{"id":"2026-oct10-global-extra-frbr-italy-sorical-reggio-calabria-water-pumping","canonicalSlug":"2026-oct10-global-extra-frbr-italy-sorical-reggio-calabria-water-pumping","url":"https://wellficent.com/ar/news/2026-oct10-global-extra-frbr-italy-sorical-reggio-calabria-water-pumping","language":"ar","title":"أضرار صاعقة في لوحة كهربائية بحقل آبار في ريجّو كالابريا تعطل خدمة المياه","summary":"يقول بيان صحفي لـSorical مؤرخ في 10 أكتوبر إن صاعقة ألحقت أضرارًا بالقاطع الرئيسي في Campo Pozzi Miniera، فقطعت الكهرباء عن المنشأة وأثرت في خدمة المياه بثلاث مناطق جنوب ريجّو كالابريا.","body":["أفادت Sorical بأن صاعقة ألحقت أضرارًا بالمفتاح الرئيسي في اللوحة الكهربائية بحقل آبار Campo Pozzi Miniera في ريجّو كالابريا، ما أدى إلى قطع التغذية الكهربائية عن المنشأة. وذكر البيان، الذي نشرته CityNow كبيان صحفي عند الساعة 11:31 يوم 10 أكتوبر، أن المناطق المتأثرة هي Arangea وMiniera وContrada Gagliardi.","وقالت Sorical إن الفرق الفنية تعمل على استعادة التشغيل الكامل للنظام في أسرع وقت ممكن. ولم يحدد البيان موعدًا للإنجاز أو عدد العملاء المتأثرين أو كمية المياه المفقودة، كما لم يقل إن الخدمة قد عادت."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"أضرار صاعقة في لوحة كهربائية بحقل آبار في ريجّو كالابريا تعطل خدمة المياه\n\nيقول بيان صحفي لـSorical مؤرخ في 10 أكتوبر إن صاعقة ألحقت أضرارًا بالقاطع الرئيسي في Campo Pozzi Miniera، فقطعت الكهرباء عن المنشأة وأثرت في خدمة المياه بثلاث مناطق جنوب ريجّو كالابريا.\n\nأفادت Sorical بأن صاعقة ألحقت أضرارًا بالمفتاح الرئيسي في اللوحة الكهربائية بحقل آبار Campo Pozzi Miniera في ريجّو كالابريا، ما أدى إلى قطع التغذية الكهربائية عن المنشأة. وذكر البيان، الذي نشرته CityNow كبيان صحفي عند الساعة 11:31 يوم 10 أكتوبر، أن المناطق المتأثرة هي Arangea وMiniera وContrada Gagliardi.\n\nوقالت Sorical إن الفرق الفنية تعمل على استعادة التشغيل الكامل للنظام في أسرع وقت ممكن. ولم يحدد البيان موعدًا للإنجاز أو عدد العملاء المتأثرين أو كمية المياه المفقودة، كما لم يقل إن الخدمة قد عادت.","category":"energy","region":"world","topics":["non-oil-economy"],"eventDate":"2026-10-10","eventDateBasis":"Sorical press release carried by CityNow at 11:31 on 10 October reports the lightning damage and service disruption as current.","publishedAt":"2026-10-10T20:21:07Z","modifiedAt":"2026-10-10T20:21:07Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":"2026-10-10T20:19:00Z","sourcePublishedAt":"2026-10-10","translatedAt":"2026-10-10T20:02:01Z","sources":[{"url":"https://www.citynow.it/reggio-calabria-fulmine-campo-pozzi-miniera-disservizi-arangea-gagliardi/","name":"Sorical — Press release carried by CityNow: Reggio, lightning strikes electrical cabinet; water disruption in south zone","checkedAt":"2026-10-10","publishedAt":"2026-10-10"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/2026-oct10-global-extra-frbr-italy-sorical-reggio-calabria-water-pumping","tr":"https://wellficent.com/tr/news/2026-oct10-global-extra-frbr-italy-sorical-reggio-calabria-water-pumping","ar":"https://wellficent.com/ar/news/2026-oct10-global-extra-frbr-italy-sorical-reggio-calabria-water-pumping","fr":"https://wellficent.com/fr/news/2026-oct10-global-extra-frbr-italy-sorical-reggio-calabria-water-pumping","es":"https://wellficent.com/es/news/2026-oct10-global-extra-frbr-italy-sorical-reggio-calabria-water-pumping","ru":"https://wellficent.com/ru/news/2026-oct10-global-extra-frbr-italy-sorical-reggio-calabria-water-pumping","pt":"https://wellficent.com/pt/news/2026-oct10-global-extra-frbr-italy-sorical-reggio-calabria-water-pumping"},"corrections":[],"locations":[],"type":"news","classification":{"version":"1","dataKinds":["project-update"],"geographies":[{"role":"event-location","countryCode":"IT","subdivisionCode":"IT-78"}],"evidenceBasis":["reported-observation","plan"],"measurementPeriod":null}}