{"id":"arabian-drilling-first-half-financial-results-2026","canonicalSlug":"arabian-drilling-first-half-financial-results-2026","url":"https://wellficent.com/ar/news/arabian-drilling-first-half-financial-results-2026","language":"ar","title":"أرابيان دريلينغ تسجل خسارة نصف سنوية مع تراجع النشاط البحري","summary":"تحسن الحفر البري عوض جزءاً من ضعف البحر، مع تسجيل 43 حفارة نشطة بنهاية يونيو.","body":["أعلنت أرابيان دريلينغ في 10 أغسطس إيرادات للنصف الأول من 2026 بلغت 1,586.3 مليون ريال سعودي، بانخفاض 10.6% على أساس سنوي. وتراجعت الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك 21% إلى 539.7 مليون ريال بهامش 34%. وسجل المقاول السعودي خسارة صافية قدرها 24.5 مليون ريال، مقابل ربح 82.7 مليون ريال قبل عام. وتغطي الأرقام الأشهر الستة المنتهية في يونيو، وليس عمليات الصيف اللاحقة.","توضح البيانات الفصلية اختلاف اتجاه النشاطين البري والبحري. بلغت إيرادات الربع الثاني 764.7 مليون ريال، مقابل 821.6 مليون ريال في الربع الأول. وانخفضت الإيرادات البحرية من 273 مليوناً إلى 171.3 مليون ريال، بينما ارتفعت الإيرادات البرية من 548.6 مليوناً إلى 593.4 مليون ريال. وبذلك عوض التحسن البري جزءاً من التراجع البحري، دون إزالة الانخفاض الإجمالي بين الفصلين.","في نهاية يونيو سجلت الشركة 43 حفارة نشطة ومعدل استخدام 71.7%، وأعمالاً متعاقداً عليها بقيمة 11.83 مليار ريال. وتمثل الأخيرة أعمالاً مستقبلية، وليست إيرادات معترفاً بها. وأشار التقرير إلى عودة ثلاث حفارات كانت معلقة بحلول 1 أغسطس، وهو تطور لاحق لفترة النتائج، ولا يصح إضافته بأثر رجعي إلى وضع الأسطول في يونيو.","تربط النتائج نشاط الحفارات بإيرادات القطاعات والأرباح، ولا تقدم توقعاً لإنتاج الآبار. وتوقعت الشركة نمو إيرادات الربع الثالث بنسبة 4–6% مقارنة بالربع السابق، لكن الرقم كان توجيهاً مستقبلياً عند نشره. وتتطلب مقارنة النتائج اللاحقة بهذا التوقع إفصاحات تشغيلية ومالية فعلية. ولا تثبت قيمة العقود أو عودة الحفارات وحدهما عدد الآبار المكتملة أو كمية النفط المنتجة، ولذلك يجب إبقاء هذه المقاييس منفصلة عند تحليل أداء المقاول."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"أرابيان دريلينغ تسجل خسارة نصف سنوية مع تراجع النشاط البحري\n\nتحسن الحفر البري عوض جزءاً من ضعف البحر، مع تسجيل 43 حفارة نشطة بنهاية يونيو.\n\nأعلنت أرابيان دريلينغ في 10 أغسطس إيرادات للنصف الأول من 2026 بلغت 1,586.3 مليون ريال سعودي، بانخفاض 10.6% على أساس سنوي. وتراجعت الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك 21% إلى 539.7 مليون ريال بهامش 34%. وسجل المقاول السعودي خسارة صافية قدرها 24.5 مليون ريال، مقابل ربح 82.7 مليون ريال قبل عام. وتغطي الأرقام الأشهر الستة المنتهية في يونيو، وليس عمليات الصيف اللاحقة.\n\nتوضح البيانات الفصلية اختلاف اتجاه النشاطين البري والبحري. بلغت إيرادات الربع الثاني 764.7 مليون ريال، مقابل 821.6 مليون ريال في الربع الأول. وانخفضت الإيرادات البحرية من 273 مليوناً إلى 171.3 مليون ريال، بينما ارتفعت الإيرادات البرية من 548.6 مليوناً إلى 593.4 مليون ريال. وبذلك عوض التحسن البري جزءاً من التراجع البحري، دون إزالة الانخفاض الإجمالي بين الفصلين.\n\nفي نهاية يونيو سجلت الشركة 43 حفارة نشطة ومعدل استخدام 71.7%، وأعمالاً متعاقداً عليها بقيمة 11.83 مليار ريال. وتمثل الأخيرة أعمالاً مستقبلية، وليست إيرادات معترفاً بها. وأشار التقرير إلى عودة ثلاث حفارات كانت معلقة بحلول 1 أغسطس، وهو تطور لاحق لفترة النتائج، ولا يصح إضافته بأثر رجعي إلى وضع الأسطول في يونيو.\n\nتربط النتائج نشاط الحفارات بإيرادات القطاعات والأرباح، ولا تقدم توقعاً لإنتاج الآبار. وتوقعت الشركة نمو إيرادات الربع الثالث بنسبة 4–6% مقارنة بالربع السابق، لكن الرقم كان توجيهاً مستقبلياً عند نشره. وتتطلب مقارنة النتائج اللاحقة بهذا التوقع إفصاحات تشغيلية ومالية فعلية. ولا تثبت قيمة العقود أو عودة الحفارات وحدهما عدد الآبار المكتملة أو كمية النفط المنتجة، ولذلك يجب إبقاء هذه المقاييس منفصلة عند تحليل أداء المقاول.","category":"finance","region":"world","topics":[],"eventDate":"2026-08-10","eventDateBasis":"source-event-or-period","publishedAt":"2026-10-03T15:14:59+03:00","modifiedAt":"2026-10-03T15:14:59+03:00","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":null,"sourcePublishedAt":"2026-08-10","translatedAt":"2026-10-03T11:03:07+00:00","sources":[{"name":"Arabian Drilling","url":"https://ad-prod-ireland2.s3.eu-west-1.amazonaws.com/uploads/Arabian%20Drilling%20-%20H1%202026%20Earnings%20Release%20EN%20%205.pdf","checkedAt":"2026-10-03","publishedAt":"2026-08-10"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/arabian-drilling-first-half-financial-results-2026","tr":"https://wellficent.com/tr/news/arabian-drilling-first-half-financial-results-2026","ar":"https://wellficent.com/ar/news/arabian-drilling-first-half-financial-results-2026","fr":"https://wellficent.com/fr/news/arabian-drilling-first-half-financial-results-2026","es":"https://wellficent.com/es/news/arabian-drilling-first-half-financial-results-2026","ru":"https://wellficent.com/ru/news/arabian-drilling-first-half-financial-results-2026","pt":"https://wellficent.com/pt/news/arabian-drilling-first-half-financial-results-2026"},"corrections":[],"locations":[{"id":"country-sa","type":"country","countryCode":"SA","name":{"en":"Saudi Arabia","tr":"Suudi Arabistan","ar":"السعودية","fr":"Arabie saoudite","es":"Arabia Saudí","ru":"Саудовская Аравия","pt":"Arábia Saudita"},"context":{"en":"Country context of the report, not an exact well location. The cited source supplies no verified well coordinates.","tr":"Haberin ülke bağlamıdır; kesin kuyu konumu değildir. Kaynak doğrulanmış kuyu koordinatı sağlamıyor.","ar":"سياق البلد للخبر، لا موقع بئر دقيق. لا يقدم المصدر إحداثيات آبار موثقة.","fr":"Contexte national du reportage, pas emplacement exact d’un puits. La source ne fournit pas de coordonnées vérifiées.","es":"Contexto nacional del informe, no ubicación exacta de un pozo. La fuente no proporciona coordenadas verificadas.","ru":"Страна указана для контекста материала, а не как точное местоположение скважины. Цитируемый источник не предоставляет проверенных координат скважин.","pt":"A localização indica o país referido no artigo, não a posição exata de um poço. A fonte citada não fornece coordenadas verificadas dos poços."},"source":{"name":"Arabian Drilling","url":"https://ad-prod-ireland2.s3.eu-west-1.amazonaws.com/uploads/Arabian%20Drilling%20-%20H1%202026%20Earnings%20Release%20EN%20%205.pdf","checkedAt":"2026-10-03"}}],"wellIndustry":{"sector":"oil-gas","signal":"operational-result","activities":["drilling"],"metrics":[{"unit":"rigs","value":43,"qualifier":"exact"}],"source":{"name":"Arabian Drilling","url":"https://ad-prod-ireland2.s3.eu-west-1.amazonaws.com/uploads/Arabian%20Drilling%20-%20H1%202026%20Earnings%20Release%20EN%20%205.pdf","checkedAt":"2026-10-03"},"reviewedAt":"2026-10-03T12:03:26+00:00"}}