{"id":"2026-oct10-global-next-frbr-france-dioneo-saint-denis-water-works","canonicalSlug":"2026-oct10-global-next-frbr-france-dioneo-saint-denis-water-works","url":"https://wellficent.com/es/news/2026-oct10-global-next-frbr-france-dioneo-saint-denis-water-works","language":"es","title":"Dionéo programa una interrupción nocturna del agua en Saint-Denis","summary":"El comunicado 152124 de Dionéo, fechado el 10 de octubre, programa un corte de agua en las calles enumeradas de Saint-Denis desde las 22:00 del 13 de octubre, con reanudación prevista a partir de las 05:00 del 14 de octubre.","body":["Dionéo dijo que unos trabajos en la red interrumpirán el servicio de agua en Saint-Denis, en la isla de Reunión, desde las 22:00 del 13 de octubre. Su aviso menciona Route de Bois-de-Nèfles, Rue de la Clinique, Sentier du Ruisseau, Rue Tessan, Chemin Finette, Allée du Sous-Bois, Rue des Artisans, Rue des Vavangues y Rue des Hirondelles.","El operador espera que el agua vuelva a partir de las 05:00 del 14 de octubre, aunque podría haber retrasos si ocurre un incidente. También advierte que las calles laterales cercanas y los callejones sin salida pueden sufrir interrupciones de distribución."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"Dionéo programa una interrupción nocturna del agua en Saint-Denis\n\nEl comunicado 152124 de Dionéo, fechado el 10 de octubre, programa un corte de agua en las calles enumeradas de Saint-Denis desde las 22:00 del 13 de octubre, con reanudación prevista a partir de las 05:00 del 14 de octubre.\n\nDionéo dijo que unos trabajos en la red interrumpirán el servicio de agua en Saint-Denis, en la isla de Reunión, desde las 22:00 del 13 de octubre. Su aviso menciona Route de Bois-de-Nèfles, Rue de la Clinique, Sentier du Ruisseau, Rue Tessan, Chemin Finette, Allée du Sous-Bois, Rue des Artisans, Rue des Vavangues y Rue des Hirondelles.\n\nEl operador espera que el agua vuelva a partir de las 05:00 del 14 de octubre, aunque podría haber retrasos si ocurre un incidente. También advierte que las calles laterales cercanas y los callejones sin salida pueden sufrir interrupciones de distribución.","category":"energy","region":"world","topics":["non-oil-economy"],"eventDate":"2026-10-13","eventDateBasis":"Planned network-work interruption begins 13 October at 22:00, as stated in Dionéo communiqué 152124; press diffusion is listed as 10 October.","publishedAt":"2026-10-10T19:51:21Z","modifiedAt":"2026-10-12T00:00:50Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":"2026-10-10T19:49:08Z","sourcePublishedAt":"2026-10-10","translatedAt":"2026-10-11T23:03:53Z","sources":[{"url":"https://dioneo.re/flash-info/travaux-sur-le-reseau-161?ville=saint-denis","name":"Dionéo — Communiqué 152124, Travaux sur le réseau","checkedAt":"2026-10-10","publishedAt":"2026-10-10"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/2026-oct10-global-next-frbr-france-dioneo-saint-denis-water-works","tr":"https://wellficent.com/tr/news/2026-oct10-global-next-frbr-france-dioneo-saint-denis-water-works","ar":"https://wellficent.com/ar/news/2026-oct10-global-next-frbr-france-dioneo-saint-denis-water-works","fr":"https://wellficent.com/fr/news/2026-oct10-global-next-frbr-france-dioneo-saint-denis-water-works","es":"https://wellficent.com/es/news/2026-oct10-global-next-frbr-france-dioneo-saint-denis-water-works","ru":"https://wellficent.com/ru/news/2026-oct10-global-next-frbr-france-dioneo-saint-denis-water-works","pt":"https://wellficent.com/pt/news/2026-oct10-global-next-frbr-france-dioneo-saint-denis-water-works"},"corrections":[{"at":"2026-10-12T00:00:50Z","language":"es","text":"Completamos las traducciones y corregimos la terminología y las etiquetas explicativas para conservar todos los detalles de los textos originales."}],"locations":[],"type":"news","classification":{"version":"1","dataKinds":["project-update"],"geographies":[{"role":"event-location","countryCode":"FR","subdivisionCode":"FR-RE"}],"evidenceBasis":["plan"],"measurementPeriod":null}}