{"id":"2026-oct10-global-extra-frbr-france-meteo-reunion-wind-seas","canonicalSlug":"2026-oct10-global-extra-frbr-france-meteo-reunion-wind-seas","url":"https://wellficent.com/es/news/2026-oct10-global-extra-frbr-france-meteo-reunion-wind-seas","language":"es","title":"Météo-France prevé rachas cercanas a 55 km/h en las costas de Reunión","summary":"Un boletín emitido el 10 de octubre prevé rachas del sudeste de unos 55 km/h el domingo en zonas expuestas de Sainte-Marie y Saint-Pierre, con el mar como máximo moderado.","body":["Météo-France Réunion emitió su boletín de previsión para Saint-Denis a las 16:00, hora local (UTC+4), del sábado 10 de octubre. Para el domingo 11 de octubre prevé vientos alisios del sudeste con rachas de unos 55 km/h en las costas expuestas de Sainte-Marie y Saint-Pierre; se esperan rachas más débiles en las playas occidentales de la isla.","El boletín dice que nubes marítimas pasajeras y algunos chubascos pueden afectar al sudeste, mientras se prevé que aumente la nubosidad en el interior y algunas zonas costeras más tarde. Describe el estado del mar como moderado como máximo. Son previsiones, no informes de cierres de puertos ni daños."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"Météo-France prevé rachas cercanas a 55 km/h en las costas de Reunión\n\nUn boletín emitido el 10 de octubre prevé rachas del sudeste de unos 55 km/h el domingo en zonas expuestas de Sainte-Marie y Saint-Pierre, con el mar como máximo moderado.\n\nMétéo-France Réunion emitió su boletín de previsión para Saint-Denis a las 16:00, hora local (UTC+4), del sábado 10 de octubre. Para el domingo 11 de octubre prevé vientos alisios del sudeste con rachas de unos 55 km/h en las costas expuestas de Sainte-Marie y Saint-Pierre; se esperan rachas más débiles en las playas occidentales de la isla.\n\nEl boletín dice que nubes marítimas pasajeras y algunos chubascos pueden afectar al sudeste, mientras se prevé que aumente la nubosidad en el interior y algunas zonas costeras más tarde. Describe el estado del mar como moderado como máximo. Son previsiones, no informes de cierres de puertos ni daños.","category":"energy","region":"world","topics":["logistics","non-oil-economy"],"eventDate":"2026-10-11","eventDateBasis":"Forecast validity for Sunday 11 October 2026; Météo-France bulletin was issued Saturday 10 October at 16:00 local time (UTC+4).","publishedAt":"2026-10-10T20:21:07Z","modifiedAt":"2026-10-12T00:00:50Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":"2026-10-10T20:18:57Z","sourcePublishedAt":"2026-10-10","translatedAt":"2026-10-11T23:02:18Z","sources":[{"url":"https://meteofrance.re/en/node/569190","name":"Météo-France La Réunion — Bulletin de prévisions météorologiques, Saint-Denis","checkedAt":"2026-10-10","publishedAt":"2026-10-10"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/2026-oct10-global-extra-frbr-france-meteo-reunion-wind-seas","tr":"https://wellficent.com/tr/news/2026-oct10-global-extra-frbr-france-meteo-reunion-wind-seas","ar":"https://wellficent.com/ar/news/2026-oct10-global-extra-frbr-france-meteo-reunion-wind-seas","fr":"https://wellficent.com/fr/news/2026-oct10-global-extra-frbr-france-meteo-reunion-wind-seas","es":"https://wellficent.com/es/news/2026-oct10-global-extra-frbr-france-meteo-reunion-wind-seas","ru":"https://wellficent.com/ru/news/2026-oct10-global-extra-frbr-france-meteo-reunion-wind-seas","pt":"https://wellficent.com/pt/news/2026-oct10-global-extra-frbr-france-meteo-reunion-wind-seas"},"corrections":[{"at":"2026-10-12T00:00:50Z","language":"es","text":"Completamos las traducciones y corregimos la terminología y las etiquetas explicativas para conservar todos los detalles de los textos originales."}],"locations":[],"type":"news","classification":{"version":"1","dataKinds":["statistical-release"],"geographies":[{"role":"event-location","countryCode":"FR","subdivisionCode":"FR-RE"}],"evidenceBasis":["forecast"],"measurementPeriod":null}}