{"id":"2026-oct10-global-next-frbr-brazil-saneago-goiatuba-water-main-repair","canonicalSlug":"2026-oct10-global-next-frbr-brazil-saneago-goiatuba-water-main-repair","url":"https://wellficent.com/fr/news/2026-oct10-global-next-frbr-brazil-saneago-goiatuba-water-main-repair","language":"fr","title":"Saneago répare une conduite d'eau traitée à Goiatuba","summary":"Saneago a indiqué qu'une réparation d'urgence, menée le 10 octobre sur une conduite d'eau traitée, pouvait toucher 27 quartiers et secteurs nommés du centre et des hauteurs de Goiatuba.","body":["Saneago a signalé une réparation d'urgence sur une conduite d'eau traitée à Goiatuba, le samedi 10 octobre. Les vannes ont été fermées pendant l'intervention, ce qui peut affecter le centre-ville et les zones en altitude dans 27 quartiers et secteurs nommés.","L'entreprise prévoit un retour progressif de l'alimentation après la fin des travaux, sans préciser leur heure d'achèvement. Elle indique que les immeubles dotés de réservoirs correctement dimensionnés pourraient éviter la coupure et demande aux habitants d'utiliser leurs réserves avec modération."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"Saneago répare une conduite d'eau traitée à Goiatuba\n\nSaneago a indiqué qu'une réparation d'urgence, menée le 10 octobre sur une conduite d'eau traitée, pouvait toucher 27 quartiers et secteurs nommés du centre et des hauteurs de Goiatuba.\n\nSaneago a signalé une réparation d'urgence sur une conduite d'eau traitée à Goiatuba, le samedi 10 octobre. Les vannes ont été fermées pendant l'intervention, ce qui peut affecter le centre-ville et les zones en altitude dans 27 quartiers et secteurs nommés.\n\nL'entreprise prévoit un retour progressif de l'alimentation après la fin des travaux, sans préciser leur heure d'achèvement. Elle indique que les immeubles dotés de réservoirs correctement dimensionnés pourraient éviter la coupure et demande aux habitants d'utiliser leurs réserves avec modération.","category":"energy","region":"world","topics":["non-oil-economy"],"eventDate":"2026-10-10","eventDateBasis":"Saneago reported emergency treated-water-main repairs underway on Saturday 10 October 2026.","publishedAt":"2026-10-10T19:51:21Z","modifiedAt":"2026-10-10T19:51:21Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":"2026-10-10T19:50:58Z","sourcePublishedAt":"2026-10-10","translatedAt":"2026-10-10T19:43:26Z","sources":[{"url":"https://www.saneago.com.br/site/noticia_interna/14968/1","name":"Saneago — Equipes recuperam rede de água em Goiatuba","checkedAt":"2026-10-10","publishedAt":"2026-10-10"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/2026-oct10-global-next-frbr-brazil-saneago-goiatuba-water-main-repair","tr":"https://wellficent.com/tr/news/2026-oct10-global-next-frbr-brazil-saneago-goiatuba-water-main-repair","ar":"https://wellficent.com/ar/news/2026-oct10-global-next-frbr-brazil-saneago-goiatuba-water-main-repair","fr":"https://wellficent.com/fr/news/2026-oct10-global-next-frbr-brazil-saneago-goiatuba-water-main-repair","es":"https://wellficent.com/es/news/2026-oct10-global-next-frbr-brazil-saneago-goiatuba-water-main-repair","ru":"https://wellficent.com/ru/news/2026-oct10-global-next-frbr-brazil-saneago-goiatuba-water-main-repair","pt":"https://wellficent.com/pt/news/2026-oct10-global-next-frbr-brazil-saneago-goiatuba-water-main-repair"},"corrections":[],"locations":[],"type":"news","classification":{"version":"1","dataKinds":["project-update"],"geographies":[{"role":"event-location","countryCode":"BR","subdivisionCode":"BR-GO"}],"evidenceBasis":["reported-observation","plan"],"measurementPeriod":null}}