. Son previsiones marítimas del boletín fechado, no informes de cierres portuarios ni de interrupciones observadas.","category":"economy","region":"world","topics":["logistics","non-oil-economy"],"eventDate":"2026-10-10","eventDateBasis":"The National Center for Meteorology’s original English marine forecast is explicitly published Saturday 10 October 2026 at 19:01 and covers Saturday conditions; the sea-state items are forecasts, not observed disruptions.","publishedAt":"2026-10-10T20:21:07Z","modifiedAt":"2026-10-10T20:21:07Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":"2026-10-10T20:18:40Z","sourcePublishedAt":"2026-10-10","translatedAt":"2026-10-10T20:11:02Z","sources":[{"url":"https://www.ncm.gov.sa/en/weather/todays-weather","name":"National Center for Meteorology — Weather Forecast for Saturday in the Kingdom, marine conditions","checkedAt":"2026-10-10","attribution":"Source: Saudi National Center for Meteorology, daily marine-weather forecast published 10 October 2026. Original factual paraphrase; no forecast graphics or source prose reproduced.","publishedAt":"2026-10-10"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/2026-oct10-global-extra-asia-sa-red-sea-marine-forecast","tr":"https://wellficent.com/tr/news/2026-oct10-global-extra-asia-sa-red-sea-marine-forecast","ar":"https://wellficent.com/ar/news/2026-oct10-global-extra-asia-sa-red-sea-marine-forecast","fr":"https://wellficent.com/fr/news/2026-oct10-global-extra-asia-sa-red-sea-marine-forecast","es":"https://wellficent.com/es/news/2026-oct10-global-extra-asia-sa-red-sea-marine-forecast","ru":"https://wellficent.com/ru/news/2026-oct10-global-extra-asia-sa-red-sea-marine-forecast","pt":"https://wellficent.com/pt/news/2026-oct10-global-extra-asia-sa-red-sea-marine-forecast"},"corrections":[],"locations":[],"type":"news","classification":{"version":"1","dataKinds":["statistical-release"],"geographies":[{"role":"event-location","countryCode":"SA","subdivisionCode":null}],"evidenceBasis":["forecast"],"measurementPeriod":null}}