{"id":"2026-oct10-global-extra-gulf-uae-ncm-weather-bulletin-10-october","canonicalSlug":"2026-oct10-global-extra-gulf-uae-ncm-weather-bulletin-10-october","url":"https://wellficent.com/ru/news/2026-oct10-global-extra-gulf-uae-ncm-weather-bulletin-10-october","language":"ru","title":"В ОАЭ 10 октября в глубине страны ожидается до 43 °C","summary":"В официальном бюллетене прогнозируется максимум 39–43 °C во внутренних районах 10 октября и описываются изменения ветра, облачности и состояния моря до 14 октября.","body":["Бюллетень Национального центра метеорологии ОАЭ (NCM), датированный 10 октября, действует с 08:00 этого дня до 08:00 11 октября. Прогнозируются ясная или переменная облачность, облака на востоке и юге во второй половине дня, а также вероятность тумана или дымки в некоторых прибрежных и внутренних районах ночью и утром в воскресенье. Максимальная температура ожидается на уровне 34–40 °C на побережье и островах, 39–43 °C внутри страны и 29–35 °C в горах. Ветер прогнозируется со скоростью 10–20 км/ч, местами до 30 км/ч; море должно быть спокойным в Персидском заливе и Оманском заливе.","В прогнозе на четыре дня указано, что 12 октября ветер может усилиться до 45 км/ч; кучево-дождевые облака способны принести осадки и пыль. 13 и 14 октября порывы могут достигать 40 км/ч, также возможны дневные дожди в отдельных районах. NCM приводит прогнозы и вероятности, а не наблюдения или сведения о влиянии на работу систем. В бюллетене нет данных о закрытиях, задержках транспорта, спросе на электроэнергию или выработке энергии."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"В ОАЭ 10 октября в глубине страны ожидается до 43 °C\n\nВ официальном бюллетене прогнозируется максимум 39–43 °C во внутренних районах 10 октября и описываются изменения ветра, облачности и состояния моря до 14 октября.\n\nБюллетень Национального центра метеорологии ОАЭ (NCM), датированный 10 октября, действует с 08:00 этого дня до 08:00 11 октября. Прогнозируются ясная или переменная облачность, облака на востоке и юге во второй половине дня, а также вероятность тумана или дымки в некоторых прибрежных и внутренних районах ночью и утром в воскресенье. Максимальная температура ожидается на уровне 34–40 °C на побережье и островах, 39–43 °C внутри страны и 29–35 °C в горах. Ветер прогнозируется со скоростью 10–20 км/ч, местами до 30 км/ч; море должно быть спокойным в Персидском заливе и Оманском заливе.\n\nВ прогнозе на четыре дня указано, что 12 октября ветер может усилиться до 45 км/ч; кучево-дождевые облака способны принести осадки и пыль. 13 и 14 октября порывы могут достигать 40 км/ч, также возможны дневные дожди в отдельных районах. NCM приводит прогнозы и вероятности, а не наблюдения или сведения о влиянии на работу систем. В бюллетене нет данных о закрытиях, задержках транспорта, спросе на электроэнергию или выработке энергии.","category":"economy","region":"world","topics":["logistics","non-oil-economy"],"eventDate":"2026-10-10","eventDateBasis":"Official NCM bulletin issued 10 October 2026 and valid 08:00 that day to 08:00 on 11 October; its outlook covers 11–14 October.","publishedAt":"2026-10-10T20:21:07Z","modifiedAt":"2026-10-10T20:21:07Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":"2026-10-10T20:19:08Z","sourcePublishedAt":"2026-10-10","translatedAt":"2026-10-10T20:09:38Z","sources":[{"url":"https://assets.ncm.gov.ae/assets/bulletins/2026/10/6-20261010001745.pdf","name":"UAE National Centre of Meteorology (NCM)","checkedAt":"2026-10-10","attribution":"Official NCM weather forecast bulletin dated 10 October 2026; valid 08:00 to 08:00 the following day, with an outlook for 11–14 October.","publishedAt":"2026-10-10"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/2026-oct10-global-extra-gulf-uae-ncm-weather-bulletin-10-october","tr":"https://wellficent.com/tr/news/2026-oct10-global-extra-gulf-uae-ncm-weather-bulletin-10-october","ar":"https://wellficent.com/ar/news/2026-oct10-global-extra-gulf-uae-ncm-weather-bulletin-10-october","fr":"https://wellficent.com/fr/news/2026-oct10-global-extra-gulf-uae-ncm-weather-bulletin-10-october","es":"https://wellficent.com/es/news/2026-oct10-global-extra-gulf-uae-ncm-weather-bulletin-10-october","ru":"https://wellficent.com/ru/news/2026-oct10-global-extra-gulf-uae-ncm-weather-bulletin-10-october","pt":"https://wellficent.com/pt/news/2026-oct10-global-extra-gulf-uae-ncm-weather-bulletin-10-october"},"corrections":[],"locations":[],"type":"news","classification":{"version":"1","dataKinds":["statistical-release"],"geographies":[{"role":"economic-scope","countryCode":"AE","subdivisionCode":null}],"evidenceBasis":["forecast"],"measurementPeriod":null}}