{"id":"2026-oct10-global-more-frbrit-brazil-rioclaro-reservoir-daily-data","canonicalSlug":"2026-oct10-global-more-frbrit-brazil-rioclaro-reservoir-daily-data","url":"https://wellficent.com/es/news/2026-oct10-global-more-frbrit-brazil-rioclaro-reservoir-daily-data","language":"es","title":"El sistema Rio Claro registra un 54,9 % de almacenamiento útil en la actualización del 10 de octubre","summary":"El panel de la DAEE de São Paulo situó el almacenamiento útil de Rio Claro en el 54,9 % el 10 de octubre, con entradas y salidas del sistema de 5,67 y 5,89 m³/s.","body":["El panel de recursos hídricos del estado de São Paulo, alojado en el dominio de la DAEE, indicó un llenado útil del 54,9% para el sistema Rio Claro el 10 de octubre. La página señala que normalmente se actualiza cada día a las 09:00. El sistema incluye el embalse Ribeirão do Campo y agua transferida desde el río Guaratuba; el agua se trata en Casa Grande y abastece parte del este de São Paulo y Santo André.","La entrada de agua del sistema fue de 5,67 m³/s, incluidas las transferencias. La salida fue de 5,89 m³/s e incluye descargas, captaciones y transferencias. El caudal de la planta de tratamiento Casa Grande fue de 2,33 m³/s. El panel registró además 11,4 mm de lluvia acumulada en las 24 horas anteriores, sin precisar el comienzo exacto del intervalo. Son lecturas operativas fechadas, no una previsión del suministro futuro."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"El sistema Rio Claro registra un 54,9 % de almacenamiento útil en la actualización del 10 de octubre\n\nEl panel de la DAEE de São Paulo situó el almacenamiento útil de Rio Claro en el 54,9 % el 10 de octubre, con entradas y salidas del sistema de 5,67 y 5,89 m³/s.\n\nEl panel de recursos hídricos del estado de São Paulo, alojado en el dominio de la DAEE, indicó un llenado útil del 54,9% para el sistema Rio Claro el 10 de octubre. La página señala que normalmente se actualiza cada día a las 09:00. El sistema incluye el embalse Ribeirão do Campo y agua transferida desde el río Guaratuba; el agua se trata en Casa Grande y abastece parte del este de São Paulo y Santo André.\n\nLa entrada de agua del sistema fue de 5,67 m³/s, incluidas las transferencias. La salida fue de 5,89 m³/s e incluye descargas, captaciones y transferencias. El caudal de la planta de tratamiento Casa Grande fue de 2,33 m³/s. El panel registró además 11,4 mm de lluvia acumulada en las 24 horas anteriores, sin precisar el comienzo exacto del intervalo. Son lecturas operativas fechadas, no una previsión del suministro futuro.","category":"economy","region":"world","topics":["non-oil-economy"],"eventDate":"2026-10-10","eventDateBasis":"DAEE-hosted Rio Claro daily snapshot dated 10 October 2026. The page states a normal daily 09:00 update schedule; this is not asserted as the exact publication time of this captured version.","publishedAt":"2026-10-10T21:01:50Z","modifiedAt":"2026-10-10T21:01:50Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":"2026-10-10T21:01:04Z","sourcePublishedAt":"2026-10-10","translatedAt":"2026-10-10T20:59:32Z","sources":[{"url":"https://cth.daee.sp.gov.br/ssdsp/Sistema/RioClaro","name":"São Paulo state water-resources dashboard, hosted on DAEE domain","checkedAt":"2026-10-10","attribution":"DAEE Rio Claro SSD dashboard, daily update 10 October 2026","publishedAt":"2026-10-10"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/2026-oct10-global-more-frbrit-brazil-rioclaro-reservoir-daily-data","tr":"https://wellficent.com/tr/news/2026-oct10-global-more-frbrit-brazil-rioclaro-reservoir-daily-data","ar":"https://wellficent.com/ar/news/2026-oct10-global-more-frbrit-brazil-rioclaro-reservoir-daily-data","fr":"https://wellficent.com/fr/news/2026-oct10-global-more-frbrit-brazil-rioclaro-reservoir-daily-data","es":"https://wellficent.com/es/news/2026-oct10-global-more-frbrit-brazil-rioclaro-reservoir-daily-data","ru":"https://wellficent.com/ru/news/2026-oct10-global-more-frbrit-brazil-rioclaro-reservoir-daily-data","pt":"https://wellficent.com/pt/news/2026-oct10-global-more-frbrit-brazil-rioclaro-reservoir-daily-data"},"corrections":[],"locations":[],"type":"news","classification":{"version":"1","dataKinds":["statistical-release"],"geographies":[{"role":"event-location","countryCode":"BR","subdivisionCode":"BR-SP"}],"evidenceBasis":["reported-observation"],"measurementPeriod":{"to":"2026-10-10","from":"2026-10-10","precision":"day"}}}