{"id":"2026-oct10-global-next-europe-de-cologne-rhine-gauge","canonicalSlug":"2026-oct10-global-next-europe-de-cologne-rhine-gauge","url":"https://wellficent.com/es/news/2026-oct10-global-next-europe-de-cologne-rhine-gauge","language":"es","title":"El medidor de Colonia marca 0,6 m a las 20:45","summary":"StEB Köln informó de una lectura de 0,6 m en el Kölner Pegel el 10 de octubre a las 20:45 CEST.","body":["La pantalla en directo del Kölner Pegel de StEB Köln mostraba 0,6 metros el 10 de octubre de 2026 a las 20:45 CEST (18:45 UTC), con el estado «kaum Veränderung» («poca variación»).","El valor es una lectura puntual en el datum del medidor de Colonia. No indica la profundidad del Rin a lo largo de todo el río, el calado de los buques, la navegabilidad, la capacidad de carga ni un coste económico; es una observación, no una tendencia ni una previsión."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"El medidor de Colonia marca 0,6 m a las 20:45\n\nStEB Köln informó de una lectura de 0,6 m en el Kölner Pegel el 10 de octubre a las 20:45 CEST.\n\nLa pantalla en directo del Kölner Pegel de StEB Köln mostraba 0,6 metros el 10 de octubre de 2026 a las 20:45 CEST (18:45 UTC), con el estado «kaum Veränderung» («poca variación»).\n\nEl valor es una lectura puntual en el datum del medidor de Colonia. No indica la profundidad del Rin a lo largo de todo el río, el calado de los buques, la navegabilidad, la capacidad de carga ni un coste económico; es una observación, no una tendencia ni una previsión.","category":"economy","region":"world","topics":["non-oil-economy"],"eventDate":"2026-10-10","eventDateBasis":"Instant gauge observation displayed by StEB Köln for 10 October 2026 at 20:45 CEST (18:45 UTC).","publishedAt":"2026-10-10T19:51:21Z","modifiedAt":"2026-10-10T19:51:21Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":"2026-10-10T19:49:06Z","sourcePublishedAt":"2026-10-10","translatedAt":"2026-10-10T19:43:00Z","sources":[{"url":"https://steb-koeln.de/","name":"Stadtentwässerungsbetriebe Köln (StEB Köln)","checkedAt":"2026-10-10","publishedAt":"2026-10-10"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/2026-oct10-global-next-europe-de-cologne-rhine-gauge","tr":"https://wellficent.com/tr/news/2026-oct10-global-next-europe-de-cologne-rhine-gauge","ar":"https://wellficent.com/ar/news/2026-oct10-global-next-europe-de-cologne-rhine-gauge","fr":"https://wellficent.com/fr/news/2026-oct10-global-next-europe-de-cologne-rhine-gauge","es":"https://wellficent.com/es/news/2026-oct10-global-next-europe-de-cologne-rhine-gauge","ru":"https://wellficent.com/ru/news/2026-oct10-global-next-europe-de-cologne-rhine-gauge","pt":"https://wellficent.com/pt/news/2026-oct10-global-next-europe-de-cologne-rhine-gauge"},"corrections":[],"locations":[{"id":"cologne","name":{"ar":"كولونيا","en":"Cologne","es":"Colonia","fr":"Cologne","pt":"Colónia","ru":"Кёльн","tr":"Köln"},"type":"city","source":{"url":"https://steb-koeln.de/","name":"StEB Köln","checkedAt":"2026-10-10","publishedAt":"2026-10-10"},"context":{"ar":"قراءة مقياس الراين","en":"Rhine gauge observation","es":"Lectura de la estación del Rin","fr":"Lecture de la jauge du Rhin","pt":"Leitura da régua do Reno","ru":"Показание гидропоста на Рейне","tr":"Ren göstergesi gözlemi"},"countryCode":"DE"}],"type":"news","classification":{"version":"1","dataKinds":["statistical-release"],"geographies":[{"role":"economic-scope","countryCode":"DE","subdivisionCode":"DE-NW"},{"role":"event-location","countryCode":"DE","subdivisionCode":"DE-NW"}],"evidenceBasis":["reported-observation"],"measurementPeriod":{"to":"2026-10-10","from":"2026-10-10","precision":"day"}}}