{"id":"2026-oct10-global-more-europe-de-bnetza-daily-gas-production","canonicalSlug":"2026-oct10-global-more-europe-de-bnetza-daily-gas-production","url":"https://wellficent.com/ru/news/2026-oct10-global-more-europe-de-bnetza-daily-gas-production","language":"ru","title":"По данным BNetzA, добыча природного газа в Германии 9 октября составила 109 ГВт·ч","summary":"Обновлённый 10 октября ряд Bundesnetzagentur показывает 109 ГВт·ч в сутки за 9 октября против 112 ГВт·ч днём ранее; данные предварительные и могут пересматриваться.","body":["Последняя строка ежедневного ряда добычи природного газа Bundesnetzagentur составила 109 ГВт·ч за 9 октября. Версия панели обновлена 10 октября в 05:22; предыдущий показатель за 8 октября составлял 112 ГВт·ч. Регулятор определяет график как ряд ежедневной добычи природного газа и сообщает, что расчёты основаны на данных операторов газотранспортных сетей.","Ведомство предупреждает, что ряд является предварительным и может быть изменён задним числом. В Германии немного собственных месторождений природного газа, а в сеть также поступает газ из других процессов, прежде всего биогаз. Поэтому показатель 109 ГВт·ч в сутки не измеряет общее предложение, импорт, потребление или заполнение хранилищ. Двух последних дневных точек также недостаточно, чтобы установить тенденцию добычи или сделать вывод о надёжности снабжения."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"По данным BNetzA, добыча природного газа в Германии 9 октября составила 109 ГВт·ч\n\nОбновлённый 10 октября ряд Bundesnetzagentur показывает 109 ГВт·ч в сутки за 9 октября против 112 ГВт·ч днём ранее; данные предварительные и могут пересматриваться.\n\nПоследняя строка ежедневного ряда добычи природного газа Bundesnetzagentur составила 109 ГВт·ч за 9 октября. Версия панели обновлена 10 октября в 05:22; предыдущий показатель за 8 октября составлял 112 ГВт·ч. Регулятор определяет график как ряд ежедневной добычи природного газа и сообщает, что расчёты основаны на данных операторов газотранспортных сетей.\n\nВедомство предупреждает, что ряд является предварительным и может быть изменён задним числом. В Германии немного собственных месторождений природного газа, а в сеть также поступает газ из других процессов, прежде всего биогаз. Поэтому показатель 109 ГВт·ч в сутки не измеряет общее предложение, импорт, потребление или заполнение хранилищ. Двух последних дневных точек также недостаточно, чтобы установить тенденцию добычи или сделать вывод о надёжности снабжения.","category":"economy","region":"world","topics":["gas","statistics"],"eventDate":"2026-10-09","eventDateBasis":"The latest measurement row in the Bundesnetzagentur gas-production CSV is dated 9 October 2026. The official dashboard version was updated on 10 October 2026 at 05:22; source publication/update and measurement date are distinct. The source display does not specify a timezone; the displayed time is retained without conversion.","publishedAt":"2026-10-10T21:01:50Z","modifiedAt":"2026-10-10T21:01:50Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":"2026-10-10T21:00:49Z","sourcePublishedAt":"2026-10-10","translatedAt":"2026-10-10T20:54:11Z","sources":[{"url":"https://www.bundesnetzagentur.de/DE/Gasversorgung/aktuelle_gasversorgung/_svg/Gasfoerderung/Gasfoerderung.html?r=1","name":"Bundesnetzagentur","checkedAt":"2026-10-10","attribution":"Bundesnetzagentur daily German natural-gas production dashboard, version updated 10 October 2026.","publishedAt":"2026-10-10"},{"url":"https://www.bundesnetzagentur.de/SiteGlobals/Functions/SVG/_functions/csv_export.html?view=renderCSV&id=870300","name":"Bundesnetzagentur — daily production data (CSV)","checkedAt":"2026-10-10","attribution":"Bundesnetzagentur daily gas-production series; latest dated row in the 10 October update is 9 October 2026.","publishedAt":"2026-10-10"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/2026-oct10-global-more-europe-de-bnetza-daily-gas-production","tr":"https://wellficent.com/tr/news/2026-oct10-global-more-europe-de-bnetza-daily-gas-production","ar":"https://wellficent.com/ar/news/2026-oct10-global-more-europe-de-bnetza-daily-gas-production","fr":"https://wellficent.com/fr/news/2026-oct10-global-more-europe-de-bnetza-daily-gas-production","es":"https://wellficent.com/es/news/2026-oct10-global-more-europe-de-bnetza-daily-gas-production","ru":"https://wellficent.com/ru/news/2026-oct10-global-more-europe-de-bnetza-daily-gas-production","pt":"https://wellficent.com/pt/news/2026-oct10-global-more-europe-de-bnetza-daily-gas-production"},"corrections":[],"locations":[{"id":"germany","name":{"ar":"ألمانيا","en":"Germany","es":"Alemania","fr":"Allemagne","pt":"Alemanha","ru":"Германия","tr":"Almanya"},"type":"country","source":{"url":"https://www.bundesnetzagentur.de/DE/Gasversorgung/aktuelle_gasversorgung/_svg/Gasfoerderung/Gasfoerderung.html?r=1","name":"Bundesnetzagentur","checkedAt":"2026-10-10","publishedAt":"2026-10-10"},"context":{"ar":"إنتاج الغاز الطبيعي الوطني","en":"National natural-gas production","es":"Producción nacional de gas natural","fr":"Production nationale de gaz naturel","pt":"Produção nacional de gás natural","ru":"Национальная добыча природного газа","tr":"Ulusal doğal gaz üretimi"},"countryCode":"DE"}],"type":"news","classification":{"version":"1","dataKinds":["statistical-release"],"geographies":[{"role":"economic-scope","countryCode":"DE","subdivisionCode":null}],"evidenceBasis":["reported-observation"],"measurementPeriod":{"to":"2026-10-09","from":"2026-10-09","precision":"day"}}}