{"id":"abu-dhabi-chamber-siemens-industrial-digitalisation-deal-2026","canonicalSlug":"abu-dhabi-chamber-siemens-industrial-digitalisation-deal-2026","url":"https://wellficent.com/ru/news/abu-dhabi-chamber-siemens-industrial-digitalisation-deal-2026","language":"ru","title":"Палата Абу-Даби и Siemens договорились о партнёрстве в цифровизации промышленности","summary":"Соглашение задаёт рамки сотрудничества в сфере умного производства, автоматизации и цифровых паспортов продукции.","body":["Торгово-промышленная палата Абу-Даби подписала с Siemens соглашение о сотрудничестве 28 сентября, чтобы поддержать цифровую трансформацию промышленности и внедрение передовых технологий. Представители компаний подписали документ на полях Инвестиционного форума ОАЭ в Мюнхене. Рамочная договорённость охватывает инновации, устойчивое развитие, навыки и наращивание потенциала; она призвана помочь компаниям частного сектора Абу-Даби повысить цифровую готовность и конкурентоспособность.","По словам сторон, сотрудничество может включать программы по автоматизации, умному производству и технологиям Четвёртой промышленной революции, а также повышение осведомлённости о цифровом паспорте продукции и связанных требованиях к прослеживаемости. Палата назвала соглашение способом связать местные компании с опытом Siemens и практическими инструментами."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"Палата Абу-Даби и Siemens договорились о партнёрстве в цифровизации промышленности\n\nСоглашение задаёт рамки сотрудничества в сфере умного производства, автоматизации и цифровых паспортов продукции.\n\nТоргово-промышленная палата Абу-Даби подписала с Siemens соглашение о сотрудничестве 28 сентября, чтобы поддержать цифровую трансформацию промышленности и внедрение передовых технологий. Представители компаний подписали документ на полях Инвестиционного форума ОАЭ в Мюнхене. Рамочная договорённость охватывает инновации, устойчивое развитие, навыки и наращивание потенциала; она призвана помочь компаниям частного сектора Абу-Даби повысить цифровую готовность и конкурентоспособность.\n\nПо словам сторон, сотрудничество может включать программы по автоматизации, умному производству и технологиям Четвёртой промышленной революции, а также повышение осведомлённости о цифровом паспорте продукции и связанных требованиях к прослеживаемости. Палата назвала соглашение способом связать местные компании с опытом Siemens и практическими инструментами.","category":"business","region":"world","topics":[],"eventDate":"2026-09-28","eventDateBasis":"source-event-or-period","publishedAt":"2026-10-05T18:31:00Z","modifiedAt":"2026-10-06T21:23:53Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":null,"sourcePublishedAt":"2026-09-28","translatedAt":"2026-10-06T21:23:53Z","sources":[{"name":"Emirates News Agency (WAM)","url":"https://www.wam.ae/en/article/c2h35si-abu-dhabi-chamber-siemens-accelerate-industrial","publishedAt":"2026-09-28","checkedAt":"2026-10-05"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/abu-dhabi-chamber-siemens-industrial-digitalisation-deal-2026","tr":"https://wellficent.com/tr/news/abu-dhabi-chamber-siemens-industrial-digitalisation-deal-2026","ar":"https://wellficent.com/ar/news/abu-dhabi-chamber-siemens-industrial-digitalisation-deal-2026","fr":"https://wellficent.com/fr/news/abu-dhabi-chamber-siemens-industrial-digitalisation-deal-2026","es":"https://wellficent.com/es/news/abu-dhabi-chamber-siemens-industrial-digitalisation-deal-2026","ru":"https://wellficent.com/ru/news/abu-dhabi-chamber-siemens-industrial-digitalisation-deal-2026","pt":"https://wellficent.com/pt/news/abu-dhabi-chamber-siemens-industrial-digitalisation-deal-2026"},"corrections":[],"locations":[]}