{"id":"aminex-ntorya-pipeline-testing-schedule-september-2026","canonicalSlug":"aminex-ntorya-pipeline-testing-schedule-september-2026","url":"https://wellficent.com/ru/news/aminex-ntorya-pipeline-testing-schedule-september-2026","language":"ru","title":"Aminex представила график испытаний Ntorya на фоне строительства газопровода","summary":"Сентябрьская презентация сообщает о завершении 95% укладки труб и обратной засыпки; первый газ с NT-2 намечен на декабрь.","body":["В презентации к годовому собранию 30 сентября Aminex изложила следующие этапы газового проекта Ntorya в Танзании. Укладка труб и обратная засыпка на линии Ntorya–Madimba были завершены на 95%, а работы по подключению и учету газа продолжались. Этот показатель относится к указанным строительным работам, а не к полностью введенному в эксплуатацию газопроводу.","Пересмотренная программа предусматривает предварительные работы на NT-1 в октябре, включая обслуживание устья и операции с гладкой проволокой, и испытание NT-2 в ноябре. Первый газ с NT-2 намечен на декабрь. Это плановые этапы: презентация не сообщает, что испытания или коммерческая добыча уже начались.","Начало бурения NT-3 также запланировано на декабрь. Права на землю для площадки и подъездных дорог были обеспечены, строительные работы начались. Договор на буровую установку ожидался в октябре, а договор на установку подготовки газа находился на стадии завершения. Результаты NT-3 должны определить последующие планы бурения NT-East и NT-West; дальнейшее освоение остается зависимым от результатов оценки."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"Aminex представила график испытаний Ntorya на фоне строительства газопровода\n\nСентябрьская презентация сообщает о завершении 95% укладки труб и обратной засыпки; первый газ с NT-2 намечен на декабрь.\n\nВ презентации к годовому собранию 30 сентября Aminex изложила следующие этапы газового проекта Ntorya в Танзании. Укладка труб и обратная засыпка на линии Ntorya–Madimba были завершены на 95%, а работы по подключению и учету газа продолжались. Этот показатель относится к указанным строительным работам, а не к полностью введенному в эксплуатацию газопроводу.\n\nПересмотренная программа предусматривает предварительные работы на NT-1 в октябре, включая обслуживание устья и операции с гладкой проволокой, и испытание NT-2 в ноябре. Первый газ с NT-2 намечен на декабрь. Это плановые этапы: презентация не сообщает, что испытания или коммерческая добыча уже начались.\n\nНачало бурения NT-3 также запланировано на декабрь. Права на землю для площадки и подъездных дорог были обеспечены, строительные работы начались. Договор на буровую установку ожидался в октябре, а договор на установку подготовки газа находился на стадии завершения. Результаты NT-3 должны определить последующие планы бурения NT-East и NT-West; дальнейшее освоение остается зависимым от результатов оценки.","category":"energy","region":"world","topics":["tanzania","oil-gas","well-testing","gas-infrastructure"],"eventDate":"2026-09-30","eventDateBasis":"source-event-or-period","publishedAt":"2026-10-08T13:39:44Z","modifiedAt":"2026-10-08T13:39:44Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":"2026-10-08T13:27:36Z","sourcePublishedAt":"2026-09-30","translatedAt":"2026-10-08T13:27:36Z","sources":[{"name":"Aminex","url":"https://aminex-plc.com/wp-content/uploads/2026/09/Aminex-AGM-2026-Presentation.pdf","publishedAt":"2026-09-30","checkedAt":"2026-10-08"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/aminex-ntorya-pipeline-testing-schedule-september-2026","tr":"https://wellficent.com/tr/news/aminex-ntorya-pipeline-testing-schedule-september-2026","ar":"https://wellficent.com/ar/news/aminex-ntorya-pipeline-testing-schedule-september-2026","fr":"https://wellficent.com/fr/news/aminex-ntorya-pipeline-testing-schedule-september-2026","es":"https://wellficent.com/es/news/aminex-ntorya-pipeline-testing-schedule-september-2026","ru":"https://wellficent.com/ru/news/aminex-ntorya-pipeline-testing-schedule-september-2026","pt":"https://wellficent.com/pt/news/aminex-ntorya-pipeline-testing-schedule-september-2026"},"corrections":[],"locations":[{"id":"country-tz","type":"country","countryCode":"TZ","name":{"en":"Tanzania","tr":"Tanzanya","ar":"تنزانيا","fr":"Tanzanie","es":"Tanzania","ru":"Танзания","pt":"Tanzânia"},"context":{"en":"Country identified in the primary source; no site coordinates asserted.","tr":"Birincil kaynakta belirtilen ülke; saha koordinatı iddiası yok.","ar":"البلد المحدد في المصدر الأصلي؛ لا ندعي إحداثيات موقع.","fr":"Pays identifié dans la source primaire; aucune coordonnée de site affirmée.","es":"País identificado en la fuente primaria; no se afirman coordenadas del sitio.","ru":"Страна указана в первоисточнике; координаты площадки не заявлены.","pt":"País identificado na fonte primária; não se afirmam coordenadas do local."},"source":{"name":"Aminex","url":"https://aminex-plc.com/wp-content/uploads/2026/09/Aminex-AGM-2026-Presentation.pdf","publishedAt":"2026-09-30","checkedAt":"2026-10-08"}}]}