{"id":"2026-oct10-global-extra-frbr-france-meteo-reunion-wind-seas","canonicalSlug":"2026-oct10-global-extra-frbr-france-meteo-reunion-wind-seas","url":"https://wellficent.com/ar/news/2026-oct10-global-extra-frbr-france-meteo-reunion-wind-seas","language":"ar","title":"Météo-France تتوقع هبات رياح تقارب 55 كم/ساعة على سواحل ريونيون","summary":"تتوقع نشرة صادرة في 10 أكتوبر هبات جنوبية شرقية تقارب 55 كم/ساعة في الأجزاء المكشوفة من سان ماري وسان بيير يوم الأحد، مع بقاء البحر معتدلاً في أقصى تقدير.","body":["أصدرت Météo-France Réunion نشرة توقعات سان دوني عند الساعة 16:00 بالتوقيت المحلي (UTC+4) يوم السبت 10 أكتوبر. وتتوقع ليوم الأحد 11 أكتوبر رياحاً تجارية جنوبية شرقية مع هبات تقارب 55 كم/ساعة على السواحل المكشوفة حول سان ماري وسان بيير؛ ومن المتوقع أن تكون الهبات أضعف على الشواطئ الغربية للجزيرة.","وتقول النشرة إن سحباً بحرية عابرة وبعض الزخات قد تؤثر في الجنوب الشرقي، بينما يُتوقع أن تتكاثف السحب فوق الداخل وبعض المناطق الساحلية لاحقاً خلال اليوم. وتصف حالة البحر بأنها لا تتجاوز معتدلة. وهذه توقعات، وليست تقارير عن إغلاق موانئ أو وقوع أضرار."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"Météo-France تتوقع هبات رياح تقارب 55 كم/ساعة على سواحل ريونيون\n\nتتوقع نشرة صادرة في 10 أكتوبر هبات جنوبية شرقية تقارب 55 كم/ساعة في الأجزاء المكشوفة من سان ماري وسان بيير يوم الأحد، مع بقاء البحر معتدلاً في أقصى تقدير.\n\nأصدرت Météo-France Réunion نشرة توقعات سان دوني عند الساعة 16:00 بالتوقيت المحلي (UTC+4) يوم السبت 10 أكتوبر. وتتوقع ليوم الأحد 11 أكتوبر رياحاً تجارية جنوبية شرقية مع هبات تقارب 55 كم/ساعة على السواحل المكشوفة حول سان ماري وسان بيير؛ ومن المتوقع أن تكون الهبات أضعف على الشواطئ الغربية للجزيرة.\n\nوتقول النشرة إن سحباً بحرية عابرة وبعض الزخات قد تؤثر في الجنوب الشرقي، بينما يُتوقع أن تتكاثف السحب فوق الداخل وبعض المناطق الساحلية لاحقاً خلال اليوم. وتصف حالة البحر بأنها لا تتجاوز معتدلة. وهذه توقعات، وليست تقارير عن إغلاق موانئ أو وقوع أضرار.","category":"energy","region":"world","topics":["logistics","non-oil-economy"],"eventDate":"2026-10-11","eventDateBasis":"Forecast validity for Sunday 11 October 2026; Météo-France bulletin was issued Saturday 10 October at 16:00 local time (UTC+4).","publishedAt":"2026-10-10T20:21:07Z","modifiedAt":"2026-10-12T00:00:50Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":"2026-10-10T20:18:57Z","sourcePublishedAt":"2026-10-10","translatedAt":"2026-10-11T23:02:18Z","sources":[{"url":"https://meteofrance.re/en/node/569190","name":"Météo-France La Réunion — Bulletin de prévisions météorologiques, Saint-Denis","checkedAt":"2026-10-10","publishedAt":"2026-10-10"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/2026-oct10-global-extra-frbr-france-meteo-reunion-wind-seas","tr":"https://wellficent.com/tr/news/2026-oct10-global-extra-frbr-france-meteo-reunion-wind-seas","ar":"https://wellficent.com/ar/news/2026-oct10-global-extra-frbr-france-meteo-reunion-wind-seas","fr":"https://wellficent.com/fr/news/2026-oct10-global-extra-frbr-france-meteo-reunion-wind-seas","es":"https://wellficent.com/es/news/2026-oct10-global-extra-frbr-france-meteo-reunion-wind-seas","ru":"https://wellficent.com/ru/news/2026-oct10-global-extra-frbr-france-meteo-reunion-wind-seas","pt":"https://wellficent.com/pt/news/2026-oct10-global-extra-frbr-france-meteo-reunion-wind-seas"},"corrections":[{"at":"2026-10-12T00:00:50Z","language":"ar","text":"أكملنا الترجمات الناقصة وصححنا المصطلحات المترجمة والتسميات التوضيحية للحفاظ على جميع تفاصيل النصوص الأصلية."}],"locations":[],"type":"news","classification":{"version":"1","dataKinds":["statistical-release"],"geographies":[{"role":"event-location","countryCode":"FR","subdivisionCode":"FR-RE"}],"evidenceBasis":["forecast"],"measurementPeriod":null}}