{"id":"botas-spot-gaz-kapasite-ekim-son-ceyrek-2026","canonicalSlug":"botas-awarded-october-and-fourth-quarter-spot-gas-capacity-rights","url":"https://wellficent.com/fr/news/botas-awarded-october-and-fourth-quarter-spot-gas-capacity-rights","language":"fr","title":"BOTAŞ obtient des droits de capacité gazière au comptant pour octobre et le quatrième trimestre","summary":"EPDK recense des réservations aux points d’entrée de Kıyıköy et Türkgözü.","body":["Les résultats d’EPDK du 25 septembre indiquent que BOTAŞ a obtenu le droit de réserver 13 064 000 mètres cubes par jour à Kıyıköy et 347 000 à Türkgözü pour le produit de capacité d’octobre à décembre.","Un produit mensuel distinct pour octobre indique 10 832 000 mètres cubes par jour à Kıyıköy. Les produits trimestriel et mensuel figurent séparément. Ces chiffres concernent des droits de réservation et ne doivent pas être interprétés comme des volumes de gaz déjà livrés."],"keyPoints":[],"sections":[],"text":"BOTAŞ obtient des droits de capacité gazière au comptant pour octobre et le quatrième trimestre\n\nEPDK recense des réservations aux points d’entrée de Kıyıköy et Türkgözü.\n\nLes résultats d’EPDK du 25 septembre indiquent que BOTAŞ a obtenu le droit de réserver 13 064 000 mètres cubes par jour à Kıyıköy et 347 000 à Türkgözü pour le produit de capacité d’octobre à décembre.\n\nUn produit mensuel distinct pour octobre indique 10 832 000 mètres cubes par jour à Kıyıköy. Les produits trimestriel et mensuel figurent séparément. Ces chiffres concernent des droits de réservation et ne doivent pas être interprétés comme des volumes de gaz déjà livrés.","category":"energy","region":"turkiye","topics":[],"eventDate":"2026-09-25","eventDateBasis":"source-event-or-period","publishedAt":"2026-10-02T15:13:41+03:00","modifiedAt":"2026-10-05T09:41:43Z","publicationBasis":"first-publication","preparedAt":null,"sourcePublishedAt":null,"translatedAt":"2026-10-05T09:41:43Z","sources":[{"name":"Enerji Piyasası Düzenleme Kurumu","url":"https://www.epdk.gov.tr/Detay/Icerik/4-16455/spot-boru-gazi-ithalati-202610-talep-cagrisi-met","checkedAt":"2026-10-02"}],"translations":{"en":"https://wellficent.com/en/news/botas-awarded-october-and-fourth-quarter-spot-gas-capacity-rights","tr":"https://wellficent.com/tr/news/botas-awarded-october-and-fourth-quarter-spot-gas-capacity-rights","ar":"https://wellficent.com/ar/news/botas-awarded-october-and-fourth-quarter-spot-gas-capacity-rights","fr":"https://wellficent.com/fr/news/botas-awarded-october-and-fourth-quarter-spot-gas-capacity-rights","es":"https://wellficent.com/es/news/botas-awarded-october-and-fourth-quarter-spot-gas-capacity-rights","ru":"https://wellficent.com/ru/news/botas-awarded-october-and-fourth-quarter-spot-gas-capacity-rights","pt":"https://wellficent.com/pt/news/botas-awarded-october-and-fourth-quarter-spot-gas-capacity-rights"},"corrections":[],"locations":[]}