{"id":"2026-oct10-global-next-frbr-brazil-saneago-pirenopolis-intake-power-outage","canonicalSlug":"2026-oct10-global-next-frbr-brazil-saneago-pirenopolis-intake-power-outage","url":"https://wellficent.com/pt/news/2026-oct10-global-next-frbr-brazil-saneago-pirenopolis-intake-power-outage","language":"pt","title":"Falta de energia na captação afeta o abastecimento em Pirenópolis","summary":"A Saneago informou em 10 de outubro que uma falta de energia na captação de Pirenópolis afetava o abastecimento desde a noite anterior, dia 9, e que instalou um gerador temporário; a recuperação será gradual.","body":["A Saneago informou que a captação de água de Pirenópolis está sem energia desde a noite de 9 de outubro, o que pode comprometer o abastecimento na cidade. A empresa instalou um gerador no local até que o fornecimento pela rede elétrica seja restabelecido.","A Saneago informou que a normalização deve ocorrer gradualmente, à medida que as redes de distribuição e os reservatórios forem abastecidos; as áreas mais altas podem demorar mais para ter o serviço totalmente normalizado. A empresa pediu aos moradores que evitem desperdiçar a água armazenada nas caixas-d'água."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"Falta de energia na captação afeta o abastecimento em Pirenópolis\n\nA Saneago informou em 10 de outubro que uma falta de energia na captação de Pirenópolis afetava o abastecimento desde a noite anterior, dia 9, e que instalou um gerador temporário; a recuperação será gradual.\n\nA Saneago informou que a captação de água de Pirenópolis está sem energia desde a noite de 9 de outubro, o que pode comprometer o abastecimento na cidade. A empresa instalou um gerador no local até que o fornecimento pela rede elétrica seja restabelecido.\n\nA Saneago informou que a normalização deve ocorrer gradualmente, à medida que as redes de distribuição e os reservatórios forem abastecidos; as áreas mais altas podem demorar mais para ter o serviço totalmente normalizado. A empresa pediu aos moradores que evitem desperdiçar a água armazenada nas caixas-d'água.","category":"energy","region":"world","topics":["power","non-oil-economy"],"eventDate":"2026-10-09","eventDateBasis":"Saneago said the loss of power at Pirenópolis water intake had affected supply since the previous night, 9 October; the report was published on 10 October.","publishedAt":"2026-10-10T19:51:21Z","modifiedAt":"2026-10-10T19:51:21Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":"2026-10-10T19:50:59Z","sourcePublishedAt":"2026-10-10","translatedAt":"2026-10-10T19:46:03Z","sources":[{"url":"https://www.saneago.com.br/site/noticia_interna/14970/1","name":"Saneago — Falta de energia na captação afeta abastecimento em Pirenópolis","checkedAt":"2026-10-10","publishedAt":"2026-10-10"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/2026-oct10-global-next-frbr-brazil-saneago-pirenopolis-intake-power-outage","tr":"https://wellficent.com/tr/news/2026-oct10-global-next-frbr-brazil-saneago-pirenopolis-intake-power-outage","ar":"https://wellficent.com/ar/news/2026-oct10-global-next-frbr-brazil-saneago-pirenopolis-intake-power-outage","fr":"https://wellficent.com/fr/news/2026-oct10-global-next-frbr-brazil-saneago-pirenopolis-intake-power-outage","es":"https://wellficent.com/es/news/2026-oct10-global-next-frbr-brazil-saneago-pirenopolis-intake-power-outage","ru":"https://wellficent.com/ru/news/2026-oct10-global-next-frbr-brazil-saneago-pirenopolis-intake-power-outage","pt":"https://wellficent.com/pt/news/2026-oct10-global-next-frbr-brazil-saneago-pirenopolis-intake-power-outage"},"corrections":[],"locations":[],"type":"news","classification":{"version":"1","dataKinds":["project-update"],"geographies":[{"role":"event-location","countryCode":"BR","subdivisionCode":"BR-GO"}],"evidenceBasis":["reported-observation","plan"],"measurementPeriod":null}}