{"id":"2026-oct10-global-extra-asia-sa-red-sea-marine-forecast","canonicalSlug":"2026-oct10-global-extra-asia-sa-red-sea-marine-forecast","url":"https://wellficent.com/ru/news/2026-oct10-global-extra-asia-sa-red-sea-marine-forecast","language":"ru","title":"Саудовский прогноз предупреждает о порывах свыше 50 км/ч и волнах выше 2 м в Красном море","summary":"Морской прогноз на 10 октября предусматривает при грозовых облаках порывы свыше 50 км/ч и волны выше 2 м на севере и юге Красного моря; в заливе волны ожидаются до 1,5 м.","body":["Национальный центр метеорологии Саудовской Аравии опубликовал морской прогноз на субботу, 10 октября, в 19:01. Для северной части Красного моря прогнозировался северо-западный и западный ветер 12–32 км/ч с возможным усилением выше 50 км/ч при грозовых облаках; в центральной части — 8–28 км/ч. На юге ожидался юго-восточный и юго-западный ветер 15–38 км/ч, который вечером должен был смениться на восточный и при грозах превысить 50 км/ч.","Центр прогнозировал волны 0,5–1 м в центральной части Красного моря и 0,5–1,5 м на севере и юге, с возможным превышением 2 м при грозовых облаках. В Арабском заливе ожидались ветры 10–35 км/ч на севере и 10–25 км/ч на юге, а также волны 0,5–1,5 м и 0,5–1 м соответственно. Это морской прогноз в датированном бюллетене, а не сообщение о закрытии портов или наблюдавшихся сбоях."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"Саудовский прогноз предупреждает о порывах свыше 50 км/ч и волнах выше 2 м в Красном море\n\nМорской прогноз на 10 октября предусматривает при грозовых облаках порывы свыше 50 км/ч и волны выше 2 м на севере и юге Красного моря; в заливе волны ожидаются до 1,5 м.\n\nНациональный центр метеорологии Саудовской Аравии опубликовал морской прогноз на субботу, 10 октября, в 19:01. Для северной части Красного моря прогнозировался северо-западный и западный ветер 12–32 км/ч с возможным усилением выше 50 км/ч при грозовых облаках; в центральной части — 8–28 км/ч. На юге ожидался юго-восточный и юго-западный ветер 15–38 км/ч, который вечером должен был смениться на восточный и при грозах превысить 50 км/ч.\n\nЦентр прогнозировал волны 0,5–1 м в центральной части Красного моря и 0,5–1,5 м на севере и юге, с возможным превышением 2 м при грозовых облаках. В Арабском заливе ожидались ветры 10–35 км/ч на севере и 10–25 км/ч на юге, а также волны 0,5–1,5 м и 0,5–1 м соответственно. Это морской прогноз в датированном бюллетене, а не сообщение о закрытии портов или наблюдавшихся сбоях.","category":"economy","region":"world","topics":["logistics","non-oil-economy"],"eventDate":"2026-10-10","eventDateBasis":"The National Center for Meteorology’s original English marine forecast is explicitly published Saturday 10 October 2026 at 19:01 and covers Saturday conditions; the sea-state items are forecasts, not observed disruptions.","publishedAt":"2026-10-10T20:21:07Z","modifiedAt":"2026-10-10T20:21:07Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":"2026-10-10T20:18:40Z","sourcePublishedAt":"2026-10-10","translatedAt":"2026-10-10T20:11:02Z","sources":[{"url":"https://www.ncm.gov.sa/en/weather/todays-weather","name":"National Center for Meteorology — Weather Forecast for Saturday in the Kingdom, marine conditions","checkedAt":"2026-10-10","attribution":"Source: Saudi National Center for Meteorology, daily marine-weather forecast published 10 October 2026. Original factual paraphrase; no forecast graphics or source prose reproduced.","publishedAt":"2026-10-10"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/2026-oct10-global-extra-asia-sa-red-sea-marine-forecast","tr":"https://wellficent.com/tr/news/2026-oct10-global-extra-asia-sa-red-sea-marine-forecast","ar":"https://wellficent.com/ar/news/2026-oct10-global-extra-asia-sa-red-sea-marine-forecast","fr":"https://wellficent.com/fr/news/2026-oct10-global-extra-asia-sa-red-sea-marine-forecast","es":"https://wellficent.com/es/news/2026-oct10-global-extra-asia-sa-red-sea-marine-forecast","ru":"https://wellficent.com/ru/news/2026-oct10-global-extra-asia-sa-red-sea-marine-forecast","pt":"https://wellficent.com/pt/news/2026-oct10-global-extra-asia-sa-red-sea-marine-forecast"},"corrections":[],"locations":[],"type":"news","classification":{"version":"1","dataKinds":["statistical-release"],"geographies":[{"role":"event-location","countryCode":"SA","subdivisionCode":null}],"evidenceBasis":["forecast"],"measurementPeriod":null}}