{"id":"2026-oct10-global-extra-europe-pt-ipma-maritime-forecast","canonicalSlug":"2026-oct10-global-extra-europe-pt-ipma-maritime-forecast","url":"https://wellficent.com/ru/news/2026-oct10-global-extra-europe-pt-ipma-maritime-forecast","language":"ru","title":"IPMA предупредила о сильном волнении и плохой видимости в двух районах Атлантики","summary":"В бюллетенях от 10 октября португальский IPMA спрогнозировал сильный ветер, плохую видимость и высокие волны в районах Altair и Milne до 06:00 UTC 11 октября.","body":["Португальский Институт моря и атмосферы выпустил морские навигационные бюллетени от 10 октября на основе ситуации в 00:00 UTC. В бюллетене для района 22°–7° западной долготы и 35°–45° северной широты предупреждений не было. Отдельный бюллетень для открытого моря 40°–22° западной долготы и 30°–45° северной широты объявил предупреждения о сильном ветре, плохой видимости и волнении в районах 3 (Altair) и 30 (Milne).","Для Altair прогнозировался южный или юго-западный ветер 5–7 баллов, временами 8, и волны 3–4 метра, временно 4–5 метров на севере. В Milne ожидались похожий ветер и волны 3–5 метров с ослаблением до 2–3 метров при повороте на запад. Видимость временами могла ухудшиться. Бюллетень действует до 06:00 UTC 11 октября и не сообщает о закрытии или уже возникшем сбое."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"IPMA предупредила о сильном волнении и плохой видимости в двух районах Атлантики\n\nВ бюллетенях от 10 октября португальский IPMA спрогнозировал сильный ветер, плохую видимость и высокие волны в районах Altair и Milne до 06:00 UTC 11 октября.\n\nПортугальский Институт моря и атмосферы выпустил морские навигационные бюллетени от 10 октября на основе ситуации в 00:00 UTC. В бюллетене для района 22°–7° западной долготы и 35°–45° северной широты предупреждений не было. Отдельный бюллетень для открытого моря 40°–22° западной долготы и 30°–45° северной широты объявил предупреждения о сильном ветре, плохой видимости и волнении в районах 3 (Altair) и 30 (Milne).\n\nДля Altair прогнозировался южный или юго-западный ветер 5–7 баллов, временами 8, и волны 3–4 метра, временно 4–5 метров на севере. В Milne ожидались похожий ветер и волны 3–5 метров с ослаблением до 2–3 метров при повороте на запад. Видимость временами могла ухудшиться. Бюллетень действует до 06:00 UTC 11 октября и не сообщает о закрытии или уже возникшем сбое.","category":"economy","region":"world","topics":["logistics","non-oil-economy"],"eventDate":"2026-10-11","eventDateBasis":"IPMA navigation bulletins were issued with a 0000 UTC situation for 10 October 2026; their forecast is valid through 06:00 UTC on 11 October. The event date is the forecast-valid day.","publishedAt":"2026-10-10T20:21:07Z","modifiedAt":"2026-10-10T20:21:07Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":"2026-10-10T20:18:48Z","sourcePublishedAt":"2026-10-10","translatedAt":"2026-10-10T20:11:01Z","sources":[{"url":"https://www.ipma.pt/pt/maritima/boletins/","name":"Instituto Português do Mar e da Atmosfera (IPMA) — METAREA navigation bulletins FQPO65, FQMD65 and FQAZ65","checkedAt":"2026-10-10","publishedAt":"2026-10-10"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/2026-oct10-global-extra-europe-pt-ipma-maritime-forecast","tr":"https://wellficent.com/tr/news/2026-oct10-global-extra-europe-pt-ipma-maritime-forecast","ar":"https://wellficent.com/ar/news/2026-oct10-global-extra-europe-pt-ipma-maritime-forecast","fr":"https://wellficent.com/fr/news/2026-oct10-global-extra-europe-pt-ipma-maritime-forecast","es":"https://wellficent.com/es/news/2026-oct10-global-extra-europe-pt-ipma-maritime-forecast","ru":"https://wellficent.com/ru/news/2026-oct10-global-extra-europe-pt-ipma-maritime-forecast","pt":"https://wellficent.com/pt/news/2026-oct10-global-extra-europe-pt-ipma-maritime-forecast"},"corrections":[],"locations":[],"type":"news","classification":{"version":"1","dataKinds":["statistical-release"],"geographies":[{"role":"event-location","countryCode":"PT","subdivisionCode":null}],"evidenceBasis":["forecast"],"measurementPeriod":null}}