{"id":"2026-oct10-global-next-africa-egypt-september-cpi-utility-inflation","canonicalSlug":"2026-oct10-global-next-africa-egypt-september-cpi-utility-inflation","url":"https://wellficent.com/ar/news/2026-oct10-global-next-africa-egypt-september-cpi-utility-inflation","language":"ar","title":"لانا: ارتفاع مؤشر أسعار المستهلكين في مصر 1.5% خلال سبتمبر على أساس شهري","summary":"أوردت وكالة الأنباء الليبية أرقاماً منسوبة إلى الجهاز المركزي للإحصاء تظهر وصول المؤشر الوطني إلى 294.2 نقطة في سبتمبر وبلوغ التضخم السنوي 12.8%؛ وارتفعت مجموعة السكن والمرافق 29.6% سنوياً.","body":["أفادت وكالة الأنباء الليبية (وال) في 10 أكتوبر، نقلاً عن الجهاز المركزي للتعبئة العامة والإحصاء في مصر، بأن الرقم القياسي العام لأسعار المستهلكين بلغ 294.2 نقطة في سبتمبر 2026، مرتفعاً 1.5% عن أغسطس. وذكر التقرير أن معدل التضخم السنوي على مستوى الجمهورية بلغ 12.8%، مقابل 12.7% في أغسطس.","وقالت الوكالة إن قسم المسكن والمياه والكهرباء والغاز والوقود ارتفع 29.6% على أساس سنوي. وداخل القسم، زادت الإيجارات الفعلية 27.5%، وصيانة وإصلاح المسكن 11.6%، والمياه والخدمات المرتبطة بها 3.4%، والكهرباء والغاز والوقود الأخرى 22.6%. هذه تغيرات في فئات مؤشر الأسعار كما نقلتها الوكالة عن الجهاز، وليست تعريفات للمرافق أو أسعاراً في سوق الطاقة."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"لانا: ارتفاع مؤشر أسعار المستهلكين في مصر 1.5% خلال سبتمبر على أساس شهري\n\nأوردت وكالة الأنباء الليبية أرقاماً منسوبة إلى الجهاز المركزي للإحصاء تظهر وصول المؤشر الوطني إلى 294.2 نقطة في سبتمبر وبلوغ التضخم السنوي 12.8%؛ وارتفعت مجموعة السكن والمرافق 29.6% سنوياً.\n\nأفادت وكالة الأنباء الليبية (وال) في 10 أكتوبر، نقلاً عن الجهاز المركزي للتعبئة العامة والإحصاء في مصر، بأن الرقم القياسي العام لأسعار المستهلكين بلغ 294.2 نقطة في سبتمبر 2026، مرتفعاً 1.5% عن أغسطس. وذكر التقرير أن معدل التضخم السنوي على مستوى الجمهورية بلغ 12.8%، مقابل 12.7% في أغسطس.\n\nوقالت الوكالة إن قسم المسكن والمياه والكهرباء والغاز والوقود ارتفع 29.6% على أساس سنوي. وداخل القسم، زادت الإيجارات الفعلية 27.5%، وصيانة وإصلاح المسكن 11.6%، والمياه والخدمات المرتبطة بها 3.4%، والكهرباء والغاز والوقود الأخرى 22.6%. هذه تغيرات في فئات مؤشر الأسعار كما نقلتها الوكالة عن الجهاز، وليست تعريفات للمرافق أو أسعاراً في سوق الطاقة.","category":"economy","region":"world","topics":["inflation","statistics"],"eventDate":"2026-10-10","eventDateBasis":"LANA's original report is timestamped 10 October 2026 and says CAPMAS released the September figures that day; measurement is September 2026. LANA is the directly accessed source, not the original CAPMAS bulletin.","publishedAt":"2026-10-10T19:51:21Z","modifiedAt":"2026-10-10T19:51:21Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":"2026-10-10T19:49:00Z","sourcePublishedAt":"2026-10-10","translatedAt":"2026-10-10T19:33:26Z","sources":[{"url":"https://lana.gov.ly/post.php?id=367248&lang=ar","name":"Libyan News Agency (LANA), reporting CAPMAS statistics","checkedAt":"2026-10-10","attribution":"Libyan News Agency (LANA), report on Egypt's September 2026 national inflation, published 10 October 2026 at 12:45:31. Full Arabic report read; it attributes figures to CAPMAS and says they were announced that day. The CAPMAS original bulletin was not accessible in this check. Factual paraphrase; no image used. LANA footer reserves all rights; no open reuse licence identified.","publishedAt":"2026-10-10"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/2026-oct10-global-next-africa-egypt-september-cpi-utility-inflation","tr":"https://wellficent.com/tr/news/2026-oct10-global-next-africa-egypt-september-cpi-utility-inflation","ar":"https://wellficent.com/ar/news/2026-oct10-global-next-africa-egypt-september-cpi-utility-inflation","fr":"https://wellficent.com/fr/news/2026-oct10-global-next-africa-egypt-september-cpi-utility-inflation","es":"https://wellficent.com/es/news/2026-oct10-global-next-africa-egypt-september-cpi-utility-inflation","ru":"https://wellficent.com/ru/news/2026-oct10-global-next-africa-egypt-september-cpi-utility-inflation","pt":"https://wellficent.com/pt/news/2026-oct10-global-next-africa-egypt-september-cpi-utility-inflation"},"corrections":[],"locations":[],"type":"news","classification":{"version":"1","dataKinds":["statistical-release","price-index"],"geographies":[{"role":"issuer-location","countryCode":"EG","subdivisionCode":null},{"role":"economic-scope","countryCode":"EG","subdivisionCode":null}],"evidenceBasis":["reported-observation"],"measurementPeriod":{"to":"2026-09","from":"2026-09","precision":"month"}}}