{"id":"2026-oct10-global-next-africa-egypt-indonesia-trade-minerals-aug2026","canonicalSlug":"2026-oct10-global-next-africa-egypt-indonesia-trade-minerals-aug2026","url":"https://wellficent.com/ar/news/2026-oct10-global-next-africa-egypt-indonesia-trade-minerals-aug2026","language":"ar","title":"التجارة بين مصر وإندونيسيا تبلغ 1.6 مليار دولار خلال يناير وأغسطس وفقاً لخدمة المعلومات الحكومية","summary":"أوردت خدمة المعلومات الحكومية المصرية أرقاماً منسوبة إلى الجهاز المركزي للإحصاء تظهر تجارة بقيمة 1.6 مليار دولار في أول ثمانية أشهر من 2026، بينها صادرات من المعادن والحجر والأسمنت.","body":["بلغت التجارة بين مصر وإندونيسيا 1.6 مليار دولار خلال الفترة من يناير إلى أغسطس 2026، مقابل 1.4 مليار دولار في الفترة نفسها من 2025، وفق تقرير نشرته خدمة المعلومات الحكومية المصرية في 10 أكتوبر ونسب الأرقام إلى الجهاز المركزي للتعبئة العامة والإحصاء. وذكر التقرير أن الصادرات المصرية بلغت 66 مليون دولار مقابل 120 مليوناً، بينما بلغت الواردات 1.5 مليار دولار مقابل 1.3 مليار.","وأورد التقرير أن أبرز صادرات مصر شملت الملح والكبريت والحجر والأسمنت بقيمة 39 مليون دولار، والخضروات والفاكهة بقيمة 10.5 مليون، وخامات المعادن والخبث والرماد بقيمة 2.4 مليون، ومعدات البصريات والسينما بقيمة 2.4 مليون، ومصنوعات الحجر والأسمنت بقيمة 2.2 مليون دولار. وفي الواردات، بلغت الدهون والزيوت الحيوانية والنباتية 1.1 مليار دولار، والقهوة والشاي والتوابل 132 مليوناً."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"التجارة بين مصر وإندونيسيا تبلغ 1.6 مليار دولار خلال يناير وأغسطس وفقاً لخدمة المعلومات الحكومية\n\nأوردت خدمة المعلومات الحكومية المصرية أرقاماً منسوبة إلى الجهاز المركزي للإحصاء تظهر تجارة بقيمة 1.6 مليار دولار في أول ثمانية أشهر من 2026، بينها صادرات من المعادن والحجر والأسمنت.\n\nبلغت التجارة بين مصر وإندونيسيا 1.6 مليار دولار خلال الفترة من يناير إلى أغسطس 2026، مقابل 1.4 مليار دولار في الفترة نفسها من 2025، وفق تقرير نشرته خدمة المعلومات الحكومية المصرية في 10 أكتوبر ونسب الأرقام إلى الجهاز المركزي للتعبئة العامة والإحصاء. وذكر التقرير أن الصادرات المصرية بلغت 66 مليون دولار مقابل 120 مليوناً، بينما بلغت الواردات 1.5 مليار دولار مقابل 1.3 مليار.\n\nوأورد التقرير أن أبرز صادرات مصر شملت الملح والكبريت والحجر والأسمنت بقيمة 39 مليون دولار، والخضروات والفاكهة بقيمة 10.5 مليون، وخامات المعادن والخبث والرماد بقيمة 2.4 مليون، ومعدات البصريات والسينما بقيمة 2.4 مليون، ومصنوعات الحجر والأسمنت بقيمة 2.2 مليون دولار. وفي الواردات، بلغت الدهون والزيوت الحيوانية والنباتية 1.1 مليار دولار، والقهوة والشاي والتوابل 132 مليوناً.","category":"economy","region":"world","topics":["statistics","non-oil-economy"],"eventDate":"2026-10-10","eventDateBasis":"SIS published its account on 10 October 2026 and says CAPMAS issued the figures that Saturday; the reported trade period is January-August 2026.","publishedAt":"2026-10-10T19:51:21Z","modifiedAt":"2026-10-12T01:54:10Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":"2026-10-10T19:48:59Z","sourcePublishedAt":"2026-10-10","translatedAt":"2026-10-10T19:33:26Z","sources":[{"url":"https://sis.gov.eg/en/media-center/news/egypt-indonesia-trade-exchange-rises-to-16-bln-in-8-months/","name":"Egypt State Information Service (SIS), reporting CAPMAS figures via MENA","checkedAt":"2026-10-10","attribution":"Egypt State Information Service (SIS), MENA report, “Egypt-Indonesia trade exchange rises to $1.6 bln in 8 months,” dated 10 October 2026, reporting figures attributed to CAPMAS. Full page text read in the SIS indexed full-text result; direct page open timed out. CAPMAS original statement was not accessed. Original factual paraphrase only; no open reuse licence identified.","publishedAt":"2026-10-10"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/2026-oct10-global-next-africa-egypt-indonesia-trade-minerals-aug2026","tr":"https://wellficent.com/tr/news/2026-oct10-global-next-africa-egypt-indonesia-trade-minerals-aug2026","ar":"https://wellficent.com/ar/news/2026-oct10-global-next-africa-egypt-indonesia-trade-minerals-aug2026","fr":"https://wellficent.com/fr/news/2026-oct10-global-next-africa-egypt-indonesia-trade-minerals-aug2026","es":"https://wellficent.com/es/news/2026-oct10-global-next-africa-egypt-indonesia-trade-minerals-aug2026","ru":"https://wellficent.com/ru/news/2026-oct10-global-next-africa-egypt-indonesia-trade-minerals-aug2026","pt":"https://wellficent.com/pt/news/2026-oct10-global-next-africa-egypt-indonesia-trade-minerals-aug2026"},"corrections":[{"at":"2026-10-12T00:00:50Z","language":"ar","text":"أكملنا الترجمات الناقصة وصححنا المصطلحات المترجمة والتسميات التوضيحية للحفاظ على جميع تفاصيل النصوص الأصلية."},{"at":"2026-10-12T01:54:10Z","language":"ar","text":"صححت المراجعة الثانية للترجمات القيود التوضيحية أو التواريخ أو العملات أو الأدوار أو نسب المعلومات إلى مصادرها أو المصطلحات التي كانت ناقصة، مع الحفاظ على حقائق المصادر وتواريخ النشر الأولى."}],"locations":[],"type":"news","classification":{"version":"1","dataKinds":["statistical-release"],"geographies":[{"role":"issuer-location","countryCode":"EG","subdivisionCode":null},{"role":"economic-scope","countryCode":"EG","subdivisionCode":null},{"role":"economic-scope","countryCode":"ID","subdivisionCode":null}],"evidenceBasis":["reported-observation"],"measurementPeriod":{"to":"2026-08","from":"2026-01","precision":"month"}}}