{"id":"ingiltere-merkez-bankasi-eylul-2026-faiz","canonicalSlug":"bank-of-england-holds-interest-rate-at-3-75","url":"https://wellficent.com/es/news/bank-of-england-holds-interest-rate-at-3-75","language":"es","title":"El Banco de Inglaterra mantiene el tipo de interés en el 3,75%","summary":"La decisión publicada el 17 de septiembre se aprobó con seis votos frente a tres.","body":["En la reunión que concluyó el 16 de septiembre, la mayoría se inclinó por mantener el tipo vigente. Tres miembros prefirieron subirlo 0,25 puntos porcentuales, hasta el 4%.","El banco consideró que los riesgos de inflación se inclinaban al alza debido a las presiones de los precios de la energía. Su comunicado situó la inflación de los precios al consumo de agosto en el 3,1% y reafirmó el objetivo de alcanzar de forma sostenible el 2%."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"El Banco de Inglaterra mantiene el tipo de interés en el 3,75%\n\nLa decisión publicada el 17 de septiembre se aprobó con seis votos frente a tres.\n\nEn la reunión que concluyó el 16 de septiembre, la mayoría se inclinó por mantener el tipo vigente. Tres miembros prefirieron subirlo 0,25 puntos porcentuales, hasta el 4%.\n\nEl banco consideró que los riesgos de inflación se inclinaban al alza debido a las presiones de los precios de la energía. Su comunicado situó la inflación de los precios al consumo de agosto en el 3,1% y reafirmó el objetivo de alcanzar de forma sostenible el 2%.","category":"finance","region":"world","topics":[],"eventDate":"2026-09-17","eventDateBasis":"source-event-or-period","publishedAt":"2026-10-02T12:28:34+03:00","modifiedAt":"2026-10-05T09:23:06Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":null,"sourcePublishedAt":null,"translatedAt":"2026-10-05T09:23:06Z","sources":[{"name":"Bank of England — September 2026 minutes","url":"https://www.bankofengland.co.uk/monetary-policy-summary-and-minutes/2026/september-2026","checkedAt":"2026-10-02"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/bank-of-england-holds-interest-rate-at-3-75","tr":"https://wellficent.com/tr/news/bank-of-england-holds-interest-rate-at-3-75","ar":"https://wellficent.com/ar/news/bank-of-england-holds-interest-rate-at-3-75","fr":"https://wellficent.com/fr/news/bank-of-england-holds-interest-rate-at-3-75","es":"https://wellficent.com/es/news/bank-of-england-holds-interest-rate-at-3-75","ru":"https://wellficent.com/ru/news/bank-of-england-holds-interest-rate-at-3-75","pt":"https://wellficent.com/pt/news/bank-of-england-holds-interest-rate-at-3-75"},"corrections":[],"locations":[]}